summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-sv/docs/kdebase/userguide/networking-with-windows.docbook
blob: 6c58f83ded0fb6813330b4f69390b3f00876e4fa (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
<sect1 id="networking-with-windows">
<sect1info>
<authorgroup>
<author
><firstname
>Gardner</firstname
> <surname
>Bell</surname
> </author>
</authorgroup>
</sect1info>


<title
>Använda nätverk med Windows</title>

<para
>Det här avsnittet är lånat och ändrat från Alexander Neundorfs README-fil om LISa.</para>

<para
>&kde; innehåller två kraftfulla servrar som kallas LAN Information Server (<application
>LISa</application
>) och Restricted LAN Information Server (<application
>resLISa</application
>) som används för att identifiera CIFS och andra servrar i det lokala nätverket, för att tillhandahålla en funktion som liknar <quote
>Nätverksomgivning</quote
> i &Microsoft; &Windows;.</para>

<sect2 id="How-It-Works">
<title
>Hur den fungerar</title>

<para
>&lisa; beror bara på TCP/IP-stacken så inställning av SAMBA behövs inte för att den ska fungera, men den beror på paketet <ulink url="http://www.samba.org"
>samba</ulink
>. För att hitta värddatorer i det lokala nätverket, anger du ett intervall med IP-adresser i inställningsfilen som &lisa; kontrollerar. När du startar &lisa;-demonen skickar den meddelandet <ulink url="http://www.ietf.org/rfc/rfc792.txt"
>ICMP</ulink
>-ekobegäran till alla IP-adresser som anges i inställningsfilen, och väntar på ett svar.</para>

<note
><para
>&lisa;-demonen kräver privilegier som systemadministratör för att öppna uttaget, men när uttaget har upprättats ändras privilegierna omedelbart från systemadministratör.</para
></note>

<para
>Du kan också köra &lisa; med <command
>nmblookup <option
>"*"</option
></command
>.<note
><para
>Om du inte har programmet <command
>nmblookup</command
> hittar du det på <ulink url="http://www.samba.org"
>http://www.samba.org</ulink
> eller via paket som tillhandahålls av din distribution</para
></note
>. SAMBA-kommandot <command
>nmblookup <option
>"*"</option
></command
> skickar ett utsändningsmeddelande till anslutna nätverk och alla värddatorer som kör SMB-tjänster skickar då ett svar som anger att de accepterar anslutningar.</para>
</sect2>

<sect2 id="resLISa">
<title
><application
>resLISa</application
></title>

<para
>Om företagets nätverk har mycket strikta riktlinjer som styr vilka portar som kan vara öppna eller inte, måste du använda &reslisa; för att kommunicera med andra värddatorer i nätverket. Eftersom &reslisa; inte kan avsöka hela nätverk eller adressintervall måste du lägga till varje värddator med namn i inställningsfilen. För närvarande kan du lägga till upp till 64 värddatorer, och dessa adresser kan avsökas.</para>

<note
><para
>&reslisa; tillhandahåller bara information via ett &UNIX;-domänuttag, dvs. inte via nätverket. Namnet på uttaget är <filename
>/tmp/resLISa-<replaceable
>ditt_inloggningsnamn</replaceable
></filename
>, så &reslisa; kan köras säkert på samma dator av mer än en användare.</para
></note>
</sect2>

<sect2 id="configuration">
<title
>Anpassning</title>

<para
>Vid start tolkar &lisa; först inställningsfilen i användarens hemkatalog under <filename
>$<envar
>HOME</envar
>/.lisarc</filename
>. Om filen inte finns, tittar &lisa; efter en inställning som gäller hela systemet på platsen <filename
>/etc/lisarc</filename
>. Här är ett exempel på ett förslag till inställningsfil:</para>

<programlisting
>PingAddresses = 192.168.100.0/255.255.255.0;192.168.100.10-192.168.199.19;192.168.200.1;
PingNames = min_värddator1;min_värddator2    #Värddatorer med namn (krävs för <application
>resLISa</application
>)
AllowedAddresses = 192.168.0.0/255.255.0.0
BroadcastNetwork = 192.168.100.0/255.255.255.0
SearchUsingNmblookup = 1         #försök också med nmblookup
FirstWait = 30                   #30 hundradels sekunder
SecondWait = -1                  #Försök bara en gång
#SecondWait = 60                 #Försök två gånger och vänta 0,6 sekunder
UpdatePeriod = 300               #Uppdatera var 300:e sekund
DeliverUnnamedHosts = 0          #Publicera inte värddatorer utan namn
MaxPingsAtOnce = 256             #Skicka upp till 256 ICMP-ekobegäran på en gång
</programlisting>

<para
>&lisa; kan också ställas in grafiskt med alternativet <menuchoice
><guimenuitem
>Inställningscentralen</guimenuitem
> <guisubmenu
>Internet och nätverk</guisubmenu
> <guimenuitem
>Lokal nätverksbläddring</guimenuitem
></menuchoice
> i K-menyn. För att använda alternativet måste &lisa; dock startas med kommandoradsväljaren <option
>-K</option
>.</para>

<!--TODO add a section explaining graphical configuration? -->

<!-- Add links to "further reading" here -->
<itemizedlist>
<title
>Relaterad information</title>
<listitem
><para
>För en fullständig lista med kommandoradsväljare och ytterligare exempel, se Handbok &lisa; genom att skriva in <userinput
>help:/lisa</userinput
> i &konqueror;.</para>
</listitem>
</itemizedlist>


</sect2>
</sect1>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: xml
sgml-omittag:nil
sgml-shorttag:nil
sgml-namecase-general:nil
sgml-general-insert-case:lower
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:0
sgml-indent-data:true
sgml-parent-document:("index.docbook" "book" "sect1")
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
-->