summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-pl/docs/tdebase/faq/desktop.docbook
blob: 103aa1ee56d3e6413c69ce748ca69254a71c9da8 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
<!--
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE chapter PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
 "dtd/kdex.dtd">
-->

<chapter id="desktop">
<title
>Pulpit</title>

<qandaset>
<qandaentry>
<question>
<para
>Jak dodać program(skrót do niego) na pulpit?</para>
</question>
<answer>

<para
>Wybierz program z menu <guimenu
>K</guimenu
> (umieszczonego na panelu) i przeciągnij na pulpit. </para
> 
<para
>Dla programów nie umieszczonych w menu <guimenu
>K</guimenu
>, kliknij prawym przyciskiem myszy na pulpicie, wybierz <menuchoice
><guimenuitem
>Utwórz nowe</guimenuitem
><guisubmenu
>Skrót do programu...</guisubmenu
></menuchoice
> i wypełnij konfigurację dla programu, którego skrót chcesz utworzyć. </para>

</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question>
<para
>Jak za/od montować urządzenie poprzez pulpit?</para>
</question>
<answer>

<para
>Najpierw upewnij się, że posiadasz uprawnienia, aby wywoływać polecenia <command
>mount</command
>/<command
>umount</command
> dane urządzenie jako zwykły użytkownik. </para>
<para
>Następnie możesz dodać wybrane urządzenie przy pomocy kliknięcia prawym przyciskiem myszy na pulpicie. Kliknij i wybierz z wyświetlonego menu <menuchoice
><guimenu
>Utwórz nowe</guimenu
><guimenuitem
>Dowiązanie do urządzenia</guimenuitem
></menuchoice
>. Kliknij na żądany typ urządzenia. Skonfiguruj opcje w wyświetlonym oknie i kliknij na <guilabel
>OK</guilabel
>. Ikonę, która się pojawi, możesz używać do montowania/odmontowywania urządzenia z pulpitu. </para>

</answer>
</qandaentry>


<qandaentry>
<question>
<para
>Gdzie przechowywane są ikony?</para>
</question>
<answer>
<para
>Ikony można znaleźć w katalogach <filename class="directory"
>$<envar
>TDEDIRS</envar
>/share/icons</filename
>, <filename class="directory"
>$<envar
>HOME</envar
>/.trinity/share/icons</filename
> , <filename class="directory"
>$<envar
>HOME</envar
>/.kde2/share/icons</filename
>. Aby użyć ikon z innych lokalizacji, musisz skopiować je do jednego z tych folderów lub utworzyć do nich dowiązania symboliczne.</para>
</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question>
<para
>Czy w &kde; mogę korzystać z kółka myszy?</para>
</question>
<answer>
<para
>Kółko myszy jest wspierane od wersji &Qt; 2.0 i wyższych, a więc &kde;, jako iż jest oparte o tą bibliotekę, będzie automatycznie obsługiwać kółko myszy. Jeśli jednak kółko nie działa, sprawdź ustawienia X serwera.</para>
</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question>
<para
>W jaki sposób uruchomić program na wybranym pulpicie?</para>
</question>
<answer>
<para
>Do &kde; dołączony jest program &kstart;. Aby uruchomić program <application
>xterm</application
> na drugim wirtualnym pulpicie i sprawić, by stał się aktywny, należy wykonać: <userinput
><command
>kstart</command
> <option
>--desktop 2 --activate --window "xterm" </option
>xterm</userinput
>.</para>
<para
>Opcja <option
>--window</option
> jest ważna. Pobiera ona argument, nazwę okna, dla którego mają zostać zastosowane parametry. Argument może być wyrażeniem regularnym.</para>
<para
>Aby uzyskać więcej informacji, zapoznać się z różnymi sztuczkami (a jest ich trochę), przeczytaj <command
>kstart</command
> <option
> --help-all</option
>. </para>
</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question>
<para
>Gdzie mam zapisać pliki, aby pokazały się one na pulpicie?</para>
</question>
<answer>
<para
><filename class="directory"
>$<envar
>HOME</envar
>/Desktop</filename
>. Być może będziesz musiał odświeżyć pulpit po zapisaniu plików, aby pojawiły się one na pulpicie.</para>
</answer>
</qandaentry>
</qandaset>
</chapter>