diff options
Diffstat (limited to 'kverbos/kverbos/data/de/verbos.verbos')
-rw-r--r-- | kverbos/kverbos/data/de/verbos.verbos | 2371 |
1 files changed, 2371 insertions, 0 deletions
diff --git a/kverbos/kverbos/data/de/verbos.verbos b/kverbos/kverbos/data/de/verbos.verbos new file mode 100644 index 00000000..06041a63 --- /dev/null +++ b/kverbos/kverbos/data/de/verbos.verbos @@ -0,0 +1,2371 @@ +abandonar +verlassen, vernachlässigen +0 +abrir +öffnen +1 +abriendo +abierto +abro +abres +abre +abrimos +abrís +abren +abría +abrías +abría +abríamos +abríais +abrían +abrí +abriste +abrió +abrimos +abristeis +abrieron +abriré +abrirás +abrirá +abriremos +abriréis +abrirán +abriría +abrirías +abriría +abriríamos +abriríais +abrirían + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +acostarse +sich schlafen legen +0 +acostumbrarse +sich gewöhnen +0 +afeitar +rasieren +0 +afeitarse +sich rasieren +0 +almacenar +speichern +0 +almorzar +zu Mittag essen, mittagessen +3 +andar +gehen, laufen +1 +andando +andado +ando +andas +anda +andamos +andais +andan +andaba +andabas +andaba +andábamos +andabais +andaban +anduve +anduviste +anduvo +anduvimos +anduvisteis +anduvieron +andaré +andarás +andará +andaremos +andaréis +andarán +andaría +andarías +andaría +andaríamos +andaríais +andarían + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +apostar +wetten +3 +aprender +lernen +0 +asombrar +erstaunen +0 +asombrarse +sich wundern +0 +atacar +angreifen +6 +ausentarse +sich entfernen, weggehen +0 +averiguar +untersuchen, Ermittlungen anstellen, ermitteln +9 +bailar +tanzen +0 +barrer +kehren, fegen, säubern +0 +bañarse +sich baden +0 +caber +Platz haben, hineingehen, hineinpassen +1 +cabiendo +cabido +quepo +cabes +cabe +cabemos +cabéis +caben +cabía +cabías +cabía +cabíamos +cabíais +cabían +cupe +cupiste +cupo +cupimos +cupisteis +cupieron +cabré +cabrás +cabrá +cabremos +cabréis +cabrán +cabría +cabrías +cabría +cabríamos +cabríais +cabrían + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +caer +fallen +1 +cayendo +caído +caigo +caes +cae +caemos +caéis +caen +caía +caías +caía +caíamos +caíais +caían +caí +caíste +cayó +caímos +caísteis +cayeron +caeré +caerás +caerá +caeremos +caeréis +caerán +caería +caerías +caería +caeríamos +caeríais +caerían + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +calcular +rechnen, annehmen +0 +cantar +singen +0 +cazar +jagen, verfolgen +8 +cenar +zu Abend essen, abendessen +0 +cerrar +schließen +2 +coger +nehmen, greifen +11 +comer +essen +0 +comprar +kaufen, einkaufen +0 +comprender +verstehen, begreifen +0 +conducir +führen, fahren +1 +conduciendo +conducido +conduzco +conduces +conduce +conducimos +conducís +conducen +conducía +conducías +conducía +conducíamos +conducíais +conducían +conduje +condujiste +condujo +condujimos +condujisteis +condujieron +conduciré +conducirás +conducirá +conduciremos +conduciréis +conducirán +conduciría +conducirías +conduciría +conduciríamos +conduciríais +conducirían + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +conduce +conduzca +conduzcamos +conducid +conduzcan +conocer +kennen, kennenlernen +1 +conociendo +conocido +conozco +conoces +conoce +conocemos +conocéis +conocen +conocía +conocías +conocía +conocíamos +conocíais +conocían +conocí +conociste +conoció +conocimos +conocisteis +conocieron +conoceré +conocerás +conocerá +conoceremos +conoceréis +conocerán +conocería +conocerías +conocería +conoceríamos +conoceríais +conocerían + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +considerar +betrachten, berücksichtigen +0 +contar +zählen, erzählen, gelten +3 +contestar +erwidern, beantworten, abfragen +0 +continuar +weitermachen +15 +costar +kosten +3 +dar +geben +1 +dando +dado +doy +das +da +damos +dais +dan +daba +dabas +daba +dabamos +dabais +daban +di +diste +dio +dimos +disteis +dieron +daré +darás +dará +daremos +daréis +darán +daría +darías +daría +daríamos +daríais +darían + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +deber +sollen +0 +decepcionar +enttäuschen +0 +decir +sagen +1 +diciendo +dicho +digo +dices +dice +decimos +decís +dicen +decía +decías +decía +decíamos +decíais +decían +dije +dijiste +dijo +dijimos +dijisteis +dijeron +diré +dirás +dirá +diremos +diréis +dirán +diría +dirías +diría +diríamos +diríais +dirían + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +delinquir +eine Straftat begehen +13 +demostrar +zeigen, vorführen +3 +desear +wünschen, begehren +0 +devolver +zurückgeben, wiedergeben +1 +devolviendo +devolvido +vuelvo +vuelves +vuelve +volvemos +volvéis +vuelven +devolvía +devolvías +devolvía +devolvíamos +devolvíais +devolvían +devolví +devolviste +devolvió +devolvimos +devolvisteis +devolvieron +devolveré +devolverás +devolverá +devolveremos +devolveréis +devolverán +devolvería +devolverías +devolvería +devolveríamos +devolveríais +devolverían + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +vuelve +vuelva +volvamos +volved +vuelvan +disculpar +entschuldigen, verzeihen +0 +discutir +diskutieren, streiten +0 +disfrutar +genießen, sich vergnügen +0 +disgustar +nicht gefallen, mißfallen, verärgern, erzürnen +0 +distinguir +unterscheiden, kennzeichnen +12 +dormir +schlafen +1 +durmiendo +dormido +duermo +duermes +duerme +dormimos +dormís +duermen +dormía +dormías +dormía +dormíamos +dormíais +dormían +dormí +dormiste +durmió +dormimos +dormisteis +durmieron +dormiré +dormirás +dormirá +dormiremos +dormiréis +dormirán +dormiría +dormirías +dormiría +dormiríamos +dormiríais +dormirían +duerma +duermas +duerma +durmamos +durmáis +duerman + + + + + + + + + + + + + +duerme +duerma +durmamos +dormid +duerman +ducharse +sich duschen +0 +encontrar +finden, treffen +3 +encontrarse +sich befinden, sich treffen +3 +entender +verstehen +2 +enviar +senden, schicken +14 +escoger +auswählen, aussuchen +11 +escribir +schreiben +1 +escribiendo +escrito +escribo +escribes +escribe +escribimos +escribís +escriben +escribía +escribías +escribía +escribíamos +escribíais +escribían +escribí +escribiste +escribió +escribimos +escribisteis +escribieron +escribiré +escribirás +escribirá +escribiremos +escribiréis +escribirán +escribiría +escribirías +escribiría +escribiríamos +escribiríais +escribirían + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +escuchar +hören, zuhören, horchen +0 +esperar +erwarten, warten auf +0 +estar +sein +1 +estando +estado +estoy +estas +esta +estamos +estais +estan +estaba +estabas +estaba +estabamos +estabais +estaban +estuve +estuviste +estuvo +estuvimos +estuvisteis +estuvieron +estare +estaras +estara +estaremos +estareis +estaran +estaria +estarias +estaria +estariamos +estariais +estarian +este +estes +este +estemos +esteis +esten +estuviera +estuvieras +estuviera +estuvieramos +estuvierais +estuvieran + + + + + + + +esta +este +estemos +estad +esten +estudiar +studieren, lernen +0 +fijar +festmachen, befestigen +0 +fumar +rauchen +0 +ganar +gewinnen, verdienen, erhalten, bekommen +0 +haber +haben +1 +habiendo +habido +he +has +ha +hemos +habéis +han +había +habías +había +habíamos +habíais +habían +hube +hubiste +hubo +hubimos +hubisteis +hubieron +habré +habrás +habrá +habremos +habréis +habrán +habría +habrías +habría +habríamos +habríais +habrían + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +hablar +sprechen +0 +hacer +machen, tun +1 +haciendo +hecho +hago +haces +hace +hacemos +hacéis +hacen +hacía +hacías +hacía +hacíamos +hacíais +hacían +hice +hiciste +hizo +hicimos +hicisteis +hicieron +haré +harás +hará +haremos +haréis +harán +haría +harías +haría +haríamos +haríais +harían + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +haz +haga +hagamos +haced +hagan +ir +gehen +1 +yendo +ido +voy +vas +va +vamos +vais +van +iba +ibas +iba +íbamos +ibais +iban +fui +fuiste +fue +fuimos +fuisteis +fueron +iré +irás +irá +iremos +irés +irán +iría +irías +iría +iríamos +iríais +irían +vaya +vayas +vaya +vayamos +vayáis +vayan +fuera +fueras +fuera +fuéramos +fuerais +fueran + + + + + + + +ve +vaya +vayamos +id +vayan +jugar +spielen +4 +lastimarse +sich verletzen +0 +leer +lesen +1 +leyendo +leído +leo +lees +lee +leemos +leéis +leen +leí +leíste +leyó +leímos +leísteis +leyeron +leí +leiste +leió +leimos +leisteis +leieron +leeré +leerás +leerá +leeremos +leeréis +leerán +leería +leerías +leería +leeríamos +leeríais +leerían + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +levantarse +aufstehen +0 +limpiar +putzen, reinigen +0 +llamar +rufen, anrufen +0 +llamarse +heißen, sich nennen +0 +llegar +ankommen +7 +llevar +tragen, bringen, mitbringen +0 +llover +regnen +3 +manejar +handhaben, führen, leiten, (AM->),fahren +0 +meter +hineinstecken +0 +mirar +ansehen +0 +morder +beißen, anbeißen +3 +mostrar +zeigen, ausstellen +3 +mover +bewegen +3 +nadar +schwimmen +0 +necesitar +brauchen, benötigen +0 +observar +beobachten +0 +oír +hören +1 +oyendo +oído +oigo +oyes +oye +oímos +oís +oyen +oía +oías +oía +oíamos +oíais +oían +oí +oíste +oyó +oímos +oísteis +oyeron +oíré +oírás +oírá +oíremos +oíréis +oírán +oíría +oírías +oíría +oíríamos +oíríais +oírían + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +oye +oiga +oigamos +oid +oigan +pagar +zahlen, bezahlen +7 +parecer +scheinen, aussehen wie +1 +pareciendo +parecido +parezco +pareces +parece +parecemos +parecéis +parecen +parecía +parecías +parecía +parecíamos +parecíais +parecían +parecí +pareciste +pareció +parecimos +parecisteis +parecieron +pareceré +parecerás +parecerá +pareceremos +pareceréis +parecerán +parecería +parecerías +parecería +pareceríamos +pareceríais +parecerían + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +parece +parezca +parezcamos +pareced +parezcan +pasar +verbringen, vorbeigehen +0 +pedir +bitten +1 +pidiendo +pedido +pido +pides +pide +pedimos +pedís +piden +pedía +pedías +pedía +pedíamos +pedíais +pedían +pedí +pediste +pidió +pedimos +pedisteis +pidieron +pidiere +pidieres +pidiere +pidiéremos +pidiereis +pidieren +pediría +pedirías +pediría +pediríamos +pediríais +pedirían +pida +pidas +pida +pidamos +pidáis +pidan +pidiera +pidieras +pidiera +pidiéramos +pidierais +pidieran + + + + + + + +pide +pida +pidamos +pedid +pidan +peinar +kämmen +0 +pensar +denken, überdenken +2 +poder +können, dürfen +1 +pudiendo +podido +puedo +puedes +puede +podemos +podéis +pueden +podía +podías +podía +podíamos +podíais +podían +pude +pudiste +pudo +pudimos +pudisteis +pudieron +podré +podrás +podrá +podremos +podréis +podrán +podría +podrías +podría +podríamos +podríais +podrían + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +poner +setzen, stellen, legen +1 +poniendo +puesto +pongo +pones +pone +ponemos +ponéis +ponen +ponía +ponías +ponía +poníamos +poníais +ponían +puse +pusiste +puso +pusimos +pusisteis +pusieron +pondré +pondrás +pondrá +pondremos +pondréis +pondrán +pondría +pondrías +pondría +pondríamos +pondríais +pondrían + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +pon +ponga +pongamos +poned +pongan +practicar +üben, praktizieren, treiben, (Sport) +6 +preparar +vorbereiten +0 +presumir +vermuten, annehmen +0 +probar +probieren +3 +programar +programmieren +0 +prometer +versprechen +0 +quejarse +sich beklagen +0 +querer +wollen, lieben, wünschen +1 +queriendo +querido +quiero +quieres +quiere +queremos +queréis +quieren +quería +querías +quería +queríamos +queríais +querían +quise +quisiste +quiso +quisimos +quisisteis +quisieron +querré +querrás +querrá +querremos +querréis +querrán +querría +querrías +querría +querríamos +querríais +querrían + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +quitar +abnehmen, ausziehen, entfernen +0 +quitarse +sich ausziehen +0 +recibir +bekommen, erhalten +0 +recordar +erinnern, sich erinnern +3 +repetir +wiederholen +1 +repitiendo +repetido +repito +repites +repite +repetimos +repetís +repiten +repetía +repetías +repetía +repetíamos +repetíais +repetían +repetí +repetiste +repitió +repetimos +repetisteis +repitieron +repetiré +repetirás +repetirá +repetiremos +repetiréis +repetirán +repetiría +repetirías +repetiría +repetiríamos +repetiríais +repetirían +repita +repitas +repita +repitamos +repitáis +repitan + + + + + + + + + + + + + +repite +repita +repitamos + +repitan +resolver +lösen +1 +resolviendo +resolvido +resuelvo +resuelves +resuelve +resolvemos +resolvéis +resuelven +resolvía +resolvías +resolvía +resolvíamos +resolvíais +resolvían +resolví +resolviste +resolvió +resolvimos +resolvisteis +resolvieron +resolveré +resolverás +resolverá +resolveremos +resolveréis +resolverán +resolvería +resolverías +resolvería +resolveríamos +resolveríais +resolverían + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +reír +lachen +1 +riendo +reido +río +ríes +ríe +reímos +reís +ríen +reía +reías +reía +reíamos +reíais +reían +reí +reíste +río +reímos +reísteis +rieron +reíré +reírás +reírá +reíremos +reíréis +reírán +reíría +reírías +reíría +reíríamos +reíríais +reírían + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +ríe +ría +riamos +reíd +rían +romper +zerstören +1 +rompiendo +roto +rompo +rompes +rompe +rompemos +rompeis +rompen +rompía +rompías +rompía +rompíamos +rompíais +rompían +rompí +rompiste +rompió +rompimos +rompisteis +rompieron +romperé +romperás +romperá +romperemos +romperéis +romperán +rompería +romperías +rompería +romperíamos +romperíais +romperían + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +saber +wissen, können; schmecken +1 +sabiendo +sabido +sé +sabes +sabe +sabemos +sabéis +saben +sabía +sabías +sabía +sabíamos +sabíais +sabían +supe +supiste +supo +supimos +supisteis +supieron +sabré +sabrás +sabrá +sabremos +sabréis +sabrán +sabría +sabrías +sabría +sabríamos +sabríais +sabrían + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +sacudir +rütteln, schütteln +0 +salir +gehen, ausgehen; abfahren +1 +saliendo +salido +salgo +sales +sale +salimos +salís +salen +salía +salías +salía +salíamos +salíais +salían +salí +saliste +salió +salimos +salisteis +salieron +saldré +saldrás +saldrá +saldremos +saldréis +saldrán +saldría +saldrías +saldría +saldríamos +saldríais +saldrían + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +sal +salga +salgamos +salid +salgan +saltar +springen, überspringen +0 +saludar +begrüßen, grüßen, salutieren +0 +seguir +folgen, fortsetzen; weiterfahren +1 +siguiendo +seguido +sigo +sigues +sigue +seguimos +seguís +siguen +seguía +seguías +seguía +seguíamos +seguíais +seguían +seguí +seguiste +siguió +seguimos +seguisteis +siguieron +seguiré +seguirás +seguirá +seguiremos +seguiréis +seguirán +seguiría +seguirías +seguiría +seguiríamos +seguiríais +seguirían + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +sigue +siga +sigamos +seguid +sigan +ser +sein +1 +siendo +sido +soy +eres +es +somos +sois +son +era +eras +era +eramos +erais +eran +fui +fuiste +fue +fuimos +fuisteis +fueron +sere +seras +sera +seremos +sereis +seran +seria +serias +seria +seriamos +seriais +serian +sea +seas +sea +seamos +seais +sean +fuera +fueras +fuera +fueramos +fuerais +fueran + + + + + + + +se +sea +seamos +sed +sean +servir +servieren +1 +sirviendo +servido +sirvo +sirves +sirve +servimos +servís +sirven +servía +servías +servía +servíamos +servíais +servían +serví +serviste +sirvió +servimos +servisteis +sirvieron +sirviere +sirvieres +sirviere +sirviéremos +sirviereis +sirvieren +serviría +servirías +serviría +serviríamos +serviríais +servirían +sirva +sirvas +sirva +sirvamos +sirváis +sirvan + + + + + + + + + + + + + +sirve +sirva +sirvamos +servid +sirvan +sonar +klingen, läuten +3 +sorprender +überraschen +0 +soñar +träumen +3 +tañer +spielen, läuten, (Instrumente!) +16 +tener +haben, besitzen +1 +teniendo +tenido +tengo +tienes +tiene +tenemos +tenéis +tienen +tenía +tenías +tenía +teníamos +teníais +tenían +tuve +tuviste +tuvo +tuvimos +tuvisteis +tuvieron +tendré +tendrás +tendrá +tendremos +tendréis +tendrán +tendría +tendrías +tendría +tendríamos +tendríais +tendrían + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +ten +tenga +tengamos +tened +tengan +tomar +nehmen, trinken +0 +trabajar +arbeiten +0 +traer +bringen, herbringen +1 +trayendo +traido +traigo +traes +trae +traemos +traéis +traen +traía +traías +traía +traíamos +traíais +traían +traje +trajiste +trajo +trajimos +trajisteis +trajeron +traeré +traerás +traerá +traeremos +traeréis +traerán +traería +traerías +traería +traeríamos +traeríais +traerían + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +trae +traiga +traigamos +traed +traigan +utilizar +verwenden +8 +vencer +besiegen, siegen +10 +vender +verkaufen +0 +venir +kommen +1 +viniendo +venido +vengo +vienes +viene +venimos +venís +vienen +venía +venías +venía +veníamos +veníais +venían +vine +viniste +vino +vinimos +vinisteis +vinieron +vendré +vendrás +vendrá +vendremos +vendréis +vendrán +vendría +vendrías +vendría +vendríamos +vendríais +vendrían + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +ven +venga +vengamos +venid +vengan +visitar +besuchen +0 +vivir +leben +0 +volar +fliegen +3 +volver +drehen, umkehren, zurückkehren +1 +volviendo +vuelto +vuelvo +vuelves +vuelve +volvemos +volveis +vuelven +volvía +volvías +volvía +volvíamos +volvíais +volvían +volví +volviste +volvió +volvimos +volvisteis +volvieron +volveré +volverás +volverá +volveremos +volveréis +volverán +volvería +volverías +volvería +volveríamos +volveríais +volverían +vuelva +vuelvas +vuelva +volvamos +volváis +vuelvan + + + + + + + + + + + + + +vuelve +vuelva + + +vuelvan |