msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kio_nfs\n"
"POT-Creation-Date: 2005-06-10 01:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-20 05:22+0100\n"
"Last-Translator: Renato Pavicic <renato<-at->translator-shop.org>\n"
"Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: TransDict server\n"

#: kio_nfs.cpp:1020
msgid "An RPC error occurred."
msgstr "Došlo je do RPC pogreške."

#: kio_nfs.cpp:1064
msgid "No space left on device"
msgstr "Na uređaju nema slobodnog prostora"

#: kio_nfs.cpp:1067
msgid "Read only file system"
msgstr "Samo za čitanje"

#: kio_nfs.cpp:1070
msgid "Filename too long"
msgstr "Naziv je suviše dug"

#: kio_nfs.cpp:1077
msgid "Disk quota exceeded"
msgstr "Kvota diska je nadmašena"