blob: 8302b97c4ed852df98caa1c0eb8ecb3e4ad7ff7f (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
|
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.1.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % Czech "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
]>
<article lang="&language;">
<articleinfo>
<authorgroup>
<author
> <firstname
>Mike</firstname
> <surname
>McBride</surname
> </author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Ondřej</firstname
><surname
>Šotek</surname
><affiliation
><address
><email
>ondrej.sotek@seznam.cz</email
></address
></affiliation
><contrib
>Translation</contrib
></othercredit>
</authorgroup>
<date
>2002-02-12</date>
<releaseinfo
>3.00.00</releaseinfo>
<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>KControl</keyword>
<keyword
>styl</keyword>
</keywordset>
</articleinfo>
<sect1 id="style">
<title
>Styl</title>
<sect2 id="style-intro">
<title
>Úvod</title>
<para
>Tento modul slouží k nastavení vzhledu widgetů v KDE.</para>
<note
><para
><emphasis
>Widget</emphasis
> je termín užívaný programátorypro všechny prvky uživatelského rozhraní jako jsou např. tlačítka, nabídky neborolovací lišty. Představte si je jako součástky, z kterých jsouposkládány vaše aplikace.</para
></note>
<para
>V tomto modulu můžete měnit vzhled widgetů, ale nemůžete měnit jejich barvu. Podrobnosti o změně barvy widgetů naleznete v části <ulink url="help:/kcontrol/color/index.html"
>Barvy</ulink
>.</para>
<para
>Panel je rozdělen do tří části.</para>
<sect3 id="style-pre">
<title
><guilabel
>Styl a motiv widgetů</guilabel
></title>
<para
>Seznam obsahuje předdefinované styly. Každý styl má své jméno a stručný popis.</para>
<para
>Pro změnu stylu klikněte na jméno stylu. Po stisknutí tlačítka"<guibutton
>Aplikovat</guibutton
>" dojde k použití vybraného stylu na všechny zobrazené widgety.</para>
</sect3>
<sect3 id="style-misc">
<title
>Ostatní nastavení vykreslování</title>
<para
>Tato menší část má pouze jednu volbu.</para>
<variablelist
> <varlistentry
> <term
><guilabel
>Nabídka na vrchu pracovní plochy ve stylu MacOS</guilabel
></term
> <listitem
> <para
>Zapne nabídku na vrchu pracovní plochy. Nabídka se bude přizpůsobovat aktivní aplikaci.</para
> </listitem
> </varlistentry
> </variablelist>
</sect3>
</sect2>
<sect2 id="style-author">
<title
>Autoři oddílu</title>
<para
>Tento oddíl napsal Mike McBride <email
>mpmcbride7@yahoo.com</email
> </para>
<para
>Pro KDE 2.2 aktualizovala Lauri Watts <email
>lauri@kde.org</email
>.</para>
<para
>Překlad Ondřej Šotek <email
>ondrej.sotek@seznam.cz</email
></para>
</sect2>
</sect1>
</article>
|
