# translation of konnector_tdeabc.po to Galician
# Xabi G. Feal <xabigf@gmx.net>, 2006.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konnector_tdeabc\n"
"POT-Creation-Date: 2005-01-10 01:42+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-06-01 00:33+0200\n"
"Last-Translator: Xabi G. Feal <xabigf@gmx.net>\n"
"Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.10.2\n"

#: tdeabckonnector.cpp:74
msgid "Address Book"
msgstr "Caderno de Enderezos"

#: tdeabckonnector.cpp:119
msgid "Address Book Konnector"
msgstr "Konnector do Caderno de Enderezos"

#: tdeabckonnectorconfig.cpp:76
msgid "Select the address book you want to sync with."
msgstr "Escolla o caderno de enderezos co que quere sincronizarse."