blob: 24e04be4688d4c561ff2410fae32803e24e85622 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
|
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % Italian "INCLUDE">
]>
<refentry lang="&language;">
<refentryinfo>
<author
><personname
><firstname
>Chris</firstname
><surname
>Cheney</surname
></personname
> <email
>ccheney@debian.org</email
></author>
<date
>07 marzo 2003</date>
</refentryinfo>
<refmeta>
<refentrytitle
><command
>artsmessage</command
></refentrytitle>
<manvolnum
>1</manvolnum>
</refmeta>
<refnamediv>
<refname
><command
>artsmessage</command
></refname>
<refpurpose
>Utility per mostrare i messaggi di errore di &arts;</refpurpose>
</refnamediv>
<refsynopsisdiv>
<cmdsynopsis
><command
>artsmessage</command
> <group
><option
>opzioni generiche di &kde;</option
></group
> <group
><option
>opzioni generiche di &Qt;</option
></group
> <group choice="opt"
> <option
>-e, --error</option
><option
>-w, --warning</option
><option
>-i,--info</option
> </group
> <arg
><replaceable
>messaggio</replaceable
></arg
> </cmdsynopsis>
</refsynopsisdiv>
<refsect1>
<title
>Descrizione</title>
<para
><command
>artsmessage</command
> è un'utility per mostrare i messaggi di errore di &arts;.</para>
</refsect1>
<refsect1>
<title
>Opzioni</title>
<para
><command
>artsmessage</command
> accetta le opzioni standard della riga di comando di &Qt; e &kde;.</para>
</refsect1>
<refsect1>
<title
>Opzioni applicazione</title>
<variablelist>
<varlistentry>
<term
><option
>-e</option
>, <option
>--error</option
> </term>
<listitem>
<para
>Mostra un messaggio di errore (predefinito).</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><option
>-i</option
>, <option
>--info</option
> </term>
<listitem>
<para
>Mostra un messaggio informativo.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><option
>-w</option
>, <option
>--warning</option
> </term>
<listitem>
<para
>Mostra un messaggio di avviso.</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</refsect1>
<refsect1>
<title
>Autore</title>
<para
>Questa pagina del manuale è stata scritta da <personname
><firstname
>Chris</firstname
><surname
>Cheney</surname
></personname
><email
>ccheney@debian.orbccheney@debian.org</email
> per il sistema Debian (ma può essere usata da altri). È permessa la copia, la distribuzione e/o la modifica di queso documento sotto i termini della <acronym
>GNU</acronym
> Free Documentation License, Versione 1.1 o qualsiasi altra versione successiva pubblicata dalla Free Software Foundation; senza sezioni invarianti, testo della copertina anteriore e testo della copertina posteriore.</para>
</refsect1>
</refentry>
|
