summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-ca/docs/tdebase/faq/desktop.docbook
blob: 8de11ed10b43e759e5c28bb6b7300fd6fe895025 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
<!--
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE chapter PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
 "dtd/kdex.dtd">
-->

<chapter id="desktop">
<title
>L'escriptori</title>

<qandaset>
<qandaentry>
<question>
<para
>Com puc afegir una aplicació a l'escriptori?</para>
</question>
<answer>

<para
>Simplement escolliu l'aplicació desitjada des del menú <guimenu
>K</guimenu
>, arrossegueu-la i deixeu-la a l'escriptori. </para
> 
<para
>Per a aplicacions que no estan llistades en el menú <guimenu
>K</guimenu
> empreu el &BDR; a l'escriptori i escolliu <guimenuitem
>Crea nou</guimenuitem
><guisubmenu
>Fitxer</guisubmenu
> <guimenuitem
>Enllaç a l'aplicació...</guimenuitem
> i ompliu la configuració per a l'aplicació a la que desitgeu enllaçar. </para>

</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question>
<para
>Com puc muntar i desmuntar un dispositiu des de l'escriptori?</para>
</question>
<answer>

<para
>Primer, assegureu-vos de que se us està permès fer <command
>mount</command
> i <command
>umount</command
> a sobre del dispositiu en qüestió com a simple usuari. </para>
<para
>Llavores podeu afegir qualsevol dispositiu a través del &BDR; i escollint <menuchoice
><guimenu
>Crea nou</guimenu
><guimenuitem
>Enllaça al dispositiu</guimenuitem
></menuchoice
> i a continuació seleccioneu el dispositiu del tipus que vulgueu controlar des de l'escriptori. Ompliu la configuració per al dispositiu en el diàleg que apareixerà i feu clic a <guilabel
>Bé</guilabel
>. Podeu usar la icona de l'escriptori resultant per a muntar/desmuntar el dispositiu des de l'escriptori. </para>

</answer>
</qandaentry>


<qandaentry>
<question>
<para
>A on es desen les icones?</para>
</question>
<answer>
<para
>Les icones tan sols es poden trobar en <filename class="directory"
>$<envar
>KDEDIRS</envar
>/share/icons</filename
>, <filename class="directory"
>$<envar
>HOME</envar
>/.kde/share/icons</filename
> o <filename class="directory"
>$<envar
>HOME</envar
>/.kde2/share/icons</filename
>. Per a emprar icones desades a d'altres directoris, haureu de copiar-les en alguna de les localitzacions fixes del &kde; mencionades anteriorment o crear-hi enllaços simbòlics.</para>
</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question>
<para
>Com puc emprar la rodeta del meu ratolí al &kde;?</para>
</question>
<answer>
<para
>La roda del ratolí està suportada en &Qt; 2.0 i posterior, com el &kde; està basat en aquestes suportarà automàticament l'ús de la roda del ratolí per a desplaçar-vos. Si aquesta no us funciona comproveu si la configuració del vostre &X-Server; suporta l'ús de la roda del ratolí.</para>
</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question>
<para
>Com llanço programes a dintre d'un escriptori en particular?</para>
</question>
<answer>
<para
>El &kde; inclou un programa anomenat &kstart;. Per a engegar una <application
>xterm</application
> en un segon escriptori i després activar-lo usant: <userinput
><command
>kstart</command
> <option
>--desktop 2 -activate --window "xterm" </option
>xterm</userinput
>.</para>
<para
>Tingueu en compte que l'opció <option
>--window</option
> és important. Doncs indica una expressió regular com a argument i l'usa com a títol de la finestra a la que s'aplicaran els ajustaments.</para>
<para
>Si us plau, llegiu <command
>kstart</command
> <option
>--help-all</option
> per a conèixer les disposicions màgiques disponibles amb &kstart; (n'hi han unes quantes). </para>
</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question>
<para
>A on haig de desar els meus fitxers per a que apareguin directament a l'escriptori?</para>
</question>
<answer>
<para
>En <filename class="directory"
>$<envar
>HOME</envar
>/Desktop</filename
>. Després de desar-hi fitxers podria ser necessari actualitzar l'escriptori.</para>
</answer>
</qandaentry>
</qandaset>
</chapter>