1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
|
<!--
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE chapter PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd">
-->
<chapter id="more-info">
<title
>Uzyskiwanie dodatkowych informacji</title>
<qandaset>
<qandaentry>
<question>
<para
>Pod jakim adresem znajduje się strona domowa &kde;?</para>
</question>
<answer>
<para
>Strona domowa &kde; znajduje się pod adresem<ulink url="http://www.kde.org"
>http://www.kde.org</ulink
>. Jeżeli chcesz skorzystać z lokalnego serwera lustrzanego, jest ich kilka do wyboru. Aktualna lista znajduje się pod adresem <ulink url="http://www.kde.org/mirrors/web.php"
>http://www.kde.org/mirrors/web.php</ulink
>.</para>
</answer>
</qandaentry>
<qandaentry>
<question id="mailing-lists">
<para
>Czy istnieją listy dyskusyjne &kde;?</para>
</question>
<answer>
<para
>Tak, jest ich wiele. Każda skupia się na innym aspekcie &kde;. Niektóre przeznaczone są dla programistów, więc nie będą tutaj omawiane. Ważniejsze listy, które mogą zainteresować użytkownika to:</para>
<variablelist>
<varlistentry
><term
>kde</term>
<listitem
><para
>Główna lista &kde; do ogólnych dyskusji.</para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry
><term
>kde-announce</term>
<listitem
><para
>Tutaj ogłaszane są nowe wersje &kde;, narzędzi i programów.</para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry
><term
>kde-look</term>
<listitem
><para
>Na tej liście poruszane są tematy wyglądu i zachowania systemu oraz kwestie interfejsu użytkownika.</para
></listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
<para
>Kompletny spis list e-mailowych dostępna jest pod adresem to <ulink url="http://www.kde.org/mailinglists/"
>http://www.kde.org/mailinglists/</ulink
>.</para>
<para
>Proszę zwrócić uwagę, że zadawanie na tych listach pytań umieszczonych w tym &FAQ; nie jest dobrym pomysłem.</para>
</answer>
</qandaentry>
<qandaentry>
<question id="subscribe">
<para
>Jak za/wypisać się z listy dyskusyjnej?</para>
</question>
<answer>
<para
>Aby zapisać się, wyślij e-mail do tzw. "list-request", czyli:</para>
<itemizedlist>
<listitem
><para
><ulink
url="mailto:kde-request@kde.org"
>kde-request@kde.org</ulink
></para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="mailto:kde-announce-request@kde.org"
>kde-announce-request@kde.org</ulink
></para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="mailto:kde-look-request@kde.org"
>kde-look-request@kde.org</ulink
></para
></listitem>
</itemizedlist>
<para
>Wiadomość musi zawierać w polu temat następującą wartość: <userinput
>subscribe <replaceable
>twój_adres_e-mail</replaceable
></userinput
>.</para>
<para
>Aby wypisać się z listy, wyślij e-mail do tzw. "list-request", czyli:</para>
<itemizedlist>
<listitem
><para
><ulink url="mailto:kde-request@kde.org"
>kde-request@kde.org</ulink
></para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="mailto:kde-announce-request@kde.org"
>kde-announce-request@kde.org</ulink
></para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="mailto:kde-look-request@kde.org"
>kde-look-request@kde.org</ulink
></para
></listitem>
</itemizedlist>
<para
>Wiadomość musi zawierać w polu temat następującą treść: <userinput
>unsubscribe <replaceable
>twój_adres_email</replaceable
></userinput
>. <important
><para
>Nigdy nie wysyłaj żądania za/wypisania bezpośrednio na listę! Wysyłaj na "list-request".</para
></important
></para>
<para
>Kompletny spis list, związanych z &kde; oraz interfejs web do za/wypisania jest dostępny pod adresem <ulink url="http://master.kde.org/mailman/listinfo"
>http://master.kde.org/mailman/listinfo</ulink
>.</para>
</answer>
</qandaentry>
<qandaentry>
<question>
<para
>Czy istnieje archiwum tych list?</para>
</question>
<answer>
<para
>Tak, przeszukiwalne archiwum tych list jest hostowane przez <ulink url="http://www.progressive-comp.com"
>Progressive Computer Concepts</ulink
>, pod adresem <ulink url="http://lists.kde.org"
>http://lists.kde.org</ulink
>. Znajdziesz tam listę folderów, odpowiadających poszczególnym listom. W ten sposób można jedynie przeszukiwać po temacie/autorze posta. W ten sposób raczej niczego nie osiągniesz.</para>
<para
>Aby przeszukać treść wiadomości, wejdź do jednej z list. Kliknij na folderze, który chcesz przeszukać (np. <quote
>kde</quote
> lub <quote
>kde-devel</quote
>) Po tym zabiegu domyślnie przeszukiwana będzie treść postów. </para>
</answer>
</qandaentry>
<qandaentry>
<question id="newsgroups">
<para
>Czy istnieją grupy dyskusyjne o &kde; (newsgrupy)?</para>
</question>
<answer>
<para
>Tak! Znajduje się ona pod adresem <literal
>comp.windows.x.kde</literal
>. Istnieje również niemieckojęzyczna grupa pod adresem <literal
>de.alt.comp.kde</literal
>. Proszę zwrócić uwagę, że zadawanie pytań umieszczonych w tym &FAQ; nie jest dobrym pomysłem.</para>
</answer>
</qandaentry>
<qandaentry>
<question>
<para
>Czy istnieją inne &FAQ; związane z &kde;?</para>
</question>
<answer>
<para
>Tak. Oto ich lista:</para>
<itemizedlist>
<listitem
><para
><ulink
url="http://www.kde.org/info/faq.php"
>&kde; &FAQ;</ulink
></para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink
url="http://konqueror.org/faq/"
> &FAQ; &konqueror-dopelniacz;</ulink
></para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink
url="http://www.arts-project.org/doc/manual/index.html"
>Dokumentacja serwera aRts</ulink
></para
></listitem>
<!-- Removed because the kmail FAQ is part of the KMail manual and not a -->
<!-- separate document
<listitem
><para
><ulink
url="http://kmail.kde.org/manual/faq.html"
>&kmail;
&FAQ;</ulink
></para
></listitem>
-->
</itemizedlist>
</answer>
</qandaentry>
</qandaset>
</chapter>
|
