# translation of kfile_cpp.po to Galician
# TRaducción o galego do kfile_cpp.
# Dereitos de copia (C) 2002 Free Software Foundation, Inc.
#
# Máximo Coejo Cores <maximodutty@terra.es>, 2002.
# Xabi García <xabigf@gmx.net>, 2004.
# mvillarino <mvillarino@users.sourceforge.net>, 2007.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kfile_cpp\n"
"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-22 20:29+0100\n"
"Last-Translator: mvillarino <mvillarino@users.sourceforge.net>\n"
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"

#: kfile_cpp.cpp:48
msgid "General"
msgstr "Xeral"

#: kfile_cpp.cpp:51
msgid "Lines"
msgstr "Liñas"

#: kfile_cpp.cpp:53
msgid "Code"
msgstr "Código"

#: kfile_cpp.cpp:55
msgid "Comment"
msgstr "Comentario"

#: kfile_cpp.cpp:57
msgid "Blank"
msgstr "Baleiro"

#: kfile_cpp.cpp:59
msgid "Strings"
msgstr "Cadeas"

#: kfile_cpp.cpp:61
msgid "i18n Strings"
msgstr "Cadeas i18n"

#: kfile_cpp.cpp:63
msgid "Included Files"
msgstr "Ficheiros incluídos"