]> A Equipa do &kde; JoséPires

jncp@netcabo.pt

Tradução 2006-12-06 3.00.00 20002006 A Equipa do &kde; &FDLNotice; Um guia visual à interface do &kde;. Esta é uma versão muito preliminar do documento. Eventualmente, esta será uma viagem gráfica ao &kde;. KDE Visual Dicionário Guia Este projecto foi iniciado para ajudar a unificar o vocabulário usado na documentação do &kde;. Nós oferecemos isto para si como uma ajuda na aprendizagem da GUI (Graphical User Interface) do &kde;. Este nomes já foram normalizados na documentação do &kde;, por isso irá encontrar os itens da interface referidos da mesma forma. O termo Widget (Elemento gráfico) refere-se ao bloco básico de criação de uma interface de um programa. Cada elemento opera de uma forma semelhante de cada vez que é usado, mas o efeito que esse elemento tem depende do seu local no programa. De momento, este guia consiste numa tabela com os nomes dos elementos gráficos encontrados com frequência na documentação do &kde; e um exemplo de cada um. A nossa esperança é, eventualmente, fazer disto um documento muito mais completo, o que lhe poderá levar numa viagem visual pelo &kde;. Botão Opções Selecção de Cores Lista de Selecção Menu de Contexto Caixa de Diálogo Lista de Selecção Lista de Ícones Lista Barra de Menu Barra de Evolução Opções Exclusivas Barra de Posicionamento Barra Deslizante Campo Incremental/Decremental Barra de Estado Página Janela com Páginas Caixa de Texto Barra de Ferramentas Vista em Árvore Título da Janela &kappname; Documentação pela Equipa de Documentação do &kde;. &underFDL;