# Translation of kinetd to Croatian
# Copyright (C) Croatian team
# Translators: Mato Kutlić <mate@iskraemeco.hr>,
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kinetd 0\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-20 01:42+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:25+CEST\n"
"Last-Translator: auto\n"
"Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
"Language: hr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 :  n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;;\n"
"X-Generator: TransDict server\n"

#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""

#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""

#: kinetd.cpp:213
#, fuzzy, c-format
msgid "Connection from %1"
msgstr "Veza od %1"

#: kinetd.cpp:229
msgid "Call \"%1 %2 %3\" failed"
msgstr "Poziv \"%1 %2 %3\" nije uspio"