msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_finger\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 01:55+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2001-08-27 17:07+CST\n"
"Last-Translator: Tung-Han Hsieh <thhsieh@linux.org.tw>\n"
"Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""

#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""

#: tdeio_finger.cpp:180
msgid "Could not find the Perl program on your system, please install."
msgstr "無法在您的系統中找到 Perl 程式，請您安裝。"

#: tdeio_finger.cpp:193
msgid "Could not find the Finger program on your system, please install."
msgstr "無法在您的系統中找到 Finger 程式，請您安裝。"

#: tdeio_finger.cpp:206
msgid "tdeio_finger Perl script not found."
msgstr "找不到 tdeio_finger Perl script 檔"

#: tdeio_finger.cpp:218
msgid "tdeio_finger CSS script not found. Output will look ugly."
msgstr "找不到 tdeio_finger CSS script 檔，輸出可能會不好看。"