# translation of secpolicy.po to Lithuanian
# Lithuanian message file.
# Copyright (C)
# Linas Spraunius <linas@operis.org>, 2002.
# Donatas Glodenis <dgvirtual@akl.lt>, 2004, 2005.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: secpolicy\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-13 14:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-02 17:27+0300\n"
"Last-Translator: Donatas Glodenis <dgvirtual@akl.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
"Language: lt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n"
"%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""

#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""

#: main.cpp:34
msgid "Display PAM security policies"
msgstr ""

#: main.cpp:41
msgid "secpolicy"
msgstr ""

#: pamview.cpp:51
#, fuzzy
msgid "Available services:"
msgstr "Prieinamos paslaugos"

#: pamview.cpp:58
msgid "Category"
msgstr "Kategorija"

#: pamview.cpp:59
msgid "Level"
msgstr "Lygis"

#: pamview.cpp:60
msgid "Module"
msgstr "Modulis"

#: pamview.cpp:82
#, fuzzy
msgid ""
"/etc/pam.d folder does not exist.\n"
"Either your system does not have PAM support or there is some other "
"configuration problem."
msgstr ""
"/etc/pam.d aplankas neegzistuoja.\n"
"Arba Jūsų sistema neturi PAM palaikymo, arba yra kita konfigūracijos "
"problema."

#: secpolicywin.cpp:45
msgid "&Quit"
msgstr ""

#: secpolicywin.cpp:46
msgid "&File"
msgstr ""