summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-ja/docs/kdeutils/kcontrol/kcmlowbatcrit/index.docbook
blob: e63b9d6efe79dae8116eecfd1e93608461808db0 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.1.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % Japanese "INCLUDE" 
> <!-- change language only here -->
]>

<article>
<articleinfo>

<authorgroup>
<author
> <firstname
>Mike</firstname
> <surname
>McBride</surname
> </author>
<author
><firstname
>日本語訳:Sinopa</firstname
> <affiliation
><address
> <email
>sinohara@kde.gr.jp</email
> </address
></affiliation
></author>
</authorgroup>

<date
>2002-02-12</date>
<releaseinfo
>3.00.00</releaseinfo>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>KControl</keyword>
<keyword
>バッテリ</keyword>
<keyword
>電源</keyword>
</keywordset>
</articleinfo>

<sect1 id="lowbatcrit">

<title
>バッテリー低下 危険</title>
<!-- <note
><para
>The laptop modules require the correct installation of the
apm modules.  For more information see the section entitled Laptop
Information</link
>.</para
></note
> -->
<sect2 id="low-bat-crit-use">
<title
>使い方</title>
<para
></para>
</sect2>
<sect2 id="low-bat-crit-author">
<title
>このセクションの作者</title>
<para
>このセクションはPaul Campbell <email
>paul@taniwha.com</email
>によって書かれました。</para>
<para
>Docbook形式への変換はMike McBride <email
>mmcbride@ematic.com</email
>によって行われました。</para>
<para
>日本語翻訳:しのぱ</para>
</sect2>
</sect1>

</article>