# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# This file is put in the public domain.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-21 20:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: vi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Name
#: gui/ksysguard.desktop:2
#, fuzzy
msgid "KSysGuard"
msgstr "Bảo vệ Hệ thống"

#. GenericName
#: gui/ksysguard.desktop:4
msgid "Performance Monitor"
msgstr "Theo dõi Hiệu năng"

#. Name
#: gui/ksysguardapplet.desktop:4
msgid "System Guard"
msgstr "Bảo vệ Hệ thống"

#. Comment
#: gui/ksysguardapplet.desktop:6
msgid "An advanced system monitor which allows TDE system guard displays"
msgstr ""
"Một trình theo dõi hệ thống nâng cao thế chỗ cho hiển thị bảo vệ hệ thống TDE"

#. Comment
#: gui/x-ksysguard.desktop:5
msgid "TDE System Guard"
msgstr "Trình bảo vệ Hệ thống TDE"