# translation of katehtmltools.po to 
# Norwegian (Nynorsk) KDE translation.
# Copyright (C) 2001, Gaute Hvoslef Kvalnes.
# Gaute Hvoslef Kvalnes, <gaute@verdsveven.com>, 2001.
# Tor Hveem <tor@hveem.no>, 2004.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: katehtmltools\n"
"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-10-09 00:31+0200\n"
"Last-Translator: Tor Hveem <tor@hveem.no>\n"
"Language-Team:  <nn@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.9\n"

#: plugin_katehtmltools.cpp:53
msgid "HT&ML Tag..."
msgstr "HT&ML-tagg …"

#: plugin_katehtmltools.cpp:85
msgid "HTML Tag"
msgstr "HTML-tagg"

#: plugin_katehtmltools.cpp:86
msgid "Enter HTML tag contents (the <, >, and closing tag will be supplied):"
msgstr "Skriv innhaldet i HTML-taggen. Me set inn <, > og lukketaggen:"