1 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/kverbos/kverbos/kverbosoptions.h b/kverbos/kverbos/kverbosoptions.h
index 25fc91bf..5531e0c0 100644
--- a/kverbos/kverbos/kverbosoptions.h
+++ b/kverbos/kverbos/kverbosoptions.h
@@ -21,22 +21,22 @@
 #include "qverbosoptions.h"
 
 /** Eine Klasse des KVerbos Projektes. Dadurch wird der Optionendialog bereitgestellt.
-  * In diesem Dialog können die Zeitstufen, die gelernt werden sollen ausgewählt werden.
+  * In diesem Dialog k�nnen die Zeitstufen, die gelernt werden sollen ausgew�hlt werden.
   *@author Arnold Kraschinski
   */
 
 class KVerbosOptions : public QVerbosOptions  {
 public:
-  KVerbosOptions( TQWidget* parent = 0, const char* name = 0, bool modal = FALSE, WFlags fl = 0 );
+  KVerbosOptions( TQWidget* tqparent = 0, const char* name = 0, bool modal = FALSE, WFlags fl = 0 );
   ~KVerbosOptions();
 
 public slots:
-  /** Wird durch den OK-Button aufgerufen und beendet den Dialog. Änderungen
-   *  werden übernommen.
+  /** Wird durch den OK-Button aufgerufen und beendet den Dialog. �nderungen
+   *  werden �bernommen.
    */
   virtual void slotDlgEnde();
   /** Wird durch den Cancel-Button aufgerufen und beendet den Dialog ohne
-   *  Änderungen zu übernehmen.
+   *  �nderungen zu �bernehmen.
    */
   virtual void slotCancel();	
 };