# translation of kfile_dds.po to Basque
# Marcos Goienetxe <marcos@euskalgnu.org>, 2005.
# Ion Gaztañaga <igaztanaga@gmail.com>, 2005.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kfile_dds\n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-01 01:46+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-07 13:33+0200\n"
"Last-Translator: Ion Gaztañaga <igaztanaga@gmail.com>\n"
"Language-Team: Basque <kdeuskaraz@euskalgnu.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.10.1\n"

#: kfile_dds.cpp:192
msgid "Technical Details"
msgstr "Xehetasun teknikoak"

#: kfile_dds.cpp:196
msgid "Dimensions"
msgstr "Dimentsioak"

#: kfile_dds.cpp:200
msgid "Depth"
msgstr "Sakonera"

#: kfile_dds.cpp:203
msgid "Bit Depth"
msgstr "Bit-sakonera"

#: kfile_dds.cpp:206
msgid "Mipmap Count"
msgstr "Mipmapa kopurua"

#: kfile_dds.cpp:208
msgid "Type"
msgstr "Mota"

#: kfile_dds.cpp:209
msgid "Color Mode"
msgstr "Kolore-modua"

#: kfile_dds.cpp:210
msgid "Compression"
msgstr "Konpresioa"

#: kfile_dds.cpp:251
msgid "Cube Map Texture"
msgstr "Kuboaren maparen testura"

#: kfile_dds.cpp:254
msgid "Volume Texture"
msgstr "Bolumen-testura"

#: kfile_dds.cpp:258
msgid "2D Texture"
msgstr "2D testura"

#: kfile_dds.cpp:264
msgid "Uncompressed"
msgstr "Konpresio gabea"