# translation of tdefile_desktop.po to Lithuanian
# Afrikaans translations for PACKAGE package.
#
# Automatically generated, 2005.
# Donatas Glodenis <dgvirtual@akl.lt>, 2005.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_desktop\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-30 21:21+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-22 18:39+0000\n"
"Last-Translator: Donatas Glodenis <dgvirtual@akl.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
"Language: lt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11\n"

#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""

#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""

#: tdefile_desktop.cpp:44
msgid "General"
msgstr "Bendrosios savybės"

#: tdefile_desktop.cpp:46
msgid "Name"
msgstr "Vardas"

#: tdefile_desktop.cpp:48
msgid "Comment"
msgstr "Komentaras"

#: tdefile_desktop.cpp:51
msgid "Type"
msgstr "Tipas"

#: tdefile_desktop.cpp:53 tdefile_desktop.cpp:84
msgid "Device"
msgstr "Įrenginys"

#: tdefile_desktop.cpp:54
msgid "Mount Point"
msgstr "Montavimo taškas"

#: tdefile_desktop.cpp:55
msgid "File System"
msgstr "Bylų sistema"

#: tdefile_desktop.cpp:56
msgid "Writable"
msgstr "Įrašoma"

#: tdefile_desktop.cpp:58
msgid "File Type"
msgstr "Bylos tipas"

#: tdefile_desktop.cpp:59
msgid "Service Type"
msgstr "Tarnybos tipas"

#: tdefile_desktop.cpp:60
msgid "Preferred Items"
msgstr "Prioritetiniai vienetai"

#: tdefile_desktop.cpp:61
msgid "Link To"
msgstr "Nuoroda į"

#: tdefile_desktop.cpp:102
msgid "Service"
msgstr "Tarnyba"