summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/translations/desktop_files/kappfinder-data/pl.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'translations/desktop_files/kappfinder-data/pl.po')
-rw-r--r--translations/desktop_files/kappfinder-data/pl.po36
1 files changed, 17 insertions, 19 deletions
diff --git a/translations/desktop_files/kappfinder-data/pl.po b/translations/desktop_files/kappfinder-data/pl.po
index 2e0361291..cdb3bb475 100644
--- a/translations/desktop_files/kappfinder-data/pl.po
+++ b/translations/desktop_files/kappfinder-data/pl.po
@@ -1,20 +1,22 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# This file is put in the public domain.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
+# Marek W <coronzon88@gmail.com>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-17 22:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-25 18:06+0000\n"
+"Last-Translator: Marek W <coronzon88@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Polish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/kappfinder-data/pl/>\n"
"Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
+"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"
#. Name
#: Development/Forte.desktop:2
@@ -29,7 +31,7 @@ msgstr "Środowisko Javy"
#. Name
#: Development/assistant.desktop:2
msgid "Qt Assistant"
-msgstr ""
+msgstr "Qt Assistant"
#. GenericName
#: Development/assistant.desktop:3
@@ -39,7 +41,7 @@ msgstr "Przeglądarka dokumentów"
#. Name
#: Development/ddd.desktop:2
msgid "DDD"
-msgstr ""
+msgstr "DDD"
#. GenericName
#: Development/ddd.desktop:3
@@ -48,9 +50,8 @@ msgstr "Debuger danych"
#. Name
#: Development/designer.desktop:2
-#, fuzzy
msgid "Qt Designer"
-msgstr "Projektant okien"
+msgstr "Qt designer"
#. GenericName
#: Development/designer.desktop:3
@@ -69,9 +70,8 @@ msgstr "Edytor okien dialogowych"
#. Name
#: Development/eclipse.desktop:3
-#, fuzzy
msgid "Eclipse"
-msgstr "Środowisko programowania Eclipse"
+msgstr "Eclipse"
#. GenericName
#: Development/eclipse.desktop:4
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Projektant okien"
#. Name
#: Development/j2mewtk.desktop:2
msgid "J2ME"
-msgstr ""
+msgstr "J2ME"
#. GenericName
#: Development/j2mewtk.desktop:3
@@ -920,9 +920,8 @@ msgstr "Interfejs graficzny do BitTorrent używający wxGTK"
#. Name
#: Internet/coolmail.desktop:2
-#, fuzzy
msgid "Coolmail"
-msgstr "coolmail"
+msgstr "Coolmail"
#. Name
#: Internet/dc_gui.desktop:2
@@ -1493,7 +1492,7 @@ msgstr ""
#: System/Terminal/aterm.desktop:2
#, fuzzy
msgid "Terminal"
-msgstr "Oryginał"
+msgstr "Terminal"
#. GenericName
#: System/Terminal/aterm.desktop:3 Utilities/XUtilities/xterm.desktop:3
@@ -1755,9 +1754,8 @@ msgstr "Powiększenie pulpitu"
#. Name
#: Utilities/XUtilities/xterm.desktop:2
-#, fuzzy
msgid "X Terminal"
-msgstr "Oryginał"
+msgstr "Terminal X"
#. Name
#: Utilities/calctool.desktop:2