summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-ca/docs/kdebase/faq/webbrowse.docbook
blob: b6adb4c7ce67f0e4f069968bc9380fffd23f7047 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
<!-- <?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE chapter PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
 "dtd/kdex.dtd"
> -->

<chapter id="webbrowser">
<title
>Navegació web amb el &konqueror;</title>
<para
>El &konqueror; és codi font obert del &kde;, un fullejador web que compleix els estàndards. La seva pàgina web és <ulink url="http://www.konqueror.org"
>http://www.konqueror.org</ulink
>, a on podreu trobar una <acronym
>FAQ</acronym
> específica per al &konqueror;.</para>

<qandaset>

<qandaentry>
<question
><para
>D'on prové el nom &konqueror;?</para
></question>
<answer
><para
>És un joc de paraules fet amb els noms d'altres fullejadors. Després de que Navigator i Explorer es convertissin en Conqueror, se li va afegir una K atès que forma part de &kde;. El canvi de nom s'allunyà de <quote
>kfm</quote
> (el gestor de fitxers de &kde;, el qual fou el predecessor de &konqueror;) que tan sols representava el gestor de fitxers.</para
></answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question
><para
>Puc executar &konqueror; sense executar &kde;?</para
></question>
<answer
><para
>Sí. Tan sols us caldrà instal·lar &Qt;, kdelibs i kdebase, i des del vostre gestor de finestres preferit iniciar &konqueror;. Hauria de funcionar correctament, però si no és així (els desenvolupadors de &kde; no comproven cada cas), informeu-ne a http://bugs.kde.org i intenteu executar "kdeinit" abans d'executar el &konqueror;, atès que això sol ser una ajuda. Per descomptat, tot plegat és vàlid per a qualsevol altra aplicació de &kde;. </para>
</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question
><para
>Perquè &konqueror; no mostra els continguts de l'atribut <sgmltag class="attribute"
>ALT</sgmltag
> d'una imatge en un consell d'eina?</para
></question>
<answer
><para
>No és un estàndard el que els estats de l'atribut <sgmltag class="attribute"
>ALT</sgmltag
> hagin d'aparèixer com a un consell d'eina. Les crides d'especificacions per a <sgmltag class="attribute"
>ALT</sgmltag
> es mostren en lloc de la imatge, com en el mode text amb fullejadors de l'estil de lynx o w3m. Abusar de l'atribut <sgmltag class="attribute"
>ALT</sgmltag
> és negatiu per a l'accessibilitat. Els consells d'eina haurien d'incloure un atribut <sgmltag class="attribute"
>TITLE</sgmltag
> i aquest està implementat en &konqueror; </para
></answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question>
<para
>Com empro el &konqueror; com a fullejador web amb servidor intermediari (proxy)?</para>
</question>
<answer>
<para
>El &konqueror; es pot usar amb servidors intermediaris &HTTP; i &FTP;. Podeu canviar-los seleccionant <menuchoice
><guimenu
>Arranjament</guimenu
><guisubmenu
>Configura &konqueror;...</guisubmenu
></menuchoice
> des del menú del &konqueror; i anant a la secció <guilabel
>Intermediari</guilabel
>.</para>
</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question id="nsbookmark">
<para
>Com ho faig per importar punts des d'altres fullejadors cap al &konqueror;?</para>
</question>
<answer>
<para
>Per a importar punts des d'altres fullejadors cap al &konqueror; seleccioneu <guimenu
>Punts</guimenu
><guimenuitem
>Edita punts</guimenuitem
> i llavores a l'<application
>Editor de punts</application
> seleccioneu <guimenu
>Fitxer</guimenu
><guimenuitem
>Importa</guimenuitem
>. Ara podreu escollir el fullejador des del que desitgeu realitzar la importació dels punts. En el diàleg que aparegui podreu navegar fins a la localització de la carpeta o fitxer a on restin continguts i després feu clic a <guilabel
>Obre</guilabel
>. </para>
</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question
><para
>Com puc fer que el &konqueror; tan sols mostri certs punts en la barra de punts?</para
></question>
<answer
><para
>En el &konqueror; aneu a <menuchoice
><guimenu
>Arranjament</guimenu
><guimenuitem
>Configura Konqueror...</guimenuitem
></menuchoice
>. Tot segui seleccioneu <guilabel
>Comportament web</guilabel
> de la llista d'icones. A sota de la capçalera dels <guilabel
>Punts</guilabel
>, situeu una marca en la caixa següent a <guilabel
>Mostra només el punts marcats a la barra d'eines de punts</guilabel
>. Ara en l'<application
>Editor de punts</application
> apareixerà una opció <guilabel
>Mostrar a la barra d'eines</guilabel
> i fent clic amb el &BDR; en qualsevol entrada del marcador o en el menú <guimenu
>Edita</guimenu
> quan l'entrada estigui ressaltada. Les carpetes també es poden mostrar a la barra d'eines de punts de la mateixa forma.</para
></answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question>
<para
>Com puc fer-li creure a un lloc web que el &konqueror; és el &Netscape; o qualsevol altre fullejador?</para>
</question>
<answer>
<para
>En el &konqueror; seleccioneu <menuchoice
><guimenu
>Arranjament</guimenu
><guimenuitem
>Configura Konqueror...</guimenuitem
></menuchoice
> i en el diàleg de configuració, seleccioneu <guilabel
>Identificació del navegador</guilabel
>. Les identificacions per omissió i específiques del lloc de navegació es poden establir des d'aquí.</para>
</answer>
</qandaentry>
<qandaentry>
<question>
<para
>El &konqueror; triga una bona estona a carregar les pàgines web, què ho pot estar causant?</para
></question>
<answer>
<para
>El fet de que el &konqueror; carregui les pàgines web molt lentament està causat per servidors de <acronym
>DNS</acronym
> amb el suport de <acronym
>IPV6</acronym
> en mal estat. Afegint el següent al fitxer <filename
>/etc/profile</filename
> o qualsevol altre script que sigui consultat durant l'accés s'hauria de solucionar el problema <screen>
export KDE_NO_IPV6=true
</screen
> per a intèrprets de comandaments compatibles amb «bourne» i a l'estil C. <screen
>setenv KDE_NO_IPV6 true
</screen>
</para>
</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question>
<para
>Com puc configurar el &konqueror; per a executar applets &Java;?</para>
</question>
<answer>
<para
>Seleccioneu <menuchoice
><guimenu
>Arranjament</guimenu
><guisubmenu
>Configura &konqueror;...</guisubmenu
></menuchoice
> des de la barra de menús del &konqueror; i llavores seleccioneu <guilabel
>Java i Javascript</guilabel
>. Establiu la <guilabel
>Ruta cap a l'executable java</guilabel
> al seu valor correcte. Si no funciona, si us plau, consulteu el <ulink url="http://www.konqueror.org/javahowto/"
>Konqueror + Java HOWTO</ulink
>.</para>
</answer>
</qandaentry>


<qandaentry>
<question>
<para
>Com puc bloquejar les finestretes emergents en el &konqueror;?</para>
</question>
<answer>
<para
>El &konqueror; disposa d'una nova política 'astuta' per a les finestres emergents de JavaScript. Des de la finestra principal del &konqueror;, seleccioneu <menuchoice
><guimenu
>Arranjament</guimenu
> <guimenuitem
>Configura &konqueror;...</guimenuitem
></menuchoice
> i llavores <guilabel
>Java i JavaScript</guilabel
>. A la pestanya <guilabel
>JavaScript</guilabel
>, sota <guilabel
>Polítiques JavaScript globals</guilabel
> establiu el botó de ràdio <guilabel
>Obre noves finestres</guilabel
> a <guilabel
>Astutes</guilabel
>. </para>
</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question>
<para
>Perquè el meu banc en línia no funciona amb el &konqueror;? S'obre una finestra per a la validació de l'usuari en d'altres fullejadors, però no al &konqueror;.</para>
</question>
<answer>
<para
>Assegureu-vos de que teniu el JavaScript activat i que la política d'obertura de finestres emergents del JavaScript està establerta a <guilabel
>Pregunta</guilabel
> o <guilabel
>Permetre</guilabel
>. Amb la política <guilabel
>Astuta</guilabel
> no n'hi ha prou per alguns bancs. Molts a demés requereixen suport de &Java;. Podeu trobar més informació a sobre de com activar-lo en <ulink url="http://www.konqueror.org/"
>http://www.konqueror.org/</ulink
>. </para>
</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question>
<para
>Pot el &konqueror; usar fulls d'estil especificats per l'usuari, a la manera de l'extensió «adblock» del Firefox?</para>
</question>
<answer>
<para
>Sí, podeu indicar al &konqueror; que empri qualsevol full d'estil  <acronym
>css</acronym
> (que sigui vàlid) per a filtrar el contingut web o millorar l'accessibilitat. Des de la finestra principal del &konqueror; feu clic sobre <menuchoice
><guimenu
>Arranjament</guimenu
><guimenuitem
>Configura &konqueror;...</guimenuitem
></menuchoice
> i trieu <guilabel
>Fulls d'estil</guilabel
>. Establiu el botó de ràdio <guilabel
>Usa el full d'estil definit per l'usuari</guilabel
> i navegueu fins a on estigui aquest localitzat. De mode alternatiu, podeu triar <guilabel
>Usa el full d'estil d'accessibilitat definit a la pestanya "Personalitza"</guilabel
> i després establiu-hi les vostres pròpies opcions.</para>
<para
>Es pot trobar un exemple de regles <acronym
>css</acronym
> que implementen el blocat  a: <ulink url="http://www.mozilla.org/support/firefox/adblock"
>http://www.mozilla.org/support/firefox/adblock</ulink
>. </para>
</answer>
</qandaentry>
<qandaentry>
<question
><para
>Perquè el &konqueror; mostra un quadrat pla gris quan intento veure animacions flash, fins i tot tenint instal.lat el connector flash? </para
></question>
<answer
><para
>Sota la última versió de X.org, el tenir carregada la extensió composite pot generar problemes amb el connector de flash. Intenteu deshabilitar la extensió composite i mireu si es restaura el funcionament normal de flash. </para
></answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question>
<para
>Perquè el &konqueror; no pot mostrar imatges &GIF;?</para>
</question>
<answer>
<para
>Per que el suport per a &GIF; no està activat a &Qt;. Si us plau, per a més detalls mireu <xref linkend="gif"/>.</para>
</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question
><para
>Quan provo d'obrir una pàgina web amb el &konqueror; obtinc el missatge:
<quote
>There appears to be a configuration error. You have associated Konqueror with text/html, but it cannot handle this file type.</quote>
(<quote
>Sembla que hi ha un error en la configuració. Teniu associat el Konqueror amb text/html, però no pot manejar aquest tipus de fitxer.</quote
>).</para>
</question>
<answer>
<para
>Caldrà que us assegureu de que el comportament per a l'encastat del tipus <acronym
>MIME</acronym
> "text/html" està correcte: <orderedlist>
<listitem
><para
>En el &konqueror; seguiu <menuchoice
><guimenu
>Arranjament</guimenu
><guimenuitem
>Configura &konqueror;...</guimenuitem
></menuchoice
> i llavores aneu a la pàgina <guilabel
>Associacions de fitxer</guilabel
>.</para
></listitem
> <listitem
><para
>A l'arbre de vista obriu "text -> html".</para
></listitem
> <listitem
><para
>Feu clic a la pestanya <guilabel
>Encastat</guilabel
>. Assegureu-vos de que <guilabel
>Acció per al clic esquerre</guilabel
> està establerta a <guilabel
>Mostra el fitxer al visor encastat</guilabel
>, i que <guilabel
>KHTML (khtml)</guilabel
> resta a dalt de tot del llistat <guilabel
>Ordre de preferència de serveis</guilabel
>.</para
></listitem>
</orderedlist>
</para>
</answer>
</qandaentry>

</qandaset>
</chapter>