summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-ru/docs/tdebase/ksplashml/index.docbook
blob: d326cd6ee8af8de9aaff2a2ccaa1ff626eccb89a (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195
1196
1197
1198
1199
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
1218
1219
1220
1221
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235
1236
1237
1238
1239
1240
1241
1242
1243
1244
1245
1246
1247
1248
1249
1250
1251
1252
1253
1254
1255
1256
1257
1258
1259
1260
1261
1262
1263
1264
1265
1266
1267
1268
1269
1270
1271
1272
1273
1274
1275
1276
1277
1278
1279
1280
1281
1282
1283
1284
1285
1286
1287
1288
1289
1290
1291
1292
1293
1294
1295
1296
1297
1298
1299
1300
1301
1302
1303
1304
1305
1306
1307
1308
1309
1310
1311
1312
1313
1314
1315
1316
1317
1318
1319
1320
1321
1322
1323
1324
1325
1326
1327
1328
1329
1330
1331
1332
1333
1334
1335
1336
1337
1338
1339
1340
1341
1342
1343
1344
1345
1346
1347
1348
1349
1350
1351
1352
1353
1354
1355
1356
1357
1358
1359
1360
1361
1362
1363
1364
1365
1366
1367
1368
1369
1370
1371
1372
1373
1374
1375
1376
1377
1378
1379
1380
1381
1382
1383
1384
1385
1386
1387
1388
1389
1390
1391
1392
1393
1394
1395
1396
1397
1398
1399
1400
1401
1402
1403
1404
1405
1406
1407
1408
1409
1410
1411
1412
1413
1414
1415
1416
1417
1418
1419
1420
1421
1422
1423
1424
1425
1426
1427
1428
1429
1430
1431
1432
1433
1434
1435
1436
1437
1438
1439
1440
1441
1442
1443
1444
1445
1446
1447
1448
1449
1450
1451
1452
1453
1454
1455
1456
1457
1458
1459
1460
1461
1462
1463
1464
1465
1466
1467
1468
1469
1470
1471
1472
1473
1474
1475
1476
1477
1478
1479
1480
1481
1482
1483
1484
1485
1486
1487
1488
1489
1490
1491
1492
1493
1494
1495
1496
1497
1498
1499
1500
1501
1502
1503
1504
1505
1506
1507
1508
1509
1510
1511
1512
1513
1514
1515
1516
1517
1518
1519
1520
1521
1522
1523
1524
1525
1526
1527
1528
1529
1530
1531
1532
1533
1534
1535
1536
1537
1538
1539
1540
1541
1542
1543
1544
1545
1546
1547
1548
1549
1550
1551
1552
1553
1554
1555
1556
1557
1558
1559
1560
1561
1562
1563
1564
1565
1566
1567
1568
1569
1570
1571
1572
1573
1574
1575
1576
1577
1578
1579
1580
1581
1582
1583
1584
1585
1586
1587
1588
1589
1590
1591
1592
1593
1594
1595
1596
1597
1598
1599
1600
1601
1602
1603
1604
1605
1606
1607
1608
1609
1610
1611
1612
1613
1614
1615
1616
1617
1618
1619
1620
1621
1622
1623
1624
1625
1626
1627
1628
1629
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
  <!ENTITY kappname "&ksplash;">
  <!ENTITY package "tdebase">
  <!ENTITY % addindex "IGNORE">
  <!ENTITY % Russian "INCLUDE">
]>

<book lang="&language;">

<bookinfo>
<title
>Руководство пользователя &ksplash;</title>

<authorgroup>
<author
>&Teemu.Rytilahti; &Teemu.Rytilahti.mail; </author>

<othercredit role="developer"
>&Brian.C.Ledbetter; &Brian.C.Ledbetter.mail; </othercredit>

<othercredit role="developer"
>&Ravikiran.Rajagopal; &Ravikiran.Rajagopal.mail; </othercredit>

<othercredit role="translator"
><firstname
>Иван</firstname
><surname
>Кашуков</surname
><affiliation
><address
><email
>dolphin210@yandex.ru</email
></address
></affiliation
><contrib
>Перевод на русский язык</contrib
></othercredit
><othercredit role="translator"
><firstname
>Николай</firstname
><surname
>Шафоростов</surname
><affiliation
><address
><email
>shafff@ukr.net</email
></address
></affiliation
><contrib
>Обновление перевода</contrib
></othercredit
> <othercredit role="translator"
><firstname
>Виктор</firstname
><surname
>Ерёмин </surname
><affiliation
><address
><email
>ErV2005@rambler.ru</email
></address
></affiliation
><contrib
>Перевод на русский язык</contrib
></othercredit
> 

</authorgroup>

<copyright>
<year
>2003</year>
<holder
>Teemu Rytilahti</holder>
</copyright>
<copyright>
<year
>2003-04</year>
<holder
>Ravikiran Rajagopal</holder>
</copyright>
<legalnotice
>&FDLNotice;</legalnotice>

<date
>2003-01-10</date>
<releaseinfo
>1.01.00</releaseinfo>

<abstract>
<para
>&ksplash; &mdash; симпатичный экран, показывающий процесс загрузки среды KDE.</para>
</abstract>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>tdebase</keyword>
<keyword
>ksplash</keyword>
<keyword
>ksplashml</keyword>
<keyword
>заставка</keyword>
<keyword
>украшение</keyword>
</keywordset>

</bookinfo>

<chapter id="introduction">
<title
>Введение</title>

<para
>&ksplash; &mdash; симпатичный экран, показывающий процесс загрузки KDE. Вопросы и пожелания отправляйте в списки рассылки &kde;. Отличительные особенности &ksplash;: </para>
<simplelist>
<member
>Возможность применения тем</member>
<member
>Высокая гибкость в настройке обеспечивается использованием подключаемых модулей</member>
<member
>Программа может быть использована любым приложением, которое работает с DCOP</member>
</simplelist>

<para
>Это руководство объясняет, как создавать темы для использования с уже доступными подключаемыми модулями. Если ни один из доступных модулей не удовлетворяет вашему вкусу, вы можете научиться полностью настраивать внешний вид &ksplash;, создавая подключаемые модули на C++. </para>
</chapter>

<chapter id="using-themes">
<title
>Использование тем</title>

<para
>Чтобы использовать темы с <ulink url="http://www.kde-look.org"
>KDE-Look</ulink
>, скопируйте их в <filename
>~/.trinity/apps/ksplash/Themes/</filename
> (для одного пользователя) или в <filename
>$<envar
>TDEDIR</envar
>/share/apps/ksplash/Themes/</filename
> (чтобы сделать их доступными для всех пользователей вашей системы).</para>

<para
>Чтобы сделать это автоматически, используйте модуль <guilabel
>Заставка</guilabel
> раздела <guilabel
>Внешний вид и темы</guilabel
> Центра управления &kde;.</para>

<sect1 id="using-kcontrol-module">
<title
>Модуль Центра управления</title>

<para
>Этот модуль позволяет устанавливать, проверять и удалять темы &ksplash;.</para>

<para
>Внизу расположен список доступных тем &ksplash;. При выборе одной из последних, её предварительный просмотр появится в соответствующей части окна. Чтобы активировать тему, нажмите <guibutton
>OK</guibutton
> или <guibutton
>Применить</guibutton
>.</para>

<para
>Чтобы установить новые модули, нажмите <guibutton
>Добавить...</guibutton
>. Не нужно распаковывать файлы тем, они могут обрабатываться и в сжатом виде.</para>

<para
>Для просмотра анимации темы, нажмите кнопку<guibutton
>Тест</guibutton
>.</para>

<para
>Чтобы удалить тему, воспользуйтесь кнопкой <guibutton
>Удалить</guibutton
>. Если тема установлена для всех пользователей, то удалять её нужно с правами администратора. Также, мы не рекомендуем удалять тему «<guilabel
>По умолчанию</guilabel
>».</para>

</sect1>

</chapter>

<chapter id="themes">
<title
>Как создавать темы для &ksplash;</title>
<sect1 id="themes-general">
<title
>Основные положения</title>
<para
>Создавать свои собственные темы для &ksplash; достаточно легко. Когда вы закончили свою тему, вы можете отправить её на <ulink url="http://www.kde-look.org"
>KDE-Look</ulink
>, чтобы её могли использовать другие.</para>

<sect2 id="theme-syntax">
<title
>Определение своей темы</title>

<para
>Давайте создадим тему под названием <literal
>MyCoolTheme</literal
>. Чтобы тема была найдена &ksplash;, следует поместить её в папку <filename class="directory"
>MyCoolTheme</filename
> в папке <filename class="directory"
>~/.trinity/apps/ksplash/Themes/</filename
>. В ней должен содержаться файл <filename
>Theme.rc</filename
>, содержащий настройки темы. Вы можете установить множество особенностей для темы, изменить движок подключаемых модулей и т. д. Не обязательно использовать все доступные параметры, обычно используются только некоторые. Синтаксис записей файла <filename
>Theme.rc</filename
>: <literal
>[параметр] = [значение]</literal
>. Параметры описаны в следующих разделах.</para>

<example>
<title
>Простой файл <filename
>Theme.rc</filename
></title>
<programlisting
>[KSplash Theme: MyCoolTheme]
Name = MyCoolTheme
Description = Симпатичная тема, использующая движок XpLike
Version = 1.0
Author = Имя автора &lt;realmail@mail.com&gt;
## Используйте движок XpLike для этой темы.
Engine = XpLike
Show Icon = false
Welcome Text = Загрузка KDE
</programlisting>
</example>

<para
>После того как вы задали имя, описание и автора темы, вам следует выбрать движок темы (подключаемый модуль). Затем вы сможете настроить разнообразные характеристики движка темы, устанавливая пары параметр=значение, как в вышеприведённом файле.</para>

<important>
<para
>Важно, чтобы имя папки, в которой хранятся файлы темы (<filename class="directory"
>~/.trinity/apps/ksplash/Themes/MyCoolTheme</filename
> в данном примере) и идентификатор (<literal
>[KSplash Theme: MyCoolTheme] </literal
> в данном примере) в <filename
>Theme.rc</filename
> совпадали. В противном случае, &ksplash; не распознает тему.</para>
</important>

</sect2>

<sect2 id="theme-files">
<title
>Файлы фона</title>

<para
>При запуске &ksplash; пытается найти файл фона, соответствующий текущему разрешению экрана (если файл используется движком темы). Формат названия файла фона: <filename
>Background-<replaceable
>WWWxHHH</replaceable
>.png</filename
>, где WWW-ширина, а HHH-высота изображения.</para>

<para
>Например, вам надо использовать файл <filename
>Background-1024x768</filename
>. Если файл, соответствующий текущему разрешению экрана, не найден, программа пытается изменить размер файла <filename
>Background.png</filename
> (или другого, заданного в <filename
>Theme.rc</filename
>) так, чтобы он соответствовал разрешению. Изменение размера <quote
>на лету</quote
> занимает некоторое время, так что вам следует создать файлы как минимум для следующих разрешений экрана: 1280x1024, 1024x768 и 800x600.</para>
</sect2>
</sect1>

<sect1 id="theme-engines">
<title
>Параметры движков тем</title>

<sect2 id="default-themes">
<title
>Тема, используемая по умолчанию</title>
<table>
<title
>Настройка темы по умолчанию</title>
<tgroup cols="3">
<tbody>
<row>
<entry
>Параметр</entry>
<entry
>Значение</entry>
<entry
>Описание</entry>
</row>
<!-- Statusbar -->
<row>
<entry
>Always Show Progress</entry>
<entry
>[true/false]</entry>
<entry
>Определяет, будет ли показан прогресс загрузки. Значение по умолчанию &mdash; true.</entry>
</row>
<row>
<entry
>Label Foreground</entry>
<entry
>[цвет]</entry>
<entry
>Цвет текста индикатора состояния. Значение по умолчанию &mdash; white (белый, #FFFFFF).</entry>
</row>
<!-- Misc. things -->
<row>
<entry
>Icons Flashing</entry>
<entry
>[true/false]</entry>
<entry
>Определяет, будут ли мерцать значки. По умолчанию — true (да).</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</table>
</sect2>

<sect2 id="standard-themes">
<title
>Стандартная тема</title>
<table>
<title
>Параметры стандартной темы</title>
<tgroup cols="3">
<tbody>
<row>
<entry
>Параметр</entry>
<entry
>Значение</entry>
<entry
>Описание</entry>
</row>
<!-- Statusbar -->
<row>
<entry
>Statusbar Position</entry>
<entry
>[top/bottom]</entry>
<entry
>Определяет расположение индикатора состояния на экране. Значение по умолчанию &mdash; bottom (внизу).</entry>
</row>
<row>
<entry
>Statusbar Visible</entry>
<entry
>[true/false]</entry>
<entry
>Определяет, будет ли индикатор состояния видимым. Значение по умолчанию &mdash; true (да).</entry>
</row>
<row>
<entry
>Progress Visible</entry>
<entry
>[true/false]</entry>
<entry
>Определяет, будет ли показан прогресс загрузки. Значение по умолчанию &mdash; true.</entry>
</row>
<!-- Fonts -->
<row>
<entry
>Statusbar Font</entry>
<entry
>[шрифт]</entry>
<entry
>Шрифт, используемый в индикаторе состояния. Значение по умолчанию &mdash; Helvetica.</entry>
</row>
<row>
<entry
>Statusbar Font Size</entry>
<entry
>[размер]</entry>
<entry
>Размер шрифта индикатора состояния. Значение по умолчанию &mdash; 16 пт.</entry>
</row>
<row>
<entry
>Statusbar Font Bold</entry>
<entry
>[true/false]</entry>
<entry
>Определяет, будет ли шрифт индикатора состояния полужирным. Значение по умолчанию &mdash; true (да).</entry>
</row>
<row>
<entry
>Statusbar Font Italic</entry>
<entry
>[true/false]</entry>
<entry
>Определяет, будет ли шрифт индикатора состояния курсивным. Значение по умолчанию &mdash; false (нет).</entry>
</row>
<!-- Misc. things -->
<row>
<entry
>Statusbar Foreground</entry>
<entry
>[цвет]</entry>
<entry
>Цвет переднего плана индикатора состояния. Значение по умолчанию &mdash; white (белый).</entry>
</row>
<row>
<entry
>Statusbar Background</entry>
<entry
>[цвет]</entry>
<entry
>Цвет фона индикатора состояния. Значение по умолчанию &mdash; black (чёрный).</entry>
</row>
<row>
<entry
>Statusbar Icon</entry>
<entry
>[true/false]</entry>
<entry
>Определяет, будет ли значок у индикатора состояния.</entry>
</row>
<row>
<entry
>Icons Visible</entry>
<entry
>[true/false]</entry>
<entry
>Определяет, будут ли значки видимыми. Значение по умолчанию &mdash; true (да).</entry>
</row>
<row>
<entry
>Icons Jumping</entry>
<entry
>[true/false]</entry>
<entry
>Определяет, будут ли прыгать значки. Значение по умолчанию &mdash; true (да).</entry>
</row>
<row>
<entry
>Icon Position</entry>
<entry
>[0-3, 10-13]</entry>
<entry
>Расположение значков. Значение по умолчанию &mdash; вверху слева.</entry>
</row>
<row>
<entry
>Splash Screen</entry>
<entry
>[название]</entry>
<entry
>Название заставки.</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</table>
</sect2>

<sect2 id="redmond-themes">
<title
>Тема Redmond</title>
<table>
<title
>Параметры темы Redmond</title>
<tgroup cols="3">
<tbody>
<row>
<entry
>Параметр</entry>
<entry
>Значение</entry>
<entry
>Описание</entry>
</row>
<!-- Main elements -->
<row>
<entry
>Background Image</entry>
<entry
>[имя_файла]</entry>
<entry
>Определяемое пользователем фоновое изображение.</entry>
</row>
<row>
<entry
>User Icon</entry>
<entry
>[имя_значка]</entry>
<entry
>Имя значка пользователя. Значение по умолчанию &mdash; <constant
>go</constant
>.</entry>
</row>
<row>
<entry
>Welcome Text</entry>
<entry
>[текст]</entry>
<entry
>Текст, показываемый на экране. Значение по умолчанию &mdash; «Добро пожаловать».</entry>
</row>
<row>
<entry
>Username Text</entry>
<entry
>[текст]</entry>
<entry
>Текст, замещающий имя пользователя.</entry>
</row>
<!-- Positioning elements -->
<row>
<entry
>Welcome Text Position</entry>
<entry
>[x,y]</entry>
<entry
>Область экрана, в которой показывается текст приглашения (определяемый параметром «Welcome Text»).</entry>
</row>
<row>
<entry
>Username Text Position</entry>
<entry
>[x,y]</entry>
<entry
>Область экрана, в которой показывается имя пользователя.</entry>
</row>
<row>
<entry
>Action Text Position</entry>
<entry
>[x,y]</entry>
<entry
>Область экрана, в которой показывается текущее действие.</entry>
</row>
<row>
<entry
>Icon Position</entry>
<entry
>[x,y]</entry>
<entry
>Область экрана, в которой показывается значок пользователя.</entry>
</row>
<!-- Show to show.. -->
<row>
<entry
>Show Welcome Text</entry>
<entry
>[true/false]</entry>
<entry
>Определяет, будет ли показываться текст приглашения. Значение по умолчанию &mdash; true (да).</entry>
</row>
<row>
<entry
>Show Welcome Shadow</entry>
<entry
>[true/false]</entry>
<entry
>Определяет, будет ли показываться тень под текстом приглашения. Значение по умолчанию &mdash; true (да).</entry>
</row>
<row>
<entry
>Show Username</entry>
<entry
>[true/false]</entry>
<entry
>Определяет, будет ли показываться имя пользователя. Значение по умолчанию &mdash; true (да).</entry>
</row>
<row>
<entry
>Show Action</entry>
<entry
>[true/false]</entry>
<entry
>Определяет, будет ли показываться действие, выполняемое в данный момент. Значение по умолчанию &mdash; true (да).</entry>
</row>
<row>
<entry
>Show Icon</entry>
<entry
>[true/false]</entry>
<entry
>Определяет, будет ли показываться значок пользователя. Значение по умолчанию &mdash; true (да).</entry>
</row>
<row>
<entry
>Use TDM User Icon</entry>
<entry
>[true/false]</entry>
<entry
>Определяет, будет ли использоваться значок, соответствующий пользователю при входе в систему. Значение по умолчанию &mdash; true (да).</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</table>
</sect2>

<sect2 id="macx-themes">
<title
>Тема MacX</title>
<table>
<title
>Параметры темы MacX</title>
<tgroup cols="3">
<tbody>
<row>
<entry
>Параметр</entry>
<entry
>Значение</entry>
<entry
>Описание</entry>
</row>
<row>
<entry
>Icon Size Minimum</entry>
<entry
>[размер]</entry>
<entry
>Минимальный размер значков. Значение по умолчанию &mdash; 16 пикселей.</entry>
</row>
<row>
<entry
>Icon Size Maximum</entry>
<entry
>[размер]</entry>
<entry
>Максимальный размер значков. Значение по умолчанию &mdash; 64 пикселя.</entry>
</row>
<row>
<entry
>Optimized Icon Rendering</entry>
<entry
>[true/false]</entry>
<entry
>Будет ли оптимизироваться отрисовка значков. Значение по умолчанию &mdash; true (да).</entry>
</row>
<row>
<entry
>Progress Bar Visible</entry>
<entry
>[true/false]</entry>
<entry
>По умолчанию &mdash; true (да).</entry>
</row>
<row>
<entry
>Progress Bar Position</entry>
<entry
>[top/bottom]</entry>
<entry
>Определяет расположение индикатора состояния (внизу или вверху). По умолчанию - bottom (внизу).</entry>
</row>
<row>
<entry
>Icons Jumping</entry>
<entry
>[true/false]</entry>
<entry
>Определяет, будут ли прыгать значки. Значение по умолчанию &mdash; false (нет).</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</table>
</sect2>

<sect2 id="mac-classic-themes">
<title
>Тема MacClassic</title>
<table>
<title
>Параметры темы MacClassic</title>
<tgroup cols="3">
<tbody>
<row>
<entry
>Параметр</entry>
<entry
>Значение</entry>
<entry
>Описание</entry>
</row>
<row>
<entry
>Icon Position</entry>
<entry
>[0-3, 10-13]</entry>
<entry
>Расположение значков на экране. Значение по умолчанию &mdash; внизу слева.</entry>
</row>
<row>
<entry
>Icons Jumping</entry>
<entry
>[true/false]</entry>
<entry
>Определяет, будут ли прыгать значки. Значение по умолчанию &mdash; false (нет).</entry>
</row>
<row>
<entry
>Icons Visible</entry>
<entry
>[true/false]</entry>
<entry
>Определяет, будут ли значки видимыми. Значение по умолчанию &mdash; true (да).</entry>
</row>
<row>
<entry
>Splash Screen</entry>
<entry
>[название]</entry>
<entry
>Название заставки.</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</table>
</sect2>

<sect2 id="themes-2k">
<title
>Тема 2k</title>
<table>
<title
>Параметры темы 2k</title>
<tgroup cols="3">
<tbody>
<row>
<entry
>Параметр</entry>
<entry
>Значение</entry>
<entry
>Описание</entry>
</row>
<row>
<entry
>Title Background Color</entry>
<entry
>[цвет]</entry>
<entry
>Фоновый цвет заголовка. Значение по умолчанию &mdash; dark blue (тёмно-синий).</entry>
</row>
<row>
<entry
>Title Foreground Color</entry>
<entry
>[цвет]</entry>
<entry
>Цвет переднего плана заголовка. Значение по умолчанию &mdash; white (белый).</entry>
</row>
<row>
<entry
>Status Text Color</entry>
<entry
>[цвет]</entry>
<entry
>Цвет текста состояния. По умолчанию соответствует фоновому тексту заголовка (определяемому параметром «Title Background Color»).</entry>
</row>
<row>
<entry
>Rotator Color 1</entry>
<entry
>[цвет]</entry>
<entry
>Определяет цвет индикатора 1. Значение по умолчанию &mdash; dark blue (тёмно-синий).</entry>
</row>
<row>
<entry
>Rotator Color 2</entry>
<entry
>[цвет]</entry>
<entry
>Определяет цвет индикатора 2. Значение по умолчанию &mdash; cyan (циан).</entry>
</row>
<row>
<entry
>Rotator Speed</entry>
<entry
>[значение]</entry>
<entry
>Определяет скорость индикатора. Значение по умолчанию &mdash; 30.</entry>
</row>
<row>
<entry
>Window Title</entry>
<entry
>[текст]</entry>
<entry
>Определяет текст заголовка окна.</entry>
</row>
<row>
<entry
>Logo File</entry>
<entry
>[имя_файла]</entry>
<entry
>Определяет используемый логотип.</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</table>
</sect2>
</sect1>
</chapter>

<chapter id="from-other-applications">
<title
>Использование &ksplash; в вашем собственном приложении</title>

<para
>В этой главе описывается простой метод использования &ksplash; в качестве заставки для вашего приложения &kde;. Если вы не разрабатываете приложения для &kde;, вы можете опустить эту главу.</para>

<sect1 id="basic-other-reqs">
<title
>Основные требования</title>

<para
>Ваше приложение &kde; должно работать с &DCOP;. &DCOP; &mdash; это технология &kde;, использующаяся для коммуникации между приложениями. Если вы используете <ulink url="http://developer.kde.org"
>стандартную структуру приложения &kde;</ulink
>, это обеспечивается автоматически. Чтобы получить информацию о &DCOP; и связанных технологиях &kde;, посетите <ulink url="http://developer.kde.org"
>сайт разработчиков &kde;</ulink
>.</para>
</sect1>

<sect1 id="other-using">
<title
>Запуск &ksplash;</title>

<para
>До того, как ваше приложение начнёт вычисления, загрузку подключаемых модулей и т.д., запустите &ksplash;. Образец:</para>

<programlisting
>DCOPClient *c = kapp-&gt;dcopClient();
QString error;
QCString KSplashName;
int pid = 0;
QStringList args;
args &lt;&lt; "--theme=MyCoolTheme" &lt;&lt; "--managed";
if (kapp-&gt;startServiceByDesktopName("ksplash", args, &amp;error,
&amp;KSplashName, &amp;pid))
{
  KMessageBox::sorry(0, error, "Невозможно запустить KSplash");
  //обработка ошибок.
}
</programlisting>

<para
>Мы предполагаем, что запущено только одно окно &ksplash;. Другие случаи немного более сложны. Разъяснения смотрите в документации &DCOP;.</para>
</sect1>

<sect1 id="show-messages">
<title
>Показ сообщений</title>

<para
>Перед показом сообщений вам необходимо установить число шагов. Например, процедура запуска &kde; включает 7 этапов.</para>

<programlisting
>QByteArray data;
    QDataStream arg(data,IO_WriteOnly);
    arg &lt;&lt; someNumber;
    if (!(c-&gt;send(KSplashName, "KSplashIface", "setStartupItemCount(int)",
data))
      // Обработка ошибок.
</programlisting>

<para
>Если вы хотите, чтобы сообщение связывалось с соответствующим значком или без него, используйте</para>

<programlisting
>arg &lt;&lt; QString("имя_значка") &lt;&lt; QString("название_программы") &lt;&lt;
QString("какое-то описание");
    if (!(c-&gt;send(KSplashName, "KSplashIface",
"programStarted(QString,QString,QString)", data))
    {
      // Обработка ошибок.
    }
</programlisting>

<para
>Каждый раз, когда вы вызываете <constant
>programStarted</constant
>, шаги заканчиваются. Когда ваша программа закончила запуск, выполните следующие команды, чтобы убрать заставку:</para>

<programlisting
>if (!(c-&gt;send(KSplashName, "KSplashIface", "startupComplete()", data))
    {
      // Обработка ошибок.
    }
</programlisting>

<para
>Это всё, что вам необходимо, чтобы использовать все преимущества &ksplash;.</para>

</sect1>
</chapter>

<!-- FIXME: Better to leave this out until it's written, or the translators -->
<!-- will have to still translate it ... -->

<chapter id="wrplugins">
<title
>Создание новых подключаемых модулей &ksplash;</title>

<para
>Создавать подключаемые модули &ksplash; нетрудно. В этой главе мы напишем простой модуль, который эмулирует экран загрузки одной очень известной операционной системы. Предполагается, что вы знакомы с основами языка C++ и хотя бы немного &mdash; с программированием для KDE/Qt.</para>

<sect1 id="basic-requirements">
<title
>Основные требования</title>
<para
>Мы создадим модуль с названием <literal
>2k</literal
>. Название используется во многих местах. Важно не исказить его, чтобы модуль был распознан &ksplash;. Модули &ksplash; являются динамически загружаемыми библиотеками со следующими объявлениями: </para>
<simplelist>
<member
>Библиотеку следует называть по образцу: <filename
>ksplash+название_темы_в_нижнем_регистре</filename
>. В нашем случае название будет <filename
>ksplash2k</filename
>.</member>
<member
>Тема должна иметь свой файл desktop, который следует назвать <filename
>ksplash+название_темы_в_нижнем_регистре.desktop</filename
>. В нашем случае &mdash; <filename
>ksplash2k.desktop</filename
>. </member>
<member
>Наконец, библиотека должна возвращать класс с названием <literal
>Theme+название_темы</literal
>, в нашем случае &mdash; <literal
>Theme2k</literal
>.</member>
</simplelist>
<para
>Не беспокойтесь, если вы не поняли всё вышесказанное. Далее мы рассмотрим каждый шаг в деталях. Важной деталью является то, что класс модуля вы должны взять из <literal
>ThemeEngine</literal
>. </para>
</sect1>
<sect1 id="skeleton">
<title
>Создание основы</title>
<para
>При создании модуля мы будем использовать основу для приложения &kde;, которая обеспечит независимость от платформы во всех частях нашей работы. Убедитесь, что в вашей системе установлен пакет <filename
>tdesdk</filename
>. Выполните команду <literal
>kapptemplate</literal
>, чтобы создать приложение с названием "2k". Будет создана папка, содержащая основные файлы (такие как AUTHORS и т.п.). Нам нужна подпапка <filename class="directory"
>2k</filename
>. Удалите все файлы в ней, и основа готова. </para>
<para
>На следующем этапе вы должны создать файл <filename
>.desktop</filename
>, который, после установки, сообщит &ksplash;, что подключаемый модуль доступен. В соответствии с правилами наименования файлов, которые даны <link linkend="basic-requirements"
>в предыдущей секции</link
>, создайте файл <filename
>ksplash2k.desktop</filename
>. Он должен содержать следующие строки: </para>
<programlisting
><literal>
[Desktop Entry]
Encoding=UTF-8
Type=Service
Comment=KSplash Plugin
Name=KSplash2k
ServiceTypes=KSplash/Plugin
X-TDE-Library=ksplash2k
X-KSplash-Default=true
X-KSplash-PluginName=2k
X-KSplash-ObjectName=Theme2k
</literal
>
</programlisting>
<para
>Параметры <literal
>Encoding</literal
>, <literal
>Type</literal
>, <literal
>Comment</literal
> и <literal
>ServiceTypes</literal
> одинаковы для всех подключаемых модулей. Название модуля и библиотеки следуют вышеописанным правилам. Параметр <literal
>X-KSplash-Default</literal
> может принимать одно из двух значений (true или false). Он определяет, будет ли этот модуль показан в Центре управления KDE. За исключением некоторых очень редких случаев, его значение должно быть <constant
>true</constant
>. </para>
</sect1>
<sect1 id="headerfile">
<title
>Объявление класса подключаемого модуля</title>
<para
>Теперь, когда мы закончили подготовительную работу, начинается действительно интересная часть &mdash; создание класса, который обеспечивает нужное поведение модуля. Хотя мы вольны делать с этим классом всё, что хотим, существует несколько ограничений.</para>
<orderedlist>
<listitem
><para
>Классы модуля должны наследоваться от класса <constant
>ThemeEngine</constant
>.</para
></listitem>
<listitem
><para
>Классы модуля следует называть в соответствии с правилом: <classname
>Theme+название_модуля</classname
>.</para
></listitem>
<listitem
><para
>Классы модуля должны обеспечивать <literal
>статическую</literal
> функцию с названием <function
>names</function
>, которая возвращает список названий, под которыми она может быть задействована.</para
></listitem>
<listitem
><para
>Чтобы модуль можно было настраивать из Центра управления KDE, он должен включать класс, основанный на классе <literal
>ThemeEngineConfig</literal
>.</para
></listitem>
<listitem
><para
>Классы модуля должны перекрывать хотя бы одну из следующих виртуальных функций: <function
>slotSetText</function
>, <function
>slotSetPixmap</function
>, <function
>slotUpdateProgress</function
> и <function
>slotUpdateSteps</function
>, чтобы обеспечить возможность использования.</para
></listitem>
<listitem
><para
>Разработчик должен создать конструктор <literal
>ThemeEngine( QWidget *parent, const char *name, const QStringList &amp;args )</literal
>, чтобы модуль можно было использовать из <classname
>KGenericFactory</classname
>.</para
></listitem>
</orderedlist>
<para
>Последнее требование может показаться сложным, но, как мы увидим позже, вы можете обычно игнорировать его, добавив одну строку к исходному коду.</para>
</sect1>
<sect1 id="headercode">
<title
>Код файла заголовка</title>
<para
>Присвоив значения константам, мы увидим, что файл заголовков <filename
>theme2k.h</filename
> приобретёт вид вроде этого:</para>
<example>
<title
>Файл <filename
>theme2k.h</filename
></title>
<programlisting
>#ifndef __THEME2K_H__
#define __THEME2K_H__

#include &lt;qlabel.h&gt;
#include &lt;qwidget.h&gt;

#include &lt;kdialogbase.h&gt;
#include &lt;kpixmap.h&gt;
#include &lt;ksplash/themeengine.h&gt;

class RotWidget;

class Cfg2k: public ThemeEngineConfig
{
  Q_OBJECT
public:
  Cfg2k( KConfig * );
};

class ObjKsTheme;
class Theme2k: public ThemeEngine
{
  Q_OBJECT
public:
  Theme2k( QWidget *, const char *, const QStringList&amp; );

  inline const QString name()
  {
    return( QString("KSplash2k") );
  }
  inline const KDialogBase *config( KConfig *kc )
  {
    return new Cfg2k( kc );
  }
  static QStringList names()
  {
    QStringList Names;
    Names &lt;&lt; "KSplash2k";
    Names &lt;&lt; "ks2k";
    Names &lt;&lt; "2k";
    Names &lt;&lt; "2000";
    return( Names );
  };

public slots:
  inline void slotSetText( const QString&amp; s )
  {
    if( mText &amp;&amp; mText-&gt;text() != s ) mText-&gt;setText( s );
  };

private:
  void initUi();
  void readSettings();

  QLabel *mText;
  RotWidget *mRotator;
  QColor mTBgColor, mTFgColor, mRotColor1, mRotColor2, mStatusColor;
  int mRotSpeed;
  QString mWndTitle, mLogoFile;
};

#endif
</programlisting>
</example>
<para
>Давайте проанализируем вышеприведённое. Класс <classname
>Theme2k</classname
>, унаследованный от <classname
>ThemeEngine</classname
> удовлетворяет объявлениям. Он обеспечивает метод <methodname
>Theme2k::names()</methodname
>, и имеет конструктор, который принимает необходимые параметры: <function
>Theme2k( QWidget *, const char *, const QStringList&amp; );</function
>, и к тому же обеспечивает простой метод <methodname
>Theme2k::slotSetText()</methodname
>. На данном этапе вам не следует беспокоиться насчёт класса <classname
>RotWidget</classname
>. Это небольшой элемент графического интерфейса, который делает программу более наглядной для пользователя. Наш подключаемый модуль очень прост: он не показывает ни значков, ни индикатора загрузки. Если вы хотите использовать значки, перекройте функцию <function
>slotSetPixmap</function
>. Подобные функции есть для установки индикатора загрузки (<function
>slotUpdateSteps</function
>) и увеличения счётчика (<function
>slotUpdateProgress</function
>) текущего шага. </para>
</sect1>
<sect1 id="Implementation">
<title
>Реализация подключаемого модуля</title>
<para
>Мы проверим только связанные части реализации. В приложении находится описание всей реализации. В первую очередь нам необходимо удовлетворить требованиям библиотеки:</para>
<example>
<title
>Требования библиотеки</title>
<programlisting
>K_EXPORT_COMPONENT_FACTORY( ksplash2k, KGenericFactory&lt;Theme2k&gt; );
</programlisting>
</example>
<para
>Объявление макроса <constant
>K_EXPORT_COMPONENT_FACTORY</constant
> содержится в файле <filename
>kgenericfactory.h</filename
>. Теперь перейдём к конструктору. Так как подключаемый модуль совсем прост, конструктор тоже несложен.</para>
<example>
<title
>Конструктор подключаемого модуля</title>
<programlisting
>Theme2k::Theme2k( QWidget *parent, const char *name, const QStringList &amp;args
 )
    :ThemeEngine( parent, name, args )
{
  readSettings();
  initUi();
}
</programlisting>
</example>
<para
>Метод <function
>readSettings()</function
> является иллюстрацией подходящего способа получить параметры темы (вы ведь хотите, чтобы люди могли использовать ваш модуль для своих тем?)</para>
<example>
<title
>Получение параметров темы</title>
<programlisting
>void Theme2k::readSettings()
{
  if( !mTheme )
    return;

  KConfig *cfg = mTheme-&gt;themeConfig();
  if( !cfg )
    return;

  cfg-&gt;setGroup( QString("KSplash Theme: %1").arg(mTheme-&gt;theme()) );

  QColor DefaultTBgColor( Qt::darkBlue );
  QColor DefaultTFgColor( Qt::white );

  mTBgColor = cfg-&gt;readColorEntry( "Title Background Color",
&amp;DefaultTBgColor );
  mTFgColor = cfg-&gt;readColorEntry( "Title Foreground Color",
&amp;DefaultTFgColor );
  mStatusColor = cfg-&gt;readColorEntry("Status Text Color", &amp;mTBgColor );

  QColor DefaultRot1( Qt::darkBlue );
  QColor DefaultRot2( Qt::cyan );
  mRotColor1 = cfg-&gt;readColorEntry( "Rotator Color 1", &amp;DefaultRot1 );
  mRotColor2 = cfg-&gt;readColorEntry( "Rotator Color 2", &amp;DefaultRot2 );

  mRotSpeed = cfg-&gt;readNumEntry( "Rotator Speed", 30 );
  mWndTitle = cfg-&gt;readEntry( "Window Title", i18n("Please wait...") );
  mLogoFile = cfg-&gt;readEntry( "Logo File", QString::null );
}
</programlisting>
</example>
<para
>Так как мы работаем для пользователей, следует обеспечить подходящие параметры по умолчанию для параметров, которые не представлены в файле темы. Обратите внимание, что группу следует устанавливать следующим образом: "KSplash Theme: название_темы", чтобы обеспечить совместимость с будущими спецификациями темы. Метод <function
>initUI()</function
> не представляет большого интереса, он просто организует элементы графического интерфейса. Детали указаны в приложении. </para>
</sect1>
<sect1 id="compilingfile">
<title
>Компиляция подключаемого модуля</title>
<para
>Для компиляции модуля мы решили использовать основу &kde;, поэтому необходимо создать файл <filename
>Makefile.am</filename
>. Он должен выглядеть следующим образом:</para>
<example>
<title
>Файл <filename
>Makefile.am</filename
></title>
<programlisting
>INCLUDES = $(all_includes)

kde_module_LTLIBRARIES = ksplash2k.la

ksplash2k_la_SOURCES = theme2k.cpp rotwidget.cpp
ksplash2k_la_LDFLAGS = $(all_libraries) $(KDE_RPATH)
ksplash2k_la_LIBADD = $(LIB_TDEUI) -lksplashthemes

METASOURCES = AUTO

noinst_HEADERS        = theme2k.h rotwidget.h

servicesdir = $(kde_servicesdir)
services_DATA = ksplash2k.desktop

themedir = $(kde_datadir)/ksplash/Themes/2k
theme_DATA = Theme.rc Preview.png
</programlisting>
</example>
<para
>Чтобы получить дальнейшую информацию по созданию <filename
>Makefile.am</filename
>, загляните на <ulink url="http://developer.kde.org/documentation/other/makefile_am_howto.html"
>веб-сайт</ulink
> разработчиков &kde;. Заметим, что мы создаём тему по умолчанию, основанную на этом модуле, и прилагаем к нему графический файл фона. В качестве жеста доброй воли по отношению к пользователям создайте файл <filename
>Theme.rc</filename
>, иллюстрирующий примеры использования различных параметров.</para>
</sect1>
</chapter>

<chapter id="faq">
<title
>Вопросы и ответы</title>
&reporting.bugs; &updating.documentation; <qandaset id="faqlist">
<qandaentry>
<question>
<para
>Я не могу найти ни одной темы, которая работала бы с &ksplash;. Почему?</para>
</question>
<answer>
<para
>Возможно, у вас нет соответствующих подключаемых модулей для тем. Модули содержатся в пакете <literal
>tdeartwork</literal
>. Скачайте, установите его и попытайтесь запустить темы снова.</para>
</answer>
</qandaentry>
<qandaentry>
<question>
<para
>Что такое файл <filename
>Theme.rc</filename
> и как его создать?</para>
</question>
<answer>
<para
><filename
>Theme.rc</filename
> &mdash; это файл, где вы можете задать параметры темы. Информация по нему находится в разделе <link linkend="themes"
>Как создавать темы для &ksplash;</link
>. </para>
</answer>
</qandaentry>
</qandaset>
</chapter>

<chapter id="credits">
<title
>Благодарности и лицензирование</title>

<para
>&ksplash;</para>

<para
>Программа: &copy; &Ravikiran.Rajagopal; &Ravikiran.Rajagopal.mail;, 2003.</para>

<itemizedlist>
<title
>Помощь в разработке</title>
<listitem
><para
>&Brian.C.Ledbetter; &Brian.C.Ledbetter.mail;</para>
</listitem>
</itemizedlist>

<para
>Документация: &copy; &Teemu.Rytilahti; &Teemu.Rytilahti.mail;, 2003.</para>
&underFDL; &underGPL; </chapter>

<appendix id="installation">
<title
>Установка</title>

<sect1 id="requirements">
<title
>Системные требования</title>

<para
>Чтобы иметь возможность использовать возможности &ksplash; вам необходим &kde; версии 3.2 или выше. Если тема не работает, свяжитесь с её автором, чтобы выяснить, где можно взять подходящий подключаемый модуль.</para>

</sect1>

<sect1 id="compilation">
<title
>Сборка и установка</title>
&install.compile.documentation; </sect1>
</appendix>
<appendix id="srccode">
<title
>Исходные коды</title>
<sect1 id="theme2kcpp">
<title
>Файл <filename
>theme2k.cpp</filename
></title>
<programlisting
>#include &lt;qlabel.h&gt;
#include &lt;qwidget.h&gt;

#include &lt;kapplication.h&gt;
#include &lt;kconfig.h&gt;
#include &lt;kdebug.h&gt;
#include &lt;kdialogbase.h&gt;
#include &lt;kgenericfactory.h&gt;
#include &lt;kglobalsettings.h&gt;
#include &lt;klocale.h&gt;
#include &lt;ksplash/objkstheme.h&gt;
#include &lt;kstandarddirs.h&gt;

#include "rotwidget.h"
#include "theme2k.h"
#include "theme2k.moc"

K_EXPORT_COMPONENT_FACTORY( ksplash2k, KGenericFactory&lt;Theme2k&gt; );

Cfg2k::Cfg2k( KConfig * )
{}

Theme2k::Theme2k( QWidget *parent, const char *name, const QStringList &amp;args
 )
    :ThemeEngine( parent, name, args )
{
  readSettings();
  initUi();
}

void Theme2k::initUi()
{
  QVBox *vbox = new QVBox( this );
  vbox-&gt;setFrameShape( QFrame::WinPanel );
  vbox-&gt;setFrameShadow( QFrame::Raised );

  QHBox *labelBox = new QHBox( vbox );
  labelBox-&gt;setPalette( mTBgColor );
  labelBox-&gt;setMargin( 1 );
  QLabel *lbl = new QLabel( mWndTitle, labelBox );
  lbl-&gt;setFont( QFont( "Arial", 12, QFont::Bold ) );
  lbl-&gt;setPaletteForegroundColor( mTFgColor );

  QLabel *logo = new QLabel( vbox );
  logo-&gt;setPalette( Qt::white );

  QString px( locate( "appdata", mTheme-&gt;themeDir() +
(mLogoFile.isNull()?QString("/Logo.png"):mLogoFile) ) );
  if (px.isNull())
    px = locate("appdata","Themes/Default/splash_top.png");
  if( !px.isNull() )
  {
    QPixmap pix( px );
    logo-&gt;setPixmap( pix );
  }
  else
  {
    logo-&gt;setText( "&lt;B&gt;KDE&lt;/B&gt;2000" );
    logo-&gt;setAlignment( AlignCenter|AlignVCenter );
  }

  mRotator = new RotWidget( vbox, mRotColor1, mRotColor2, mRotSpeed );

  QHBox *hbox = new QHBox( vbox );
  labelBox-&gt;setSpacing( 4 );
  labelBox-&gt;setMargin( 4 );

  mText = new QLabel( hbox );
  mText-&gt;setPaletteForegroundColor( mStatusColor );
  mText-&gt;setPaletteBackgroundColor( mTFgColor );
  mText-&gt;setText( mWndTitle );
  mText-&gt;setFixedHeight( 48 );

  setFixedSize( vbox-&gt;sizeHint() );
  QRect rect(TDEGlobalSettings::splashScreenDesktopGeometry());
  move( rect.x() + (rect.width() - size().width())/2,
        rect.y() + (rect.height() - size().height())/2 );
}

void Theme2k::readSettings()
{
  if( !mTheme )
    return;

  KConfig *cfg = mTheme-&gt;themeConfig();
  if( !cfg )
    return;

  cfg-&gt;setGroup( QString("KSplash Theme: %1").arg(mTheme-&gt;theme()) );

  QColor DefaultTBgColor( Qt::darkBlue );
  QColor DefaultTFgColor( Qt::white );

  mTBgColor = cfg-&gt;readColorEntry( "Title Background Color",
&amp;DefaultTBgColor );
  mTFgColor = cfg-&gt;readColorEntry( "Title Foreground Color",
&amp;DefaultTFgColor );
  mStatusColor = cfg-&gt;readColorEntry("Status Text Color", &amp;mTBgColor );

  QColor DefaultRot1( Qt::darkBlue );
  QColor DefaultRot2( Qt::cyan );
  mRotColor1 = cfg-&gt;readColorEntry( "Rotator Color 1", &amp;DefaultRot1 );
  mRotColor2 = cfg-&gt;readColorEntry( "Rotator Color 2", &amp;DefaultRot2 );

  mRotSpeed = cfg-&gt;readNumEntry( "Rotator Speed", 30 );
  mWndTitle = cfg-&gt;readEntry( "Window Title", i18n("Please wait...") );
  mLogoFile = cfg-&gt;readEntry( "Logo File", QString::null );
}
</programlisting>
</sect1>
<sect1 id="rotwidgeth">
<title
>Файл <filename
>rotwidget.h</filename
></title>
<programlisting
>#ifndef         __ROTWIDGET_H__
#define         __ROTWIDGET_H__

#include &lt;qlabel.h&gt;
#include &lt;qtimer.h&gt;
#include &lt;qwidget.h&gt;

#include &lt;kdialogbase.h&gt;
#include &lt;kpixmap.h&gt;

/**
 * @short Display a rotating-gradient widget.
 */
class         RotWidget: public QWidget
{
  Q_OBJECT
public:
  RotWidget( QWidget *, const QColor&amp;, const QColor&amp;, int );
  ~RotWidget();

private slots:
  void stepEvent();

protected:
  void        preparePixmap( int );
  void        paintEvent( QPaintEvent * );
  void        resizeEvent( QResizeEvent * );

  QColor m_color1, m_color2;
  int m_step, m_speed;
  QTimer *m_stepTimer;

  QList&lt;KPixmap&gt; m_stepPixmap;
};

#endif
</programlisting>
</sect1>
<sect1 id="rotwidgetcpp">
<title
>Файл <filename
>rotwidget.cpp</filename
></title>
<programlisting
>#include &lt;kdebug.h&gt;
#include &lt;kdialogbase.h&gt;
#include &lt;kpixmapeffect.h&gt;

#include &lt;qlabel.h&gt;
#include &lt;qpainter.h&gt;
#include &lt;qwidget.h&gt;

#include "rotwidget.h"
#include "rotwidget.moc"

RotWidget::RotWidget( QWidget *parent, const QColor&amp; c1, const QColor&amp;
c2, int sp )
    :QWidget(parent), m_color1(c1), m_color2(c2), m_step(0), m_speed(sp)
{
  if( (m_speed &lt;= 0) || (m_speed &gt; 20) )
    m_speed = 1;
  setFixedHeight( 6 );

  for( int i = 0; i &lt;= width(); i++ )
    preparePixmap( i );

  m_stepTimer = new QTimer( this );
  connect(m_stepTimer, SIGNAL(timeout()), this, SLOT(stepEvent()));
  m_stepTimer-&gt;start( 50 );
}

RotWidget::~RotWidget()
{
}

void RotWidget::stepEvent()
{
  // This is inefficient as we create too many pixmaps, optimize later.
  m_step += m_speed;
  if( m_step &gt; width() )
    m_step = 0;
  repaint( true );
}

// Todo: Optimize drawing.
void RotWidget::paintEvent( QPaintEvent *pe )
{
  QPainter p;
  p.begin( this );

  QRect r = pe-&gt;rect();

  if( m_stepPixmap.at( m_step ) )
    bitBlt( this, r.x(), r.y(), m_stepPixmap.at( m_step ), r.x(), r.y(),
r.width(), r.height() );
  else
    p.fillRect( rect(), Qt::black );
  p.end();
}

void RotWidget::resizeEvent( QResizeEvent *re )
{
  m_stepPixmap.clear();
  for( int i = 0; i &lt;= re-&gt;size().width(); i++ )
    preparePixmap( i );
}

void RotWidget::preparePixmap( int step )
{
  if( step &lt; 0 )
    return;

  // Explicitly draw our first pixmap. The rest we will bitBlt() from here.
  if( step == 0 )
  {
    KPixmap tmp; tmp.resize( size().width() / 2, size().height() );
    KPixmap tmp2(tmp);
    KPixmapEffect::gradient( tmp, m_color1, m_color2,
KPixmapEffect::HorizontalGradient );
    KPixmapEffect::gradient( tmp2, m_color2, m_color1,
KPixmapEffect::HorizontalGradient );
    KPixmap *px = new KPixmap( size() );
    QPainter p;
    p.begin( px );
    p.drawPixmap( 0, 0, tmp );
    p.drawPixmap( size().width()/2, 0, tmp2 );
    p.end();
    m_stepPixmap.append( px );
  }
  else if( m_stepPixmap.at( step-1 ) )
  {
    QPixmap *prev = m_stepPixmap.at( step-1 );
    QPixmap next; next.resize( size() );
    // convert
    // prev = "[------------]"
    // to
    // next = "------------]["
    bitBlt( &amp;next, 0, 0, prev, 1, 0, prev-&gt;width()-1, prev-&gt;height()
);
    bitBlt( &amp;next, width()-1, 0, prev, 0, 0, 1, prev-&gt;height() );
    KPixmap *n = new KPixmap( next );
    m_stepPixmap.append( n );
  }
}
</programlisting>
</sect1>
</appendix>

&documentation.index;
</book>

<!--
Local Variables:
mode: xml
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-general-insert-case:lower
sgml-indent-step:0
sgml-indent-data:nil
End:

vim:tabstop=2:shiftwidth=2:expandtab
-->