summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-ca/data/kdeedu/kanagram/objectes_pri.kvtml
blob: 044dd5d38311d752d21caaf123db1c39781e1d87 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
<?xml version = '1.0' encoding = 'UTF-8'?>
<!DOCTYPE kvtml SYSTEM "kvoctrain.dtd">
<!--
This is a machine generated file.
Be careful when editing here.

Short definition:

lesson     lesson group
 desc    name
   %no     its index
   %query  is in query selection
   %current  is current lesson
type     type group
 desc    name
   %no     its index
e      entry of dictionary
  %s     is selected
  %m     lesson member
  %t     common expression type
 o       original
   %q    in query ("o" is given, "t" is wanted)
   %l    language code
   %r    remark
   %p    pronunciation
   %width  column width
   %t    expression type (see QueryManager.h)
   %tf     false friend from
   %ff     false friend to
   %a    antonym
   %y    synonym
   %x    example
   %u    usage label
   %h    paraphrase
 t       translation ..
   %q    in query ("t" is given, "o" is wanted)
   %l    language code
   %r    remark
   %p    pronunciation
   %width  column width
   %t    expression type
   %tf     false friend from
   %ff     false friend to
   %a    antonym
   %y    synonym
   %x    example
   %u    usage label
   %h    paraphrase

   %d    last query date (from;to)
   %w    dito, compressed and deprecated
   %g    grade (from;to)
   %c    count (from;to)
   %b    bad count (from;to)


Valid xml means:
 - Close all tags
 - Keep proper hierarchy
 - All attributes are quoted
--><kvtml title="La casa" remark="Parts de la casa, i objectes que hi fem servir" cols="0" generator="kanagram" lines="20" encoding="UTF-8" >
 <options>
  <sort on="1" />
 </options>
 <e i="1" >
  <o width="150" l="original" r="Aparell elèctric on podem veure imatges en moviment, amb so" >televisor</o>
 </e>
 <e i="1" >
  <o r="Té quatre potes, i serveix per seure" >cadira</o>
 </e>
 <e i="1" >
  <o r="Per mantenir congelats els aliments" >congelador</o>
 </e>
 <e i="1" >
  <o r="Conserva freds els aliments" >frigorífic</o>
 </e>
 <e i="1" >
  <o r="Deixa entrar la llum i l'aire fresc a l'habitació" >finestra</o>
 </e>
 <e i="1" >
  <o r="Escalfa el menjar que posem en una safata" >forn</o>
 </e>
 <e i="1" >
  <o r="A sobre hi podem menjar, o fer feina de l'escola" >taula</o>
 </e>
 <e i="1" >
  <o r="Tela gruixuda que serveix per decorar el terra d'una habitació" >catifa</o>
 </e>
 <e i="1" >
  <o r="Ens hi mirem cada matí per pentinar-nos i posar-nos macos" >mirall</o>
 </e>
 <e i="1" >
  <o r="Ens diu l'hora i mesura el temps" >rellotge</o>
 </e>
 <e i="1" >
  <o r="Ens protgeix del fred a l'hivern, quan som al llit" >manta</o>
 </e>
 <e i="1" >
  <o r="Peça de roba que es posa sobre el llit" >llençol</o>
 </e>
 <e i="1" >
  <o r="La fem servir per pentinar-nos" >pinta</o>
 </e>
 <e i="1" >
  <o r="Per seure còmodament a casa" >sofà</o>
 </e>
 <e i="1" >
  <o r="Per on entrem i sortim de casa" >porta</o>
 </e>
 <e i="1" >
  <o r="Ens rentem de dalt a baix, tot el cos" >dutxa</o>
 </e>
 <e i="1" >
  <o r="Si hi posem oli, podem fregir aliments" >paella</o>
 </e>
 <e i="1" >
  <o r="Recipient gros que es fa servir per bullir els aliments" >olla</o>
 </e>
 <e i="1" >
  <o r="Aparell elèctric que fem servir per parlar amb gent que està lluny" >telèfon</o>
 </e>
 <e i="1" >
  <o r="Hi guardem la roba, les sabates i altres coses de casa" >armari</o>
 </e>
 <e i="1" >
  <o r="Part de la casa on anem a dormir" >habitació</o>
 </e>
 <e i="1" >
  <o r="Part de la casa on hi ha la taula per les reunions familiars" >menjador</o>
 </e>
 <e i="1" >
  <o r="Lloc on es prepara el menjar" >cuina</o>
 </e>
 <e i="1" >
  <o r="Petit espai de passadís que hi ha a l'entrada de casa" >rebedor</o>
 </e>
 <e i="1" >
  <o r="Lloc de la casa on ens rentem i pentinem" >lavabo</o>
 </e>
 <e i="1" >
  <o r="Espai de la casa que fem servir per anar d'una habitació a l'altra" >passadís</o>
 </e>
 <e i="1" >
  <o r="Peça de roba que es penja del sostre, per adornar una finestra" >cortina</o>
  </e>
</kvtml>