Filename=noatun_net.la
Author=Charles Samuels
Site=http://noatun.derkarl.org/
Email=charles@kde.org
Type=other
License=Public Domain
Name=Network Interface
Name[af]=Netwerk Koppelvlak
Name[ar]=واجهة الشبكة
Name[az]=Şəbəkə Ara üzü
Name[bn]=নেটওয়ার্ক ইন্টারফেস
Name[br]=Etrefas Rouedad
Name[bs]=Mrežni interfejs
Name[ca]=Interfície de xarxa
Name[cs]=Síťové rozhraní
Name[cy]=Rhyngwyneb Rhwydwaith
Name[da]=Netværksgrænseflade
Name[de]=Netzwerk-Schnittstelle
Name[el]=Διασύνδεση δικτύου
Name[eo]=Retinterfaco
Name[es]=Interfaz de red
Name[et]=Võrguliides
Name[eu]=Sareko interfazea
Name[fa]=واسط شبکه
Name[fi]=Verkkokäyttöliittymä
Name[fr]=Interface réseau
Name[ga]=Comhéadan Gréasáin
Name[gl]=Interface de rede
Name[he]=ממשק רשת
Name[hi]= नेटवर्क इंटरफेस
Name[hr]=Mrežno sučelje
Name[hu]=Hálózati felület
Name[id]=Interface jaringan
Name[is]=Nettengi
Name[it]=Interfaccia di rete
Name[ja]=ネットワークインターフェース
Name[kk]=Желілік интерфейсі
Name[km]=ចំណុច​ប្រទាក់​បណ្ដាញ
Name[ko]=네트워크 인터페이스
Name[lt]=Tinklo sąsaja
Name[lv]=Tīkla Starpseja
Name[mk]=Мрежен интерфејс
Name[mt]=Interfaċċja tan-Network
Name[nb]=Nettverksgrensesnitt
Name[nds]=Nettwark-Koppelsteed
Name[ne]=सञ्जाल इन्टरफेस
Name[nl]=Netwerk-interface
Name[nn]=Nettverksgrensesnitt
Name[pa]=ਨੈਟਵਰਕ ਇੰਟਰਫੇਸ
Name[pl]=Interfejs sieciowy
Name[pt]=Interface de Rede
Name[pt_BR]=Interface de Rede
Name[ro]=Interfată reţea
Name[ru]=Сетевой интерфейс
Name[se]=Fierpmádatlakta
Name[sk]=Sieťové rozhranie
Name[sl]=Omrežni vmesnik
Name[sr]=Мрежни интерфејс
Name[sr@Latn]=Mrežni interfejs
Name[sv]=Nätverksgränssnitt
Name[ta]=வலைப்பின்னல் இடைமுகம்
Name[tg]=Интерфейси Шабакавӣ
Name[th]=แผงวงจรเครือข่าย
Name[tr]=Ağ Arayüzü
Name[uk]=Інтерфейс мережі
Name[uz]=Tarmoq interfeysi
Name[uz@cyrillic]=Тармоқ интерфейси
Name[ven]=Vhukwamani
Name[xh]=Ujongano nomsebenzi womnatha
Name[zh_CN]=网络接口
Name[zh_HK]=網絡介面
Name[zh_TW]=網路介面
Name[zu]=Uxhumano Olubhekene loxhumaniso
Comment=A very simple read-only network interface on port 7539
Comment[af]='n baie eenvoudige lees-alleen netwerk koppelvlak op poort 7539
Comment[ar]=واجهة بسيطة للشبكة قابلة للقراءة فقط على المنفذ رقم 7539
Comment[az]=Çox bəsit bir sırf-oxuma şəbəkə axtar üzü (7539.port)
Comment[bg]=Елементарен мрежов интерфейс само за четене на порт 7539
Comment[bs]=Veoma jednostavan read-only mrežni interfejs na portu 7539
Comment[ca]=Una interfície de xarxa molt simple de només lectura al port 7539
Comment[cs]=Velmi jednoduché síťové rozhraní určené jen pro čtení na portu 7539
Comment[cy]=Rhyngwyneb rhwydwaith syml darllen-yn-unig ar borth 7539
Comment[da]=En meget simpel skrivebeskyttet netværksgrænseflade på port 7539
Comment[de]=Einfache Netzwerkschnittstelle an Port 7539
Comment[el]=Μια πολύ απλή διασύνδεση δικτύου, μόνο-ανάγνωσης, στη θύρα 7539
Comment[eo]=Simpla nurlega retinterfaco por a pordo 7539
Comment[es]=Una interfaz de red simple de sólo lectura en el puerto 7539
Comment[et]=Väga lihtne pordil 7539 töötav võrguliides (ainult lugemiseks)
Comment[eu]=Irakurketarako bakarrik den 7539 atakako sare interfaze oso sinplea
Comment[fa]=یک واسط شبکه فقط خواندنی بسیار ساده روی درگاه ۷۵۳۹
Comment[fi]=Yksinkertainen vain-luku-verkkokäyttöliittymä portissa 7539
Comment[fr]=Une interface réseau très simple sur le port 7539
Comment[ga]=Comhéadan an-simplí líonra ar phort 7539
Comment[gl]=Unha interface de rede moi sinxela de só lectura no porto 7539
Comment[he]=ממשק רשת פשוט מאוד לקריאה בלבד ביציאה 7539
Comment[hi]=एक अत्यंत साधारण सिर्फ पढ़ने लायक नेटवर्क इंटरफेल पोर्ट 7539 पर
Comment[hr]=Vrlo jednostavno mrežno sučelje za čitanje s porta 7539
Comment[hu]=Egy nagyon egyszerű, csak olvasható hálózati felület a 7539-es porton
Comment[is]=Mjög einfalt ritvarið nettengi á porti 7539
Comment[it]=Un'interfaccia su porta 7539 di sola lettura molto semplice
Comment[ja]=ポート 7539 を使う非常にシンプルな読み込み専用のネットワークインターフェース
Comment[kk]=Өте қарапайым, 7539 портынан тек оқу үшін желілік интерфейсі
Comment[km]=ចំណុច​ប្រទាក់​បណ្ដាញ​សាមញ្ញ​បំផុត ហើយ​បាន​តែ​អាន ដែល​រត់​លើ​ច្រក 7539
Comment[ko]=7539 포트에서 작동하는 간단한 읽기 전용 네트워크 인터페이스
Comment[lt]=Labai paprasta tik skaitoma tinklo sąsaja 7539'am portui
Comment[lv]=Ļoti vienkārša tikai-lasīšana tīkla starpseja uz porta 7539
Comment[mk]=Многу едноставен мрежен интерфејс, само за читање, на порта 7539
Comment[ms]=Antaramuka jaringan baca sahaja yang ringkas untuk liang 7539
Comment[mt]=Interfaċċja sempiliċi ħafna tinqara biss fuq port 7539
Comment[nb]=Et veldig enkelt skrivebeskyttet nettverksgrensesnitt på port 7539
Comment[nds]=En bannig eenfach "Bloots-lesen"-Nettwarkkoppelsteed op Port 7539
Comment[ne]=पोर्ट ७५३९ मा धेरै साधारण पढ्ने-मात्र सञ्जाल
Comment[nl]=Een heel eenvoudige alleen-lezen netwerkinterface op poort 7539
Comment[nn]=Eit svært enkelt nettverksgrensesnitt for lesing på port 7539
Comment[pl]=Bardzo prosty interfejs sieciowy tylko do odczytu, na porcie 7539
Comment[pt]=Uma interface de rede muito simples no porto 7539
Comment[pt_BR]=Uma interface muito simples de rede, porta 7539, somente leitura
Comment[ro]=O interfaţă de reţea foarte simplă pe portul 7539
Comment[ru]=Простейший сетевой интерфейс на 7539 порту только для чтения
Comment[se]=Hui oktageardanis fierpmádatlakta mii lohká dieđuid 7539 verráhis
Comment[sk]=Veľmi jednoduché sieťové rozhranie iba pre čítanie na porte 7539
Comment[sl]=Zelo preprost bralni omrežni vmesnik na vratih 7539
Comment[sr]=Једноставан, само-за-читање мрежни интерфејс на порту 7539
Comment[sr@Latn]=Jednostavan, samo-za-čitanje mrežni interfejs na portu 7539
Comment[sv]=Väldigt enkelt skrivskyddat nätverksgränssnitt på port 7539
Comment[ta]=துறை 7539இலுள்ள மிக எளிய, வாசிக்க-மட்டும் வலைத்தள இடைமுடம்
Comment[tg]=Интерфейси хеле содда ва танҳо барои хониши шабакавӣ дар даргоҳи 7539
Comment[th]=แผงวงจรเครือข่ายบนพอร์ต 7539
Comment[tr]=Çok basit bir salt-oku ağ arayüzü (7539.port)
Comment[uk]=Дуже простий інтерфейс мережі для зчитування на порту 7539
Comment[ven]=Vhukwamani ho leluwaho hau vhala kha port ya 7539
Comment[xh]=Ufundo olulula kakhulu-lujongano lomsebenzi womnatha kuphela kwizibuko 7539
Comment[zh_CN]=简单的位于 7539 端口的只读网络接口
Comment[zh_HK]=工作於 7539 連接埠的唯讀簡易型網絡介面
Comment[zh_TW]=一個位於 7539 Port 上唯讀存取的簡易型網路介面
Comment[zu]=Okulula ukufunda kuphela kuxhumaniso olubhekeneyo kwi port 7539