Manuel de KPPP

Cochez cela si votre fournisseur d'accès utilise l'assignation d'adresses IP dynamiques. Dans ce cas, votre adresse IP changera à chaque fois que vous établirez une connexion.

Cochez ceci si votre fournisseur d'accès vous a donné une adresse IP statique. Dans ce cas vous aurez aussi besoin d'indiquer cette adresse dans la boîte d'édition Adresse IP, et le Masque de sous-réseau si nécessaire. Demandez à votre fournisseur d'accès si vous n'êtes pas sûr. Les adresses assignées dynamiquement sont utilisées dans la majorité des cas et laisser cette case cochée sera dans la plupart des cas le bon choix.

Sélectionnez cette option si vous voulez que KPPP définisse le nom d'hôte et de domaine pour votre machine après une connexion réussie de ppp.

Ceci est fait en demandant le nom de domaine du serveur défini avec l'IP assignée pour le lien ppp.

Cette option est utile pour les machines seules qui veulent utiliser des protocoles comme talk, qui requièrent que le nom d'hôte soit le même que celui de la machine sur Internet. Il est prioritaire sur l'option Nom de domaine dans la section DNS, et les configurations par défaut de la machine sont restaurées à leurs valeurs originales lorsque vous fermez la connexion ppp.

Cette option n'est pas utile si vous voulez seulement vous connecter à internet et surfer, vérifier votre mail, ou chatter. Cela a le mauvais effet de ne plus autoriser de nouvelle connexions à votre serveur X - en d'autres termes, vous ne pouvez plus ouvrir d'autres programmes graphiques.

Ne cochez cette option que si vous êtes certain d'en avoir besoin.

Cochez ceci si vous voulez que pppd utilise la passerelle par défaut pour votre machine. C'est le paramètre par défaut.

Cochez ceci si vous voulez spécifier une passerelle à utiliser à la place de celle par défaut.

Vous avez pour la plupart des cas certainement besoin de cocher ceci (par défaut).

Spécifie un nom de domaine pour votre machine. Comme avec vos adresses DNS, il est restauré à la valeur originale, spécifiée dans /etc/resolv.conf lorsque la connexion prend fin. S'il est laissé vide, aucun changement n'est attribué au nom de domaine spécifié dans /etc/resolv.conf

Choisissez entre Automatique (le FAI vous attribuera automatiquement des adresses de serveurs DNS lorsque vous vous connecterez) et Manuelle. Si vous choisissez manuelle, la section Adresse IP du DNS est activée.

Cette section est seulement disponible lorsque vous choisissez Manuelle dans l'option précédente. Ajoutez les serveurs de nom de domaine assignés pour vous par votre fournisseur d'accès. Vous devez spécifier au moins un serveur de nom de domaine pour que votre OS soit capable de comprendre une adresse IP lisible par l'humain comme ftp.kde.org. Les adresses de serveurs DNS fournies doivent être de la forme numérique, c'est-à-dire 128.231.231.233. Ces adresses seront ajoutées à la routine de /etc/resolv.conf.

Choisissez le bouton Ajouter pour ajouter chaque nouvelle adresse de serveur DNS à la liste ci-dessous. Choisissez Supprimer pour enlever une entrée de la liste.

Si vous cochez cette case, tout serveur DNS listé dans /etc/resolv.conf sera désactivé tant que la connexion durera.

KPPP attendra de recevoir une chaîne de caractères particulière.

KPPP enverra la chaîne de caractères spécifiée.

KPPP cherchera dans les données entrantes une chaîne de caractères particulière, et il enregistrera tout caractère à partir de la fin de la chaîne jusqu'à la prochaine ligne, dans un tampon interne. Les espaces de tête et de queue seront ignorés.

Enregistre de manière permanente la chaîne scannée précédemment dans le registre spécifié. Actuellement le seul registre valable est password.

Fait une pause pendant le nombre de secondes spécifié.

KPPP enverra la commande hangup au modem.

KPPP configurera le modem en mode réponse.

Change la temporisation par défaut par le nombre de secondes dynamiquement spécifié durant le script. Vous pouvez changer la temporisation plusieurs fois pendant l'exécution du script si nécessaire.

Demande à l'utilisateur de KPPP de saisir une chaîne de caractères, la chaîne spécifiée étant affichée comme aide. L'utilisateur verra ce qu'il saisira. Si la chaîne de caractères inclut les marques ##, les marques seront remplacées par le contenu actuel du tampon, comme précédemment enregistré avec la commande scan.

Demande à l'utilisateur KPPP de saisir une chaîne, la chaîne spécifiée étant affichée comme aide. Une astérisque sera affichée pour chaque caractère saisipar l'utilisateur.

Si le Nom d'utilisateur dans la fenêtre principale de KPPP n'est pas vide, cette identité est envoyée. Si le champ Nom d'utilisateur n'est pas rempli, l'utilisateur de KPPP sera sollicité pour saisir une identité, la chaîne spécifiée sera affiché comme aide. L'utilisateur verra ce qu'il saisira. Dans une seconde passe, comme dans une boucle avec une seconde itération, ou pendant un rappel d'authentification, la demande sera faite en fonction du remplissage ou non du champ Nom d'utilisateur.

Si le champ Mot de passe dans la fenêtre principale de KPPP est rempli, ce mot de passe est envoyé. Si le champ Mot de passe n'est pas rempli, l'utilisateur de KPPP sera sollicité pour saisir un mot de passe, avec la chaîne spécifiée comme aide. Une astérisque sera affichée à chaque caractère saisi. Dans une seconde passe, comme dans une boucle avec une seconde itération, ou lors d'un rappel d'authentification, la demande sera faite en fonction du remplissage ou non du champ Mot de passe.

KPPP attendra de recevoir une chaîne spécifiée. Il enregistrera cette chaîne pour l'utiliser avec LoopEnd.

KPPP attendra de recevoir la chaîne spécifiée pour sortir de la boucle. Si la chaîne donnée par l'entrée correspondante LoopStart est reçue en premier, il effectuera un saut à la ligne suivant LoopStart, permettant la répétition de dialogues du style nom d'utilisateur / mot de passe.

Lance cette commande avant que la numérotation soit commencée, ainsi elle est déjà lancée lorsque vous vous connectez à votre FAI.

Lance cette commande seulement après qu'une connexion réussie ait eu lieu.

Lance cette commande pendant que vous êtes connecté, avant que le modem ne raccroche.

Lance cette commande après que le connexion soit fermée.

Choisissez le matériel approprié à votre configuration

Sélectionnez entre Matériel (CRTSCTS), Logiciel (XON/XOFF) et pas de contrôle de flux. La configuration recommandée est le contrôle de flux matériel.

Choisissez la séquence de caractère « Entrée » correcte pour votre modem. La plupart des modems utilisent « CR/LF », toutefois quelques modems ont besoin d'une configuration différente. Si vous avez des problèmes en exécutant un script de connexion, jouez avec ce paramètre.

Choisissez dans la liste des vitesses de connexion celle supportée par votre port série. Notez que le port série supporte des vitesses bien plus grandes que votre modem dans beaucoup de cas. Vous devrez probablement commencer avec le plus grand chiffre disponible, et seulement réduire si vous avez des problèmes de connexion.

Activez cette option si vous voulez que KPPP crée un fichier de verrouillage. Sous Linux® le dossier pour un tel fichier sera /var/lock. Les programmes comme mgetty dépendent de l'existence de tels fichiers de verrouillage, et KPPP ne fonctionnera pas avec mgetty si le fichier de verrouillage n'est pas présent. Faites attention à ne pas utiliser l'option lock pour pppd si vous voulez que KPPP verrouille le modem, car l'option lock de pppd obligera pppd à essayer de bloquer le modem. Et comme KPPP aura déjà verrouillé le périphérique, pppd n'y arrivera pas, et KPPP affichera le message d'erreur pppd died unexpectedly.

C'est le délai en secondes que KPPP attendra pour avoir la réponse CONNECT de votre modem. Une configuration d'environ 30 secondes doit être suffisante pour la plupart des cas.

Il s'agit du temps que le modem doit attendre avant de composer, après qu'il ait reçu un signal d'activation. Notez qu'il y a des spécifications faites par des fournisseurs télécom dans certains pays, qui vous demandent de ne pas le régler de manière trop faible.

Utilisez le bouton coulissant pour régler le volume du modem. À gauche est le volume bas, au centre le volume moyen et à droite le volume fort. Sur quelques modems, le volume faible signifie couper le volume, et pour d'autres modems, le volume moyen et fort correspond à la même chose.

Dans cette boîte de dialogue vous pouvez saisir toutes les commandes particulières spécifiques à votre modem. Si vous possédez un modem compatible Hayes, vous n'aurez surement pas besoin de changer ces valeurs par défauts, mais vous êtes encouragé à lire l'appendice Les commandes Hayes de ce fichier d'aide. Les informations fournies ici peuvent être très utiles au cas où vous auriez des problèmes à configurer une connexion stable avec les modems de votre fournisseur d'accès. En particulier les deux réglages pour Délai de préinitialisation et pour Délai de post-initialisation si vous rencontrez des décrochages de modem. Ces réglages forcent KPPP à faire une petite pause juste avant et après d'envoyer le chaîne d'initialisation à votre modem. Le délai préinitialisation enverra aussi par défaut un CR, à moins que vous ayez configuré le délai à 0.

Appuyer sur ce bouton forcera KPPP à interroger votre modem pour qu'il s'identifie. En cas de succès, les réponses de votre modem seront affichées dans une boîte de dialogue. Cela sera ou ne sera pas intéressant, tout dépend de votre modem.

Appuyer sur le bouton Terminal fera apparaître un mini terminal. Vous pouvez utiliser ce mini terminal pour tester votre modem et expérimenter le protocole de négociation pour initialiser une connexion ppp avec votre fournisseur d'accès à internet. Vous n'avez plus besoin d'un programme de terminal comme minicom ou Seyon.

Le numéro de version du démon pppd sur votre système.

KPPP attendra cette durée après avoir exécuté le script et lancé pppd pour que pppd établisse une connexion ppp valable avant de rendre la main et tuer pppd

Si cette option est choisie, KPPP se placera sur le tableau de bord où il sera symbolisé par une petite icône animée. Utilisez le bouton gauche de la souris sur cet icône restaurera la fenêtre de KPPP. Le bouton droit de la souris ouvrira un menu qui offre de restaurer la fenêtre, d'afficher les statistiques de transfert, ou de fermer la connexion. Cette option est prioritaire par rapport à Minimiser la fenêtre à la connexion.

Sélectionner ceci demande à KPPP de se reconnecter si vous êtes déconnecté.

Cela permettra à KPPP d'afficher le temps connecté au focus de la fenêtre de KPPP, pendant que vous êtes en ligne.

Cocher cette option permettra à KPPP de terminer la connexion ppp, déconnecter le modem, et fermer le compte d'une manière correcte, lorsque le serveur X se ferme. Ceci est utile si vous êtes habitué à oublier que vous êtes en ligne lorsque vous fermez le serveur X, ou que vous voulez simplement ne pas vous soucier de fermer manuellement votre session de connexion. Si vous ne voulez pas que KPPP arrête la connexion à la fermeture du serveur X, vous devez laisser la coche vide. Prêtez attention si vous avez une connexion activée, et laissez cette option inutilisée, vous aurez une entrée connexion non terminée dans votre historique, à chaque fois que le serveur X est fermé et que KPPP termine.

Si activé, KPPP se terminera lorsque vous vous déconnectez d'internet. Si désactivé, KPPP restera ouvert après la déconnexion.

Si cette option est choisie, KPPP sera minimisé après que la connexion sera établie. Le temps de connexion sera affichée dans la barre des tâches.