summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-sv/docs/tdebase/userguide/shortcuts.docbook
blob: 35ac9902f27152644da1686a006ee01a9fc8458d (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
<chapter id="shortcuts">
<title>Tips &amp; trick för ditt dagliga arbete </title>

<epigraph>
<attribution>Lyckokakor</attribution>
<para>Everyone can make an omelet with eggs. The trick is to make one with none.</para>
</epigraph>

<para>Nästan vem som helst kan använda &kde;: det är därför utvecklarna skapade det. Det finns inga kryptiska väljare att hantera, och få konfigurationsfiler som du måste redigera med <acronym>ASCII</acronym>-text. Det finns dock några saker som kan göra ditt arbete mer elegant, och spara tid för de verkligt viktiga sakerna, som &ksirtet;.</para>

<sect1 id="shortcut-table">
<title>Tabell med snabbtangenter </title>

<variablelist>

<varlistentry>
<term><keycombo>&Alt;<keycap>Tab</keycap> </keycombo> eller <keycombo>&Alt;&Shift;<keycap>Tab</keycap></keycombo></term>
<listitem><para>Gå igenom fönster cykliskt </para></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term><keycombo>&Ctrl;<keycap>tab</keycap></keycombo> eller <keycombo>&Ctrl;&Shift;<keycap>tab</keycap> </keycombo></term>
<listitem><para>Gå igenom skrivbord cykliskt </para></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term><keycombo>&Alt;<keycap>F2</keycap> </keycombo></term>
<listitem><para>Minikommandorad</para></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term><keycombo>&Alt;<keycap>F3</keycap></keycombo></term>
<listitem><para>Fönstermeny </para></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term><keycombo>&Alt;<keycap>F4</keycap> </keycombo></term>
<listitem><para>Stäng aktuellt fönster </para></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term><keycombo>&Ctrl;<keycap>F{1..8}</keycap></keycombo></term>
<listitem><para>Byt till ett specifikt skrivbord </para></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term><keycombo>&Ctrl;&Alt;<keycap>Esc</keycap> </keycombo></term>
<listitem><para>Förstör fönster (varje fönster som du klickar på förstörs). Tryck på den här tangentkombinationen igen för att ta bort förstöringsmarkören. </para></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term><keycombo>&Ctrl;&Alt;<keycap>baksteg</keycap> </keycombo></term>
<listitem><para>Det här avslutar &kde; (utan att spara)! Använd det som en sista utväg. </para></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><keycombo>&Ctrl;&Alt;<keycap>numeriskt +</keycap></keycombo></term>
<listitem><para>Byt till nästa skärmupplösning cykliskt. Du måste ställa in det här i din &X-Server; för att det ska fungera. </para></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term><keycombo>&Ctrl;&Alt;<keycap>numeriskt -</keycap> </keycombo></term>
<listitem><para>Byt till föregående skärmupplösning cykliskt. Du måste ställa in det här i din &X-Server; för att det ska fungera.</para></listitem>
</varlistentry>
</variablelist>

</sect1>

<sect1 id="mouse-techniques">
<title>Musteknik </title>

<para>Observera att detta bara är standardvärden, och du kan anpassa dem så du blir nöjd.</para>

<variablelist>

<varlistentry>
<term>Klicka på en kant eller namnlist</term>
<listitem>
<variablelist>

<varlistentry>
<term><mousebutton>Vänster</mousebutton></term>
<listitem><para>Aktiverar och höjer fönstret.</para></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term><mousebutton>Mitten</mousebutton></term>
<listitem><para>Sänker fönstret</para></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term><mousebutton>Höger</mousebutton></term>
<listitem><para>Visar <guimenu>fönstermenyn</guimenu> om fönstret är aktivt, annars aktiveras fönstret.</para></listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term>Dubbelklick på fönstrets namnlist</term>
<listitem><para>Rullar upp fönstret (så att bara namnlisten är synlig).</para></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term>Dra i namnlisten</term>
<listitem><para>Flyttar runt fönstret.</para></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term>Dra på hörn eller kanter</term>
<listitem><para>Ändrar storlek på fönstret.</para></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term><keycombo>&Alt;<mousebutton>vänster</mousebutton></keycombo>knapp</term>
<listitem><para>Flyttar runt fönstret.</para></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term><keycombo>&Alt;<mousebutton>mitten</mousebutton> </keycombo>knapp</term>
<listitem><para>Höjer fönstret.</para></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term><keycombo>&Alt;<mousebutton>höger</mousebutton> </keycombo>knapp</term>
<listitem><para>Ändrar storlek på fönstret i riktningen du drar musen.</para></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term>Klick på ikonen överst till vänster</term>
<listitem><para>Stänger programmet</para></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>Klick på den klistriga knappen</term>
<listitem><para>byter tillstånd mellan klistrig och inte </para></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term>Klick på maximera</term>
<listitem>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><mousebutton>Vänster</mousebutton></term>
<listitem><para>Maximerar fönstret</para></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><mousebutton>Mitten</mousebutton></term>
<listitem><para>Maximerar bara vertikalt</para></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><mousebutton>Höger</mousebutton></term>
<listitem><para>Maximerar horisontellt</para></listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>

</sect1>

</chapter>
<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-omittag:nil
sgml-shorttag:t
sgml-namecase-general:t
sgml-general-insert-case:lower
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:0
sgml-indent-data:nil
sgml-parent-document:("index.docbook" "book" "chapter")
End:
-->