# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# This file is put in the public domain.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-18 21:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: km\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Name
#: AtlasGreen.kcsrc:3
msgid "Atlas Green"
msgstr "Atlas បៃតង"

#. Name
#: BeOS.kcsrc:3
msgid "BeOS"
msgstr ""

#. Name
#: BlackOnWhite.kcsrc:2
msgid "High Contrast Black Text"
msgstr "អត្ថបទ​ពណ៌​ខ្មៅ កម្រិត​ពណ៌​ខ្ពស់"

#. Name
#: BlueSlate.kcsrc:3
msgid "Blue Slate"
msgstr "ខៀវ​ស្លេក"

#. Name
#: CDE.kcsrc:3
msgid "CDE"
msgstr ""

#. Name
#: DarkBlue.kcsrc:2
msgid "Dark Blue"
msgstr "ខៀវ​ស្រងាត់"

#. Name
#: DesertRed.kcsrc:3
msgid "Desert Red"
msgstr "ក្រហម​ស្លេក"

#. Name
#: DigitalCDE.kcsrc:3
msgid "Digital CDE"
msgstr "CDE ឌីជីថល"

#. Name
#: EveX.kcsrc:2
msgid "EveX"
msgstr ""

#. Name
#: KDEOne.kcsrc:2
msgid "KDE 1"
msgstr "KDE ១"

#. Name
#: KDETwo.kcsrc:2
msgid "KDE 2"
msgstr "KDE ២"

#. Name
#: Keramik.kcsrc:2
#, fuzzy
msgid "Keramik"
msgstr "Keramik ស"

#. Name
#: KeramikEmerald.kcsrc:2
msgid "Keramik Emerald"
msgstr "Keramik បៃតង​ឆើត"

#. Name
#: KeramikWhite.kcsrc:2
msgid "Keramik White"
msgstr "Keramik ស"

#. Name
#: MediaPeach.kcsrc:2
msgid "Media Peach"
msgstr ""

#. Name
#: Next.kcsrc:2
msgid "Next"
msgstr "បន្ទាប់"

#. Name
#: PaleGray.kcsrc:3
msgid "Pale Gray"
msgstr "ប្រផេះ​ស្លេក"

#. Name
#: Plastik.kcsrc:2
msgid "Plastik"
msgstr "ប្ល៉ាស្ទិក"

#. Name
#: PointReyesGreen.kcsrc:2
msgid "Point Reyes Green"
msgstr ""

#. Name
#: Pumpkin.kcsrc:3
msgid "Pumpkin"
msgstr "ល្ពៅ"

#. Name
#: SolarisCDE.kcsrc:2
msgid "Solaris"
msgstr ""

#. Name
#: Storm.kcsrc:3
msgid "Storm"
msgstr "ព្យុះ"

#. Name
#: System.kcsrc:2
msgid "System"
msgstr "ប្រព័ន្ធ"

#. Name
#: WhiteOnBlack.kcsrc:2
msgid "High Contrast White Text"
msgstr "អត្ថបទ​ពណ៌​ស កម្រិត​ពណ៌​ខ្ពស់"

#. Name
#: Windows2000.kcsrc:2
msgid "Redmond 2000"
msgstr ""

#. Name
#: Windows95.kcsrc:3
msgid "Redmond 95"
msgstr ""

#. Name
#: WindowsXP.kcsrc:2
msgid "Redmond XP"
msgstr ""

#. Name
#: YellowOnBlue.kcsrc:2
msgid "High Contrast Yellow on Blue"
msgstr "លឿង​លើខៀវ កម្រិត​ពណ៌​ខ្ពស់"