summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/kanagram/DATA_FILE_TRANSLATION.readme
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'kanagram/DATA_FILE_TRANSLATION.readme')
-rw-r--r--kanagram/DATA_FILE_TRANSLATION.readme26
1 files changed, 26 insertions, 0 deletions
diff --git a/kanagram/DATA_FILE_TRANSLATION.readme b/kanagram/DATA_FILE_TRANSLATION.readme
new file mode 100644
index 00000000..ffac7de6
--- /dev/null
+++ b/kanagram/DATA_FILE_TRANSLATION.readme
@@ -0,0 +1,26 @@
+In addition to its messages, Kanagram's
+data files need to be translated. You can find these data files (in English)
+in SVN in branches/KDE/3.5/kdeedu/kanagram/data. Please note the
+"translations" don't have to be direct translations. You can add words,
+remove words, translate words, add new files, etc. What is important is to
+have files in every language, not necessarily that they are exact equivalents
+to the English versions.
+
+* Instructions regarding creating translations *
+
+Make a directory called l10n/yourLanguageCode/data/kdeedu/kanagram, and add to
+it the translated .kvtml files and a Makefile.am containing the following
+lines:
+
+txt_DATA = file1.kvtml file2.kvtml file3.kvtml (obviously, replacing the fake
+filenames with the actual filenames of the files you create)
+
+txtdir = $(kde_datadir)/kanagram/data/yourLanguageCode
+
+EXTRA_DIST = $(txt_DATA)
+
+Thanks for your faithful translation efforts. They are greatly appreciated.
+
+--
+Joshua Keel
+Code is poetry.