summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-sk/docs/kdebase/khelpcenter/userguide/kdegames-apps.docbook
blob: 236b52f3c847df5c9c030d9db22ee7a00defb81e (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
<chapter id="entertainment-applications">
<title
>Zábavné aplikácie</title>

<para
>Nasledujúce aplikácie získate v distribúcii kdegames.</para>

<para
>Stabilné aplikácie, ktoré nemajú moc chýb, je možné získať v zdrojovej forme alebo už preložené.</para>

<para
><ulink url="ftp://ftp.kde.org/pub/kde/stable/latest/distribution/"
>ftp.kde.org/pub/kde/stable/latest/distribution/stable</ulink
></para>
<para
>Nestabilné verzie sa každý deň menia a sú dostupné iba v zdrojovej forme, takže si ich musíte sami preložiť. Nezabúdajte, že ide o nestabilný softvér, ktorý sa možno ani preložiť nepodarí. Ak narazíte na nejaký problém, oznámte ho a v najbližšej verzii už asi bude opravený.</para
> <para
><ulink url="ftp://ftp.kde.org/pub/kde/unstable/CVS/snapshots/current/"
>ftp.kde.org/pub/kde/unstable/CVS/snapshots/current</ulink
></para>

<variablelist
> <varlistentry
> <term
>&kenolaba;</term
> <listitem
><para
>Sieťová stolová hra, kde môžete hrať proti počítaču alebo proti inému hráčovi po sieti.</para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
>&kasteroids;</term
> <listitem
><para
> Malá vesmírna strieľačka. </para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
>&katomic;</term
> <listitem
><para
> Hlavolam, kde máte vytvoriť svoje vlastné molekuly. </para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
>&kblackbox;</term
> <listitem
><para
> &kde; verzia klasickej hry blackbox z <application
>Emacs</application
>. </para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
>&kbackgammon;</term
> <listitem
><para
> Backgammon v štýle &kde;. </para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
>&kjumpingcube;</term
> <listitem
><para
> Taktická hra pre jedného alebo dvoch hráčov, ktorá je zložitejšia než sa zdá. </para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
>&kmahjongg;</term
> <listitem
><para
> Klasická hra o hľadaní rovnakých kameňov. </para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
>&kmines;</term
> <listitem
><para
> Nájdite míny bez toho, aby vybuchli. </para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
>&konquest;</term
> <listitem
><para
> Rozšírte svoje impérium po celej galaxii a samozrejme zničte súperov. </para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
>&kpat;</term
> <listitem
><para
> Žiadnemu počítaču nesmie chýbať hra Patience. </para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
>&kpoker;</term
> <listitem
><para
> &kde; verzia pre jednorukých závislákov. </para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
>&kreversi;</term
> <listitem
><para
> &kde; verzia klasickej hry. </para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
>&ksame;</term
> <listitem
><para
> Malá logická hra. </para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
>&kshisen;</term
> <listitem
><para
> Dalšia hra o hľadaní rovnakých kameňov. </para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
>&ksirtet;</term
> <listitem
><para
> Bud verzia hry Tetris alebo známa japonská hra Puyo-Puyo. </para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
>&ksmiletris;</term
> <listitem
><para
> Trochu iný klon normálnej hry Tetris. </para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
>&ksnake;</term
> <listitem
><para
> Klasická hra Had so zrýchlením a vylepšeniami. </para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
>&ksokoban;</term
> <listitem
><para
> Presuňte krabice tam, kam patria. </para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
>&kspaceduel;</term
> <listitem
><para
> Zostreľte svojho nepriateľa v náročnej akčnej hre pre dvoch hráčov. </para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
>&ktron;</term
> <listitem
><para
> Klasická hra o snahe vyhnúť sa súperovi, stenám a svojmu chvostu. </para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
>&ktuberling;</term
> <listitem
><para
> Pre tých najmenších, ale kto odolá zemiakovému chlapcovi? </para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
>&lskat;</term
> <listitem
><para
> Zložitá kartová hra </para
></listitem
> </varlistentry
> </variablelist>
</chapter>