1 files changed, 0 insertions, 13 deletions
diff --git a/translations/desktop_files/tdescreensaver-desktops/ja.po b/translations/desktop_files/tdescreensaver-desktops/ja.po
index bdfc1460..3eab1962 100644
--- a/translations/desktop_files/tdescreensaver-desktops/ja.po
+++ b/translations/desktop_files/tdescreensaver-desktops/ja.po
@@ -1023,14 +1023,12 @@ msgstr ""
 #. Name
 #: kdesavers/tdeasciiquarium/tdeasciiquarium.desktop:12
 #, fuzzy
-#| msgid "Display in Specified Window"
 msgid "Display in specified window"
 msgstr "特定のウィンドウで表示"
 
 #. Name
 #: kdesavers/tdeasciiquarium/tdeasciiquarium.desktop:17
 #, fuzzy
-#| msgid "Display in Root Window"
 msgid "Display in root window"
 msgstr "ルートウィンドウで表示"
 
@@ -1193,7 +1191,6 @@ msgstr "でこぼこ"
 #. Name
 #: kxsconfig/ScreenSavers/busyspheres.desktop:7
 #, fuzzy
-#| msgid "Sphere"
 msgid "Busy Spheres"
 msgstr "球体"
 
@@ -1291,7 +1288,6 @@ msgstr "キューブネティック"
 #. Name
 #: kxsconfig/ScreenSavers/cubestack.desktop:7
 #, fuzzy
-#| msgid "CubeStorm"
 msgid "CubeStack"
 msgstr "キューブストーム"
 
@@ -1493,7 +1489,6 @@ msgstr "フリップテキスト"
 #. Name
 #: kxsconfig/ScreenSavers/flocks.desktop:7
 #, fuzzy
-#| msgid "Clock"
 msgid "Flocks"
 msgstr "時計"
 
@@ -1638,7 +1633,6 @@ msgstr "グープ"
 #. Name
 #: kxsconfig/ScreenSavers/gravitywell.desktop:7
 #, fuzzy
-#| msgid "Gravity"
 msgid "GravityWell"
 msgstr "重力"
 
@@ -1670,7 +1664,6 @@ msgstr ""
 #. Name
 #: kxsconfig/ScreenSavers/helios.desktop:7
 #, fuzzy
-#| msgid "Helix"
 msgid "Helios"
 msgstr "ヘリックス"
 
@@ -1722,7 +1715,6 @@ msgstr "ハイパーキューブ"
 #. Name
 #: kxsconfig/ScreenSavers/hyperspace.desktop:7
 #, fuzzy
-#| msgid "Hypercube"
 msgid "Hyperspace"
 msgstr "ハイパーキューブ"
 
@@ -1875,7 +1867,6 @@ msgstr ""
 #. Name
 #: kxsconfig/ScreenSavers/matrixview.desktop:7
 #, fuzzy
-#| msgid "GLMatrix"
 msgid "MatrixView"
 msgstr "GL マトリックス"
 
@@ -1887,7 +1878,6 @@ msgstr "迷宮"
 #. Name
 #: kxsconfig/ScreenSavers/maze3d.desktop:7
 #, fuzzy
-#| msgid "Maze"
 msgid "Maze3D"
 msgstr "迷宮"
 
@@ -2208,7 +2198,6 @@ msgstr "スリップ"
 #. Name
 #: kxsconfig/ScreenSavers/solarwinds.desktop:7
 #, fuzzy
-#| msgid "Solar Winds"
 msgid "Solarwinds"
 msgstr "太陽風"
 
@@ -2230,7 +2219,6 @@ msgstr "球体"
 #. Name
 #: kxsconfig/ScreenSavers/sphereeversion.desktop:7
 #, fuzzy
-#| msgid "Spheremonics"
 msgid "SphereEversion"
 msgstr "スフィアモニック"
 
@@ -2247,7 +2235,6 @@ msgstr "スパイラル"
 #. Name
 #: kxsconfig/ScreenSavers/spirographx.desktop:7
 #, fuzzy
-#| msgid "XSpiroGraph"
 msgid "SpirographX"
 msgstr "Xスピログラフ"