summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/kcontrol/ebrowsing/ebrowsing.desktop
blob: 0ef92d803e5cd10f94cb689d811fe21ad4b1aa1e (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
[Desktop Entry]
Type=Application
X-DocPath=kcontrol/ebrowsing/index.html
Icon=enhanced_browsing
Exec=tdecmshell ebrowsing


X-TDE-Library=kurifilt
X-TDE-FactoryName=kurifilt
X-TDE-ParentApp=kcontrol

Name=Web Shortcuts
Name[af]=Web Kortpaaie
Name[ar]=إختصارات الشبكة
Name[az]=Veb Qısa Yolları
Name[be]=Скароты Сеціва
Name[bg]=Уеб съкращения
Name[bn]=ওয়েব শর্টকাট
Name[br]=Berradennoù ar gwiad
Name[bs]=Web kratice
Name[ca]=Dreceres web
Name[cs]=Webové zkratky
Name[csb]=Sécowé skrodzënë
Name[cy]=Byr-lwybrau Gwe
Name[da]=Net-genveje
Name[de]=Webkürzel
Name[el]=Συντομεύσεις ιστού
Name[eo]=TTT Klavokombinoj
Name[es]=Accesos rápidos para web
Name[et]=Veebi kiirkorraldused
Name[eu]=Web lasterbideak
Name[fa]=میان‌برهای وب
Name[fi]=WWW-pikavalinnat
Name[fr]=Raccourcis Web
Name[fy]=Webskeakels
Name[ga]=Aicearraí Gréasáin
Name[gl]=Atallos Web
Name[he]=קיצורי דרך אינטרנטיים
Name[hi]=वेब शॉर्टकट
Name[hr]=Internetski prečaci
Name[hu]=Keresési azonosítók
Name[is]=Vefskammstafanir
Name[it]=Scorciatoie del web
Name[ja]=ウェブショートカット
Name[ka]=ვებგვერდების მალსახმობი 
Name[kk]=Веб қысқартулары
Name[km]=ផ្លូវកាត់​បណ្ដាញ
Name[ko]=웹 바로 가기
Name[lo]=ປຸ່ມພິມພັລດ
Name[lt]=Žiniatinklio trumpės
Name[lv]=Tīmekļa īsinājumikonas
Name[mk]=Интернет-кратенки
Name[mn]=Вэб-богино товчилуур
Name[ms]=Jalan Pintas Web
Name[nb]=Nettsnarveier
Name[nds]=Söökafkörten
Name[ne]=वेब सर्टकट
Name[nl]=Webkoppelingen
Name[nn]=Vevsnarvegar
Name[nso]=Ditselakopana tsa Web
Name[pa]=ਵੈਬ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ
Name[pl]=Skróty sieciowe
Name[pt]=Atalhos Web
Name[pt_BR]=Atalhos da Web
Name[ro]=Acceleratori de web
Name[ru]=Сокращения Веб
Name[rw]=Amahinanzira y'Urubugamakuru
Name[se]=Fierpmádatlávkestagat
Name[sk]=Internetové skratky
Name[sl]=Spletne bližnjice
Name[sr]=Веб пречице
Name[sr@Latn]=Veb prečice
Name[ss]=Tindlela letimfunshane te web 
Name[sv]=Webbgenvägar
Name[ta]=வலை குறுக்கு வழிகள்
Name[te]=వెబ్ శీఘ్ర మార్గాలు
Name[tg]=Мухтасаркунии Вэб
Name[th]=ทางลัดเว็บ
Name[tr]=Web Kısayolları
Name[tt]=Web Qısqartmaları
Name[uk]=Скорочення Тенет
Name[uz]=Veb-qisqartmalari
Name[uz@cyrillic]=Веб-қисқартмалари
Name[ven]=Tshikhau tsha webu
Name[vi]=Đường tắt Mạng
Name[wa]=Rascourtis waibe
Name[xh]=Ezimfutshane ze Web
Name[zh_CN]=速搜
Name[zh_TW]=網頁捷徑
Name[zu]=Izindlela Ezimfishane ze-Web

Comment=Configure enhanced browsing
Comment[af]=Konfigureer verbeterde blaaiïng
Comment[ar]=إعداد التصفح المحسّن
Comment[az]=Təkmilləşdirilmiş gəzintini quraşdır
Comment[be]=Настаўленні прасунутага вандравання
Comment[bg]=Настройване на уеб съкращения и бързи препратки
Comment[bn]=বর্ধিত ব্রাউজিং কনফিগার করুন
Comment[br]=Kefluniañ ar furchal gwellaet
Comment[bs]=Podesite napredno pregledavanje
Comment[ca]=Aquí podeu configurar la navegació millorada
Comment[cs]=Nastavení rozšířeného prohledávání
Comment[csb]=Kònfigùracëjô rozszérzonëch cechów przezéraniô
Comment[cy]=Ffurfweddu pori uchel
Comment[da]=Indstil udvidet netsøgning
Comment[de]=Die Verwendung von Webkürzeln einrichten
Comment[el]=Ρυθμίστε την εμπλουτισμένη περιήγηση
Comment[eo]=Agordo de rapidserĉo, ŝlosilvortoj ktp.
Comment[es]=Configuración de la navegación mejorada
Comment[et]=Täiustatud lehitsemise konfigureerimine
Comment[eu]=Konfiguratu arakatze hobetua
Comment[fa]=پیکربندی مرور بهبودیافته
Comment[fi]=Muokkaa selaimen lisäasetuksia
Comment[fr]=Configuration de la navigation avancée
Comment[fy]=Hjir kinne jo it avansearre blêdzjen ynstelle
Comment[ga]=Cumraigh brabhsáil fheabhsaithe
Comment[gl]=Configurar a Navegación Mellorada
Comment[he]=שינוי הגדרות הגלישה המשופרת
Comment[hi]=एनहेंस्ड ब्राउज़िंग कॉन्फ़िगर करें
Comment[hr]=Konfiguriranje poboljšanog pregledavanja
Comment[hu]=A keresési beállításokat lehet módosítani
Comment[is]=Hér getur þú stillt endurbætur á vefskoðara
Comment[it]=Configurazione della navigazione avanzata
Comment[ja]=拡張ブラウズの設定
Comment[kk]=Вебті шарлағанда қолданатын қысқартулар
Comment[km]=កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ការ​រុករក​ឲ្យ​កាន់​តែ​ប្រសើរ
Comment[ko]=확장 브라우징 설정
Comment[lo]=ທ່ານສາມາດປັບແຕ່ງການຮງກເບິ່ງເວບເພດຈ໌ຂັ້ນກ້າວຫນ້າໄດ້ດັ່ງນີ້
Comment[lt]=Konfigūruoti išplėstinį naršymą
Comment[lv]=Šeit Jūs varat nokonfigurēt Uzlaboto Pārlūkošanu
Comment[mk]=Конфигурирајте го напредното прелистување
Comment[mn]=Интернэт-хайлттай нэгжилт тохируулах
Comment[ms]=Konfigur pelayaran lanjutan
Comment[mt]=Ikkonfigura l-browsing estiż
Comment[nb]=Oppsett av utvidet surfing
Comment[nds]=Söökafkörten för't gaue Söken in't Nett inrichten
Comment[ne]=बढाइएको ब्राउजिङ कन्फिगर गर्नुहोस्
Comment[nl]=Hier kunt u het geavanceerd browsen instellen
Comment[nn]=Oppsett av utvida surfing
Comment[nso]=Beakanya boinyakisi bjo bo hlohleleditswego
Comment[pa]=ਸਹਾਇਕ ਝਲਕਾਰਾ ਸੰਰਚਨਾ
Comment[pl]=Konfiguracja rozszerzonych cech przeglądania
Comment[pt]=Configuração da navegação melhorada
Comment[pt_BR]=Configura a navegação melhorada
Comment[ro]=Configurează navigarea de web avansată
Comment[ru]=Сокращения, используемые при просмотре Веб
Comment[rw]=Kuboneza icukumbura rivuguruye
Comment[se]=Heivet viiddiduvvon fierbmegolgama
Comment[sk]=Nastaenie rozšíreného prehliadača
Comment[sl]=Nastavite izboljšano brskanje
Comment[sr]=Подешавање побољшаног прегледања
Comment[sr@Latn]=Podešavanje poboljšanog pregledanja
Comment[sv]=Anpassa utökad webbläsning
Comment[ta]= மேம்படுத்தப்பட்ட தேடுதலை அமை
Comment[tg]=Мухтасаркунӣ, дар вақти тасвири Вэб истифода мешаванд
Comment[th]=ปรับแต่งการเรียกดูแบบเพิ่มความสามารถ
Comment[tr]=Gelişkin taramayı buradan yapılandırabilirsiniz
Comment[tt]=Köçäytelgän gizü caylawı
Comment[uk]=Налаштування спецфункцій навігації
Comment[uz]=Tezlashtirilgan veb-koʻrishni moslash
Comment[uz@cyrillic]=Тезлаштирилган веб-кўришни мослаш
Comment[ven]=Dzudzanyani burausu yo engedzhwaho
Comment[vi]=Cấu hình Duyệt Nâng cao
Comment[wa]=Apontyî li naiviaedje waibe avancî
Comment[xh]=Qwalasela ukhangelo lwencwadi olongezelelweyo
Comment[zh_CN]=配置增强浏览特性
Comment[zh_TW]=設定增強式瀏覽
Comment[zu]=Hlannganisela ukucinga okujulile

Keywords=Enhanced Browsing;Browsing;WWW;Internet;Internet Keywords;Internet Filters;Network;Search Engines;Shortcuts;
Keywordsaf=Verbeterde Browsing;Browsing;WWW;Internet;Internet Keywords;Internet Filters;Network;Search Engines;Shortcuts;
Keywordsar=Enhanced Browsing;Browsing;WWW;Internet;Internet Keywords;Internet Filters;Network;Search Engines;Shortcuts;التصفح المحسن;التصفح;الشبكة العالمية;الإنترنت مفاتيح الإنترنت;فلاتر الإنترنت;شبكة;الشبكة;محركات البحث;اختصارات;الاختصارات;
Keywordsaz=Təkmilləşmiş Darama;Darama;WWW;İnternet;İnternet Açar Kəliimələri;İnternet Süzgəcləri;Şəbəkə;Qısa yollar;Qısa yol düymələri;
Keywordsbe=Палепшанае вандраванне;вандраванне;прагляд;Інэтрнэт;ключавыя словы;фільтры;сетка;рухавікі пошуку;машыны пошуку;скароты;Enhanced Browsing;Browsing;WWW;Internet;Internet Keywords;Internet Filters;Network;Search Engines;Shortcuts;
Keywordsbg=съкращения; сърфиране; разширено; уеб; препратка; връзка; хипервръзка; Enhanced Browsing; Browsing; WWW; Internet; Internet Keywords; Internet Filters; Network; Search Engines; Shortcuts;
Keywordsca=Navegació millorada;Navegació;WWW;Internet;Paraules clau d'Internet;Filtres d'Internet;Xarxa;Motors de recerca;Dreceres;
Keywordscs=Rozšířené procházení;Procházení;WWW;Internet;Klíčová slova internetu;Internetové filtry;Síť;Zkratky;Vyhledávací stroje;
Keywordscsb=Rozszérzoné przezéranié;przezéranié;WWW;Internet;kluczowé słowa w Internece;filtrë w Internece;séc;szëkôrze;skrodzënë;
Keywordscy=Pori Uchel;Pori;WWW;Rhyngrwyd;Allweddair Rhyngrwyd;Hidl Rhyngrwyd;Rhwydwaith;Peiriannau Chwilio;Llwybrau Byr;
Keywordsda=Udvidet netsøgning;Netsøgning;www;Internet;Internet-nøgleord;Internet-filtre;Søgemaskiner;Genveje;
Keywordsde=Browsen;Erweitertes Browsen;WWW;Internet;Stichwörter;Filter;Netz;Internetfilter;Suchmaschinen;Kurzbefehle;Netzwerk;
Keywordsel=Εμπλουτισμένη περιήγηση;Περιήγηση;WWW;Διαδίκτυο;Λέξεις κλειδιά διαδικτύου;Φίλτρα διαδικτύου;Δίκτυο;Μηχανές αναζήτησης;Συντομεύσεις;
Keywordseo=progresintoj;TTT;krozado;WWW;Interreto;filtrilo;reto;serĉiloj;mallongigoj;
Keywordses=Navegación Mejorada;Navegación;WWW;Internet;Palabras clave de Internet;Filtros de Internet;Red;Motores de búsqueda;Accesos directos;
Keywordset=Täiustatud lehitsemine;lehitsemine;WWW;internet;interneti võtmesõnad;interneti filtrid;võrk;otsingumootorid;kiirkorraldused;
Keywordseu=Arakatze hobetua;Arakatzea;WWW;Internet;Interneteko hitz gakoak; Interneteko irakazkiak;Sarea;Bilaketa motorea;Lasterbideak;
Keywordsfa=مرور بهبودیافته، مرور، WWW، اینترنت، کلیدواژه‌های اینترنت، پالایه‌های اینترنت، شبکه، موتورهای جستجو، میان‌برها;
Keywordsfi=Edistynyt selailu;selailu;WWW;Internet;Internet-hakusanat;Internet suodattimet;Verkko;Hakukoneet;Pikavalinnat;
Keywordsfr=navigation avancée;navigation;www;web;internet;mots clés internet;filtres internet;réseau;moteurs de recherche;raccourcis;
Keywordsfy=avansearre browsen;browsing;blêdzje;blêdzjen;www;ynternet;ynternet kaaiwurden;surfen;ynternetsykwurden;sykmasines;sykmotors; snelskeakels;ynternetfilters;Netwurk;blêdzje avensearre;
Keywordsga=Brabhsáil Fheabhsaithe;Brabhsáil;WWW;Idirlíon;Eochairfhocail Idirlín;Scagairí Idirlín;Líonra;Innill Chuardaigh;Aicearraí;
Keywordsgl=Navegación Mellorada;Navegación;WWW;Internet;Palabras chave de Internet;Filtros de Internet;Rede;Ferramentas de Procura;Atallos;
Keywordshe=מילות מפתח אינטרנטיות;מסננים אינטרנטיים;רשת;מנועי חיפוש;קיצורי דרך;WWW;גלישה משופרת;גלישה;רשת;אינטרנט;Enhanced Browsing;Browsing;Internet;Internet Keywords;Internet Filters;Network;Search Engines;Shortcuts;
Keywordshi=एनहैंस्ड ब्राउज़िंग;ब्राउज़िंग;डब्ल्यूडब्ल्यूडब्ल्यू;इंटरनेट;इंटरनेट की-वर्ड्स;इंटरनेट फ़िल्टर्स;नेटवर्क;सर्च इंजिन्स;शॉर्टकट्स;
Keywordshr=Enhanced Browsing;Browsing;WWW;Internet;Internet Keywords;Internet Filters;Network;Search Engines;Shortcuts;poboljšano pregledavanje;pregledavanje;ključne riječi;filtri;mreža;tražilice;prečaci;
Keywordshu=böngészéskönnyítés;böngészés;WWW;internet;internetes kulcsszavak;internetes szűrők;hálózat;keresőszolgáltatók;keresési azonosítók;
Keywordsid=Browsing yang disempurnakan;browsing;WWW;Internet;Intranet Keywords;Internet Filter;Jaringan;Search Engines;Shortcuts;
Keywordsis=endurbætur;vefskoðun;vafri;flakka;WWW;Internet;Internet leitarorð;net;tenglar;tengill;hlekkur;hlekkir;leitarvél;internet;
Keywordsit=navigazione avanzata;navigazione;WWW;Internet;parole chiave Internet;filtri Internet;rete;scorciatoie;motori di ricerca;
Keywordsja=拡張ブラウズ;ブラウズ;WWW;インターネット;インターネットキーワード;インターネットフィルタ;ネットワーク;検索エンジン;ショートカット;
Keywordskm=រុករក​កាន់​តែ​ប្រសើរ;ការ​រុករក;WWW;អ៊ិនធឺណិត;ពាក្យ​គន្លឹះ​អ៊ិនធឺណិត;តម្រង​អ៊ិនធឺណិត;បណ្ដាញ;ម៉ាស៊ីន​ស្វែងរក;ផ្លូវកាត់;
Keywordslt=Enhanced Browsing;Išplėstinis naršymas;WWW;voratinklis;Internet;Internetas;Internet Keywords;Interneto raktažodžiai;Internet Filters;Interneto filtrai;Network;tinklas;Search Engines;paieškos stotys;Shortcuts;nuorodos;
Keywordslv=Uzlabota Pārlūkošana;Pārlūkošana;WWW;Internets;Interneta Atslēgas vārdi;Interneta Filtri;Tīkls;Meklēšanas dzinēji;ĪsinājumIkonas;
Keywordsmk=Enhanced Browsing;Browsing;WWW;Internet;Internet Keywords;Internet Filters;Network;Search Engines;Shortcuts;унапредено прелистување;Прелистување;Интернет;Клучни Интернет зборови;Интернет филтри;Мрежа;Пребарувачки сервиси;Кратенки;
Keywordsmn=Нэгжих;Өргөтгөсөн нэгжилт;WWW;Интернэт;Түлхүүр үг;Шүүлт;Сүлжээ; Интернэт-Шүүлт; Хайлтын машин;Богино тушаал;Сүлжээ;
Keywordsnb=utvidet surfing;surfing;WWW;internett;internettnøkkelord;internettfilter;nettverk;verdensveven;søkemotorer;søking;snarveier;
Keywordsnds=Enhanced Browsing;Nettkieken;WWW;Internet;Internet Slötelwöör;Internet Filter;Nettwark;Söökmaschinen;Afkörten;Söökafkörten;
Keywordsne=बढाइएको ब्राउजिङ; ब्राउजिङ; WWW; इन्टरनेट; इन्टरनेट शब्दकुञ्जीहरू; इन्टरनेट फिल्टरहरू; सञ्जाल; खोजी इन्जीनहरू; सर्टकट;
Keywordsnl=geavanceerd browsen;browsing;www;internet;internet keywords;surfen;internetzoektermen;zoekmachines;search engines;snelkoppelingen;internetfilters;Netwerk;verbeterd browsen;
Keywordsnn=utvida surfing;surfing;WWW;internett;internettnøkkelord;internettfilter;nettverk;verdsveven;søkjemotorar;søkjing;snarvegar;
Keywordsnso=Boinyakisi bjo bo Hlohleleditswego;Boinyakisi;WWW;Internet; Mantsuhlokwa a Internet ;Disekodi tsa Internet;Kgokagano;Di-Engine tsa Nyako; Ditselakopana;
Keywordspa=Enhanced Browsing;Browsing;WWW;Internet;Internet Keywords;Internet Filters;Network;Search Engines;Shortcuts;ਇੰਟਰਨੈਟ;ਇੰਟਰਨੈਟ ਸ਼ਬਦ;ਇੰਟਰਨੈਟ ਫਿਲਟਰ; ਨੈਟਵਰਕ;
Keywordspl=Rozszerzone przeglądanie;przeglądanie;WWW;Internet;słowa kluczowe w Internecie;filtry w Internecie;sieć;przeszukiwarki;skróty;
Keywordspt=navegação melhorada;navegação;WWW;internet;palavras-chave da internet;filtros internet;rede;motores de busca;atalhos;
Keywordspt_BR=navegação melhorada;navegação;WWW;Internet;palavras-chave Internet; filtros Internet;rede;mecanismos de procura;atalhos;
Keywordsro=navigare avansată;răsfoire;WWW;Internet;cuvinte cheie Internet;filtre Internet;rețea;motoare de căutare;acceleratori;
Keywordsrw=Icukumbura Ritunganye;Icukumbura;WWW;Interineti; Amagamborufunguzo Interineti;Muyunguruzi wa Interineti;Urusobemiyoboro; Mushakisha; Amahinanzira;
Keywordssk=Rozšírené prehliadanie;Prehliadač;Prehliadanie;WWW;Internet; Sieť;Klávesové skratky;Internetové kľúčové slová;Vyhľadávacie stroje;Skratky;
Keywordssl=izboljšano brskanje;brskanje;WWW;splet;internet;ključne besede interneta;filtri interneta;omrežje;iskalni stroji;bližnjice;
Keywordssr=Enhanced Browsing;Browsing;WWW;Интернет;Интернет Keywords;Интернет Filters;Network;Search Engines;Shortcuts;Прегледање;Мрежа;Пречице;
Keywordssr@Latn=Enhanced Browsing;Browsing;WWW;Internet;Internet Keywords;Internet Filters;Network;Search Engines;Shortcuts;Pregledanje;Mreža;Prečice;
Keywordssv=Utökad webbläsning;Surfning;WWW;Internet;Internetsökord;Nätverk;Sökmotorer;Internetfilter;Genvägar;
Keywordsta= அதிகப்படுத்தப்பட்ட உலாவுதல்;உலாவுதல்;WWW;இணைதளம்;இணைய முக்கிய வார்த்தைகள்;இணையதள வடிகட்டிகள்;வலைப்பின்னல்;தேடு இயந்திரங்கள்;குறுக்கு வழிகள்;
Keywordsth=การเรียกดูแบบเพิ่มความสามารถ;การเรียกดู;WWW;อินเทอร์เน็ต;คำค้นทางอินเทอร์เน็ต;ตัวกรองทางอินเทอร์เน็ต;Network;เครื่องมือค้นหา;ทางลัด;
Keywordstr=Gelişkin Tarama;Tarama;WWW;İnternet;İnternet Anahtar Kelimeleri;İnternet Süzgeçleri;Ağ;Kısayollar;Kısayol tuşları;
Keywordsuk=додаткова навігація;навігація;Browsing;WWW;Інтернет;Тенета;Internet;Мережа;машини пошуку;фільтри Інтернет;посилання;
Keywordsuz=Tezlashtirilgan veb-koʻrish;Qisqartmalar;WWW;Internet;Internet kalit soʻzlari;Internet filterlari;Tarmoq;Qidirish vositasi;Qisqartmalar;
Keywordsuz@cyrillic=Тезлаштирилган веб-кўриш;Қисқартмалар;WWW;Интернет;Интернет калит сўзлари;Интернет филтерлари;Тармоқ;Қидириш воситаси;Қисқартмалар;
Keywordsven=Burausu yo Engedzhaho;WWW;Inithanete;Khii dza maipfi dza Inithanete;Dzifilithara dza Inithanethe;Vhukwamani;Mutshini wau toda;Zwa tshikhau ;
Keywordsvi=Duyệt Nâng cao;Duyệt;WWW;Internet;Từ khoá Internet;Bộ lọc Internet;Mạng;Tìm kiếm;Đường tắt;
Keywordswa=Naiviaedje waibe avancî;naivyî;naiviaedje;betchteu;waibe;WWW;internet;daegntoele;rascourtis waibe;passetes waibe;rantoele;ricwerreces;rascourtis;
Keywordsxh=Ukhangelo zincwadi olomeleziweyo;Khangela iincwadi;WWW;Amagama angundoqo e Internet;Amacebo okucoca ulwelo e Internet;Umsebenzi womnatha;Iinjini Zophendlo;Iindlela ezimfutshane;
Keywordszh_CN=Enhanced Browsing;Browsing;WWW;Internet;Internet Keywords;Internet Filters;Network;Search Engines;Shortcuts;增强浏览;浏览;Internet 关键字;Internet 过滤;网络;搜索引擎;快捷方式;速搜;
Keywordszh_TW=Enhanced Browsing;Browsing;WWW;Internet;Internet Keywords;Internet Filters;Network;Search Engines;Shortcuts;增強瀏覽;瀏覽;網際網路;網路;搜尋引擎;捷徑;
Keywordszu=Ukucinga okujulile;Ukucinga;WWW;Internet;Amagama abalulekile e-Internet;Amahluzo;Uxhumano olusakazekile;Izinjini zokusesha; Izindlela ezimfushane;

Categories=Qt;TDE;X-TDE-settings-webbrowsing;