summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-it/docs/tdebase/konqueror/faq.docbook
blob: 2fa56785d1e07c28b20e9606ae29625042cc1b21 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
<chapter id="faq">
<chapterinfo>
<authorgroup>
<author
>&Pamela.Roberts;</author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Luciano</firstname
><surname
>Montanaro</surname
><affiliation
><address
><email
>mikelima@cirulla.net</email
></address
></affiliation
><contrib
>Traduzione</contrib
></othercredit
><othercredit role="translator"
><firstname
>Massimiliano</firstname
><surname
>Donno</surname
><affiliation
><address
><email
>massidonno@infinito.it</email
></address
></affiliation
><contrib
>Traduzione</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>
<date
>2003-11-06</date
> <releaseinfo
>3.2</releaseinfo
> </chapterinfo>

<title
>Domande e Risposte</title>

<qandaset>

<!-- Link is dead, unfortunately. I suppose this is a more general thing anyway
<qandaentry>
<question
><para
>How can I browse web sites using non latin
 scripts?</para
></question>
<answer
><para
>Detailed instructions can be found at <ulink
url="http://www.konqueror.org/i18n.html"
>http://www.konqueror.org/i18n.html</ulink
></para
></answer>
</qandaentry>
-->

<qandaentry>
<question
><para
>Posso eseguire &konqueror; da un altro window manager?</para
></question>

<answer
><para
>Basta installare &Qt;, tdelibs e tdebase, e puoi lanciare &konqueror; dal tuo window manager preferito. Dovrebbe funzionare bene, ma se non funziona (i sviluppatori di &kde; non fanno molti test su questo caso), riporta questo problema a <ulink url="http://bugs.kde.org"
>http://bugs.kde.org</ulink
> e prova ad eseguire <application
>tdeinit</application
> prima ancora di eseguire &konqueror;: normalmente la situazione migliora.</para
></answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question
><para
>&konqueror; dove tiene tutti i suoi dati di configurazione?</para
></question>
<answer
><para
>Generalmente nella cartella <filename
>~/.kde</filename
> (potrebbe anche essere <filename
>~/.kde3</filename
> della tua home, dipende da come &kde; 3 è stato installato). Non alterare questi file a meno che non sai realmente cosa stai facendo.</para>

<itemizedlist>

<listitem
><para
>La cartella <filename class="directory"
>~/.kde/share/apps/konqueror/profiles</filename
> contiene file individuali contenenti le impostazioni per ognuno dei tuoi <link linkend="save-settings"
>profili. </link
></para
></listitem>

<listitem
><para
>I segnalibri sono contenuti in <filename class="directory"
>~/.kde/share/apps/konqueror/bookmarks.xml</filename
></para
></listitem>
<listitem
><para
>I Cookie sono contenuti in <filename class="directory"
>~/.kde/share/apps/kcookiejar/cookies</filename
></para
></listitem>
<listitem
><para
>La cronologia, anche usata per il completamento automatico, è in <filename
>~/.kde/share/config/konq_history</filename
></para
></listitem>

<listitem
><para
>Nella cartella <filename class="directory"
>~/.kde/share/config/</filename
> i file <filename
>konqiconviewrc</filename
>, <filename
>konqlistviewrc</filename
> e <filename
>konquerorrc</filename
> contengono moltissime impostazioni generali di configurazione.</para
></listitem>

<listitem
><para
>La cartella <filename class="directory"
>~/.kde/share/cache/http/</filename
> contiene la cache del browser.</para
></listitem>

<listitem
><para
>Il pannello di navigazione usa i file e le sottocartelle in <filename class="directory"
>~/.kde/share/apps/konqsidebartng</filename
></para
></listitem>
</itemizedlist>

<para
>I settaggi di visualizzazione specifici per ogni cartella sono contenuti nel file <literal role="extension"
>.directory</literal
> all'interno delle cartelle stesse.</para
></answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question
><para
>Come posso spazzare via i file dalla cronologia?</para
></question>
<answer
><para
>Ci sono due <quote
>cronologie</quote
>:</para>
<itemizedlist>
<listitem
><para
>Una è usata per il completamento automatico della casella di testo nella barra degli indirizzi. Per ripulire questa fai clic con il tasto <mousebutton
>destro </mousebutton
> sulla casella degli indirizzi e seleziona <guimenuitem
>Pulisci </guimenuitem
>.</para>
</listitem>
<listitem
><para
>L'altra è la cronologia degli indirizzi visitati. Seleziona la pagina Cronologia nel pannello di navigazione, fai clic con il tasto <mousebutton
>destro</mousebutton
> su di un elemento e scegli <guimenuitem
>Elimina voce</guimenuitem
> per rimuovere solamente quell'elemento, o <guimenuitem
>Ripulisci la cronologia </guimenuitem
> per eliminare tutti gli elementi.</para
></listitem>

</itemizedlist>

</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question
><para
>Come posso abilitare, disabilitare o pulire la cache del browser?</para
></question
> <answer>
<para
>Se selezioni l'elemento <guimenuitem
>Cache</guimenuitem
> dal menu <menuchoice
><guimenu
>Impostazioni</guimenu
><guimenuitem
> Configura Konqueror</guimenuitem
></menuchoice
> ti si presenterà una casella di dialogo che ti permette di disabilitare la cache, ripulirla o impostarne la dimensione e cambiare le policy.</para>
</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question
><para
>Come posso cambiare il valore del timeout usato da &konqueror; quando navigo il web?</para
></question
> <answer>
<para
>Nel Centro di Controllo alla pagina <menuchoice
><guimenu
>Rete</guimenu
> <guimenuitem
>Preferenze</guimenuitem
></menuchoice
>.</para>
</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question
><para
>Come imposto la mia pagina <quote
>Home</quote
> - la pagina caricata all'avvio?</para
></question>
<answer
><para
>Avvia &konqueror; con l'icona <guiicon
>Browser Web</guiicon
> sul pannello. Apri la pagina che vuoi far caricare in ogni nuova finestra del <quote
>Browser Web</quote
> e seleziona <guimenuitem
>Salva profilo della vista "Navigazione Web"</guimenuitem
> dal menu <guimenu
>Impostazioni</guimenu
>.</para>

<para
>Tutte le nuove finestre di &konqueror; che sono avviate con l'icona <guiicon
>Browser Web</guiicon
> sul pannello, o dal menu <guimenu
>Indirizzo</guimenu
>, e le nuove schede, partiranno da ora da questa pagina.</para>

<note
><para
>Ciò non cambia il comportamento del pulsante <guiicon
>Home</guiicon
> sulla barra degli strumenti di &konqueror;, che continuerà a portarti alla &URI; definita nel modulo di configurazione di &konqueror;. Puoi arrivare a quel modulo dall'interno di &konqueror;, attraverso <menuchoice
><guimenu
>Impostazioni</guimenu
><guimenuitem
>Configura Konqueror</guimenuitem
><guilabel
>Comportamento</guilabel
></menuchoice
>. Come impostazione predefinita è impostato a <userinput
>~</userinput
>, che è la tua cartella Home. Puoi impostarlo a qualsiasi &URI; sia locale che remota, e premere l'icona <guiicon
>Home</guiicon
> sulla barra degli strumenti lo mostrerà.</para
></note>

<para
>Per avviare &konqueror; senza nessuna pagina, usa <userinput
>about:blank</userinput
>.</para>
</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question
><para
>Non riesco a trovare le risposte alle mie domande qui.</para
></question
> 
<answer>
<para
>Dai un'occhiata a <ulink url="http://www.konqueror.org/faq.html"
> http://www.konqueror.org/faq.html</ulink
> o <ulink url="http://www.konqueror.org/konq-java.html"
> http://www.konqueror.org/konq-java.html</ulink
>.</para>
</answer>
</qandaentry>

</qandaset>

</chapter>
<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-omittag: nil
sgml-shorttag: t
sgml-minimize-attributes: nil
sgml-general-insert-case: lower
sgml-parent-document:("index.docbook" "book" "chapter")
End:
-->