Translated using Weblate (Russian)HEADmaster

Currently translated at 100.0% (55 of 55 strings)

Translation: tdeartwork/wallpapers - desktop files
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdeartwork/wallpapers-desktop-files/ru/

1 files changed, 28 insertions, 28 deletions

diff --git a/translations/desktop_files/wallpapers-desktops/ru.po b/translations/desktop_files/wallpapers-desktops/ru.po
index a50fe316..8d0eba0a 100644
--- a/translations/desktop_files/wallpapers-desktops/ru.po
+++ b/translations/desktop_files/wallpapers-desktops/ru.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # This file is put in the public domain.
 # Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>, 2021.
-# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024, 2026.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-05-19 18:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-12 22:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 17:51+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdeartwork/wallpapers-desktop-files/ru/>\n"
@@ -15,9 +15,9 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.17\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
 
 #. Name
 #: air.jpg.desktop:3
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Всё как и должно быть (Ethais)"
 #. Name
 #: flying_konqi.png.desktop:3
 msgid "Flying Konqi"
-msgstr ""
+msgstr "Летающий Конки"
 
 #. Name
 #: fulmine.jpg.desktop:3
@@ -137,72 +137,72 @@ msgstr "Манхэттен"
 #. Name
 #: modern-times/modern-times-amethyst-flat.svg.desktop:3
 msgid "Modern Times Amethyst (Flat)"
-msgstr ""
+msgstr "Современные времена Аметист (плоский)"
 
 #. Name
 #: modern-times/modern-times-autumn-flat.svg.desktop:3
 msgid "Modern Times Autumn (Flat)"
-msgstr ""
+msgstr "Современная осень (плоский)"
 
 #. Name
 #: modern-times/modern-times-cement-flat.svg.desktop:3
 msgid "Modern Times Cement (Flat)"
-msgstr ""
+msgstr "Современный цемент (плоский)"
 
 #. Name
 #: modern-times/modern-times-cherry-flat.svg.desktop:3
 msgid "Modern Times Cherry (Flat)"
-msgstr ""
+msgstr "Современная вишня (плоский)"
 
 #. Name
 #: modern-times/modern-times-console-flat.svg.desktop:3
 msgid "Modern Times Console (Flat)"
-msgstr ""
+msgstr "Современная консоль (плоский)"
 
 #. Name
 #: modern-times/modern-times-feelings-gradient.svg.desktop:3
 msgid "Modern Times Feelings (Gradient)"
-msgstr ""
+msgstr "Современные чувства (градиент)"
 
 #. Name
 #: modern-times/modern-times-firebrick-flat.svg.desktop:3
 msgid "Modern Times Firebrick (Flat)"
-msgstr ""
+msgstr "Современный огнеупорный кирпич (плоский)"
 
 #. Name
 #: modern-times/modern-times-party-gradient.svg.desktop:3
 msgid "Modern Times Party (Gradient)"
-msgstr ""
+msgstr "Современная вечеринка (градиент)"
 
 #. Name
 #: modern-times/modern-times-plastik-flat.svg.desktop:3
 msgid "Modern Times Plastik (Flat)"
-msgstr ""
+msgstr "Современный пластик (плоский)"
 
 #. Name
 #: modern-times/modern-times-redbluepill-gradient.svg.desktop:3
 msgid "Modern Times Red Blue Pill (Gradient)"
-msgstr ""
+msgstr "Современная красная синяя таблетка (градиент)"
 
 #. Name
 #: modern-times/modern-times-royal-flat.svg.desktop:3
 msgid "Modern Times Royal (Flat)"
-msgstr ""
+msgstr "Современный королевский (плоский)"
 
 #. Name
 #: modern-times/modern-times-sapphire-gradient.svg.desktop:3
 msgid "Modern Times Sapphire (Gradient)"
-msgstr ""
+msgstr "Современный сапфир (плоский)"
 
 #. Name
 #: modern-times/modern-times-sea-gradient.svg.desktop:3
 msgid "Modern Times Sea (Gradient)"
-msgstr ""
+msgstr "Современное море (градиент)"
 
 #. Name
 #: modern-times/modern-times-teal-flat.svg.desktop:3
 msgid "Modern Times Teal (Flat)"
-msgstr ""
+msgstr "Современная бирюза (плоский)"
 
 #. Name
 #: mystical_rightturn.jpg.desktop:3
@@ -217,42 +217,42 @@ msgstr "Панорама"
 #. Name
 #: progressive/progressive-amethyst-flat.svg.desktop:3
 msgid "Progessive Amethyst"
-msgstr ""
+msgstr "Прогрессивный аметист"
 
 #. Name
 #: progressive/progressive-autumn-flat.svg.desktop:3
 msgid "Progessive Autumn"
-msgstr ""
+msgstr "Прогрессивная осень"
 
 #. Name
 #: progressive/progressive-cement-flat.svg.desktop:3
 msgid "Progessive Cement"
-msgstr ""
+msgstr "Прогрессивный цемент"
 
 #. Name
 #: progressive/progressive-cherry-flat.svg.desktop:3
 msgid "Progessive Cherry"
-msgstr ""
+msgstr "Прогрессивная вишня"
 
 #. Name
 #: progressive/progressive-firebrick-flat.svg.desktop:3
 msgid "Progessive Firebrick"
-msgstr ""
+msgstr "Прогрессивный огнеупорный кирпич"
 
 #. Name
 #: progressive/progressive-plastik-flat.svg.desktop:3
 msgid "Progessive Plastik"
-msgstr ""
+msgstr "Прогрессивный пластик"
 
 #. Name
 #: progressive/progressive-royal-flat.svg.desktop:3
 msgid "Progessive Royal"
-msgstr ""
+msgstr "Прогрессивный королевский"
 
 #. Name
 #: progressive/progressive-teal-flat.svg.desktop:3
 msgid "Progessive Teal"
-msgstr ""
+msgstr "Прогрессивная бирюза"
 
 #. Name
 #: sepia_mountain.jpg.desktop:3