blob: 721dcd5dbf97f21f6f65f01b3de6a318181771c3 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
|
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: akregator_konqplugin\n"
"POT-Creation-Date: 2006-11-11 02:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-23 12:38+0530\n"
"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@gmail.com>\n"
"Language-Team: indlinux-hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Hindi\n"
"X-Poedit-Country: INDIA\n"
#: akregatorplugin.cpp:87 konqfeedicon.cpp:129
#, fuzzy
msgid "Add Feed to Akregator"
msgstr "ए-के-रेगेटर में फ़ीड जोड़ें"
#: konqfeedicon.cpp:132
#, fuzzy
msgid "Add Feeds to Akregator"
msgstr "ए-के-रेगेटर में फ़ीड्स जोड़ें"
#: konqfeedicon.cpp:141
#, fuzzy
msgid "Add All Found Feeds to Akregator"
msgstr "ए-के-रेगेटर में सभी पाए गए फ़ीड्स को जोड़ें"
#: konqfeedicon.cpp:165
msgid "Monitor this site for updates (using news feed)"
msgstr ""
#: konqfeedicon.cpp:209 pluginbase.cpp:56 pluginbase.cpp:66
msgid "Imported Feeds"
msgstr "आयातित फ़ीड्स"
#~ msgid "aKregator Popupmenu Plugin - DCOP Call failed"
#~ msgstr "ए-के-रेगेटर पॉपअप मेन्यू प्लगइन - डीकॉप काल असफल"
#~ msgid "The DCOP call addFeedToGroup failed"
#~ msgstr "एड-फ़ीड-टू-ग्रुप डीकॉप काल असफल"
#~ msgid "This site has a feed"
#~ msgstr "साइट में एक फ़ीड है"
#~ msgid "This site has %1 feeds"
#~ msgstr "इस साइट में %1 फ़ीड्स हैं"
#~ msgid "Imported feeds"
#~ msgstr "आयातित फ़ीड्स"
|
