Merge translation files from master branch.

15 files changed, 154 insertions, 125 deletions

diff --git a/translations/desktop_files/filesharing-desktops/ru.po b/translations/desktop_files/filesharing-desktops/ru.po
index 4ba146c6..2ae3d1c6 100644
--- a/translations/desktop_files/filesharing-desktops/ru.po
+++ b/translations/desktop_files/filesharing-desktops/ru.po
@@ -1,25 +1,27 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # This file is put in the public domain.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-07-08 01:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-13 18:16+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdenetwork/tdefileshare-desktop-files/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Name
 #: advanced/kcm_sambaconf/kcmsambaconf.desktop:17
 msgid "Samba"
-msgstr ""
+msgstr "Samba"
 
 #. Comment
 #: advanced/kcm_sambaconf/kcmsambaconf.desktop:19
@@ -29,7 +31,7 @@ msgstr "Модуль настройки общих ресурсов для Micro
 #. Keywords
 #: advanced/kcm_sambaconf/kcmsambaconf.desktop:21
 msgid "KcmSambaConf;kcmsambaconf;samba;windows;share;"
-msgstr ""
+msgstr "KcmSambaConf;kcmsambaconf;samba;windows;share;общие ресурсы;"
 
 #. Name
 #: advanced/propsdlgplugin/fileshare_propsdlgplugin.desktop:8
diff --git a/translations/desktop_files/kcmktalkd.desktop/ru.po b/translations/desktop_files/kcmktalkd.desktop/ru.po
index e0ca5f80..d86f6ae7 100644
--- a/translations/desktop_files/kcmktalkd.desktop/ru.po
+++ b/translations/desktop_files/kcmktalkd.desktop/ru.po
@@ -1,20 +1,22 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # This file is put in the public domain.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-07-08 19:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-13 18:16+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdenetwork/kcmktalkd-kcmktalkddesktop/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Name
 #: kcmktalkd.desktop:12
@@ -32,3 +34,6 @@ msgid ""
 "talk;announcement;client;sound;answering;mail;caller;banner;forward;"
 "destination;"
 msgstr ""
+"talk;announcement;client;sound;answering;mail;caller;banner;forward;"
+"destination;общение;оповещение;клиент;звук;вопросы;почта;абонент;баннер; "
+"переадресация;назначение;"
diff --git a/translations/desktop_files/kdict-desktops/ru.po b/translations/desktop_files/kdict-desktops/ru.po
index f7d56d3c..383fc886 100644
--- a/translations/desktop_files/kdict-desktops/ru.po
+++ b/translations/desktop_files/kdict-desktops/ru.po
@@ -1,20 +1,22 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # This file is put in the public domain.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-07-08 01:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-13 18:16+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdenetwork/kdict-desktop-files/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Name
 #: applet/kdictapplet.desktop:2
@@ -29,7 +31,7 @@ msgstr "Поиск слов в словаре"
 #. Name
 #: kdict.desktop:7
 msgid "KDict"
-msgstr ""
+msgstr "KDict"
 
 #. GenericName
 #: kdict.desktop:9
@@ -38,6 +40,5 @@ msgstr "Онлайн-словарь"
 
 #. Comment
 #: kdict.desktop:11
-#, fuzzy
 msgid "Internet-linked dictionary"
-msgstr "Онлайн-словарь"
+msgstr "Сетевой словарь"
diff --git a/translations/desktop_files/kget-desktops/ru.po b/translations/desktop_files/kget-desktops/ru.po
index 56e3d0ef..80022d84 100644
--- a/translations/desktop_files/kget-desktops/ru.po
+++ b/translations/desktop_files/kget-desktops/ru.po
@@ -1,25 +1,27 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # This file is put in the public domain.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-07-08 01:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-13 18:16+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdenetwork/kget-desktop-files/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Name
 #: kget.desktop:7
 msgid "KGet"
-msgstr ""
+msgstr "KGet"
 
 #. GenericName
 #. Name
@@ -30,7 +32,7 @@ msgstr "Диспетчер загрузок"
 #. Comment
 #: kget.desktop:11
 msgid "Manager of multiple kinds of downloads"
-msgstr ""
+msgstr "Менеджер различных видов загрузок"
 
 #. Name
 #: kget_download.desktop:10
diff --git a/translations/desktop_files/kget-eventsrc/ru.po b/translations/desktop_files/kget-eventsrc/ru.po
index 20eca152..8cc6f163 100644
--- a/translations/desktop_files/kget-eventsrc/ru.po
+++ b/translations/desktop_files/kget-eventsrc/ru.po
@@ -1,25 +1,27 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # This file is put in the public domain.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-07-08 01:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-13 18:16+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdenetwork/kget-events/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Comment
 #: eventsrc:3
 msgid "KGet"
-msgstr ""
+msgstr "KGet"
 
 #. Name
 #: eventsrc:6
diff --git a/translations/desktop_files/knewsticker-desktops/ru.po b/translations/desktop_files/knewsticker-desktops/ru.po
index 13b4787e..d224450d 100644
--- a/translations/desktop_files/knewsticker-desktops/ru.po
+++ b/translations/desktop_files/knewsticker-desktops/ru.po
@@ -1,26 +1,27 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # This file is put in the public domain.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-07-08 01:47+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-13 18:16+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdenetwork/knewsticker-desktop-files/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Name
 #: knewsticker-standalone.desktop:2
-#, fuzzy
 msgid "KNewsTicker"
-msgstr "Монитор новостей"
+msgstr "KNewsTicker"
 
 #. GenericName
 #. Name
diff --git a/translations/desktop_files/kopete-desktops/ru.po b/translations/desktop_files/kopete-desktops/ru.po
index fec049c6..bb675b8d 100644
--- a/translations/desktop_files/kopete-desktops/ru.po
+++ b/translations/desktop_files/kopete-desktops/ru.po
@@ -1,20 +1,22 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # This file is put in the public domain.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-07-08 16:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-13 18:16+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdenetwork/kopete-desktop-files/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Name
 #: kopete/chatwindow/chatwindow.desktop:17
@@ -88,9 +90,8 @@ msgstr "Настройка глобального профиля пользов�
 
 #. Name
 #: kopete/kopete.desktop:2
-#, fuzzy
 msgid "Kopete"
-msgstr "Модуль Kopete"
+msgstr "Kopete"
 
 #. GenericName
 #. Comment
@@ -235,7 +236,7 @@ msgstr "Модуль журналирования"
 #. Name
 #: plugins/latex/kopete_latex.desktop:18
 msgid "KopeTeX"
-msgstr ""
+msgstr "KopeTeX"
 
 #. Comment
 #: plugins/latex/kopete_latex.desktop:20
@@ -260,7 +261,7 @@ msgstr ""
 #: plugins/netmeeting/kopete_netmeeting.desktop:18
 #: plugins/netmeeting/kopete_netmeeting_config.desktop:12
 msgid "Netmeeting"
-msgstr ""
+msgstr "Netmeeting"
 
 #. Comment
 #: plugins/netmeeting/kopete_netmeeting.desktop:20
@@ -360,7 +361,7 @@ msgstr ""
 #. Name
 #: protocols/gadu/kopete_gadu.desktop:19
 msgid "Gadu-Gadu"
-msgstr ""
+msgstr "Gadu-Gadu"
 
 #. Comment
 #: protocols/gadu/kopete_gadu.desktop:21
@@ -370,7 +371,7 @@ msgstr "Протокол для подключения к Gadu-Gadu"
 #. Name
 #: protocols/groupwise/kopete_groupwise.desktop:19
 msgid "GroupWise"
-msgstr ""
+msgstr "GroupWise"
 
 #. Comment
 #: protocols/groupwise/kopete_groupwise.desktop:21
@@ -380,7 +381,7 @@ msgstr "Программа обмена сообщениями Novell GroupWise"
 #. Name
 #: protocols/irc/kopete_irc.desktop:19
 msgid "IRC"
-msgstr ""
+msgstr "IRC"
 
 #. Comment
 #: protocols/irc/kopete_irc.desktop:21
@@ -390,7 +391,7 @@ msgstr "Протокол для подключения к IRC"
 #. Name
 #: protocols/jabber/kopete_jabber.desktop:19
 msgid "Jabber"
-msgstr ""
+msgstr "Джаббер"
 
 #. Comment
 #: protocols/jabber/kopete_jabber.desktop:21
@@ -400,7 +401,7 @@ msgstr "Протокол для подключения к Jabber"
 #. Name
 #: protocols/meanwhile/kopete_meanwhile.desktop:19
 msgid "Meanwhile"
-msgstr ""
+msgstr "Meanwhile"
 
 #. Comment
 #: protocols/meanwhile/kopete_meanwhile.desktop:21
@@ -419,9 +420,8 @@ msgstr "Протокол сети Microsoft Network"
 
 #. Name
 #: protocols/msn/kopete_msn.desktop:19
-#, fuzzy
 msgid "MSN Messenger"
-msgstr "Программа обмена сообщениями"
+msgstr "Мессенджер MSN"
 
 #. Comment
 #: protocols/msn/kopete_msn.desktop:21
@@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "Протокол для подключения к MSN Messenger"
 #. Name
 #: protocols/oscar/aim/kopete_aim.desktop:19
 msgid "AIM"
-msgstr ""
+msgstr "AIM"
 
 #. Comment
 #: protocols/oscar/aim/kopete_aim.desktop:21
@@ -441,7 +441,7 @@ msgstr "Протокол для подключения к AIM"
 #. Name
 #: protocols/oscar/icq/kopete_icq.desktop:19
 msgid "ICQ"
-msgstr ""
+msgstr "ICQ"
 
 #. Comment
 #: protocols/oscar/icq/kopete_icq.desktop:21
@@ -456,7 +456,7 @@ msgstr "Контакт ICQ"
 #. Name
 #: protocols/sms/kopete_sms.desktop:19
 msgid "SMS"
-msgstr ""
+msgstr "SMS"
 
 #. Comment
 #: protocols/sms/kopete_sms.desktop:21
@@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "Протокол отправки сообщений SMS"
 #. Name
 #: protocols/testbed/kopete_testbed.desktop:19
 msgid "Testbed"
-msgstr ""
+msgstr "Testbed"
 
 #. Comment
 #: protocols/testbed/kopete_testbed.desktop:21
@@ -476,7 +476,7 @@ msgstr "Тестовый протокол Kopete"
 #. Name
 #: protocols/winpopup/kopete_wp.desktop:19
 msgid "WinPopup"
-msgstr ""
+msgstr "WinPopup"
 
 #. Comment
 #: protocols/winpopup/kopete_wp.desktop:21
@@ -486,7 +486,7 @@ msgstr "Протокол для отправки сообщений Windows WinP
 #. Name
 #: protocols/yahoo/kopete_yahoo.desktop:19
 msgid "Yahoo"
-msgstr ""
+msgstr "Yahoo"
 
 #. Comment
 #: protocols/yahoo/kopete_yahoo.desktop:21
diff --git a/translations/desktop_files/kppp-desktops/ru.po b/translations/desktop_files/kppp-desktops/ru.po
index be7dc6ff..cf174a5e 100644
--- a/translations/desktop_files/kppp-desktops/ru.po
+++ b/translations/desktop_files/kppp-desktops/ru.po
@@ -1,25 +1,27 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # This file is put in the public domain.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-07-08 18:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-13 18:16+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdenetwork/kppp-desktop-files/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Name
 #: Kppp.desktop:2
 msgid "KPPP"
-msgstr ""
+msgstr "KPPP"
 
 #. GenericName
 #: Kppp.desktop:4
@@ -29,7 +31,7 @@ msgstr "Подключение по диалапу"
 #. Name
 #: logview/kppplogview.desktop:2
 msgid "KPPPLogview"
-msgstr ""
+msgstr "KPPPLogview"
 
 #. GenericName
 #: logview/kppplogview.desktop:4
diff --git a/translations/desktop_files/krdc-desktops/ru.po b/translations/desktop_files/krdc-desktops/ru.po
index bc7cc26d..df0c4fbf 100644
--- a/translations/desktop_files/krdc-desktops/ru.po
+++ b/translations/desktop_files/krdc-desktops/ru.po
@@ -1,25 +1,27 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # This file is put in the public domain.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-07-08 19:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-13 18:16+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdenetwork/krdc-desktop-files/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Name
 #: krdc.desktop:2
 msgid "Krdc"
-msgstr ""
+msgstr "Krdc"
 
 #. GenericName
 #: krdc.desktop:4
diff --git a/translations/desktop_files/krfb-desktops/ru.po b/translations/desktop_files/krfb-desktops/ru.po
index f53c4a53..b53b5957 100644
--- a/translations/desktop_files/krfb-desktops/ru.po
+++ b/translations/desktop_files/krfb-desktops/ru.po
@@ -1,13 +1,14 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # This file is put in the public domain.
 # Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>, 2021.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-07-08 19:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-21 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-13 18:16+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdenetwork/krfb-desktop-files/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Name
 #. GenericName
@@ -66,7 +67,7 @@ msgstr "Демон совместного доступа к рабочему с�
 #. Name
 #: krfb/krfb.desktop:2
 msgid "Krfb"
-msgstr ""
+msgstr "Krfb"
 
 #. Name
 #: krfb_httpd/kinetd_krfb_httpd.desktop:15
diff --git a/translations/desktop_files/ksirc-eventsrc/ru.po b/translations/desktop_files/ksirc-eventsrc/ru.po
index eb182947..2bb07b25 100644
--- a/translations/desktop_files/ksirc-eventsrc/ru.po
+++ b/translations/desktop_files/ksirc-eventsrc/ru.po
@@ -1,25 +1,27 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # This file is put in the public domain.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-07-08 19:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-13 18:16+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdenetwork/ksirc-events/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Comment
 #: eventsrc:3
 msgid "KSirc"
-msgstr ""
+msgstr "KSirc"
 
 #. Name
 #: eventsrc:6
diff --git a/translations/desktop_files/ksirc.desktop/ru.po b/translations/desktop_files/ksirc.desktop/ru.po
index 0b740700..a1328c34 100644
--- a/translations/desktop_files/ksirc.desktop/ru.po
+++ b/translations/desktop_files/ksirc.desktop/ru.po
@@ -1,25 +1,27 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # This file is put in the public domain.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-07-08 19:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-13 18:16+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdenetwork/ksirc-ksircdesktop/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Name
 #: ksirc.desktop:2
 msgid "KSirc"
-msgstr ""
+msgstr "KSirc"
 
 #. GenericName
 #: ksirc.desktop:4
diff --git a/translations/desktop_files/lanbrowsing-desktops/ru.po b/translations/desktop_files/lanbrowsing-desktops/ru.po
index 86a9c0d7..b750e46d 100644
--- a/translations/desktop_files/lanbrowsing-desktops/ru.po
+++ b/translations/desktop_files/lanbrowsing-desktops/ru.po
@@ -1,25 +1,27 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # This file is put in the public domain.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-07-08 19:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-13 18:16+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdenetwork/kcmlanbrowser-desktop-files/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Name
 #: kcmlisa/kcmlisa.desktop:10
 msgid "LISa"
-msgstr ""
+msgstr "LISa"
 
 #. Comment
 #: kcmlisa/kcmlisa.desktop:12
@@ -33,9 +35,8 @@ msgstr "lisa;сеть;smb;ftp;fish;http;"
 
 #. Name
 #: kcmlisa/kcmreslisa.desktop:10
-#, fuzzy
 msgid "ResLISa"
-msgstr "Параметры ResLISa"
+msgstr "ResLISa"
 
 #. Comment
 #: kcmlisa/kcmreslisa.desktop:12
diff --git a/translations/desktop_files/rssservice.desktop/ru.po b/translations/desktop_files/rssservice.desktop/ru.po
index f6ff4a21..eb4e7423 100644
--- a/translations/desktop_files/rssservice.desktop/ru.po
+++ b/translations/desktop_files/rssservice.desktop/ru.po
@@ -1,25 +1,27 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # This file is put in the public domain.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-07-08 01:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-13 18:16+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdenetwork/dcoprss-rssservicedesktop/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Name
 #: rssservice.desktop:4
 msgid "rssservice"
-msgstr ""
+msgstr "rssservice"
 
 #. Comment
 #: rssservice.desktop:6
diff --git a/translations/desktop_files/wifi-desktops/ru.po b/translations/desktop_files/wifi-desktops/ru.po
index 49aa99b1..02963868 100644
--- a/translations/desktop_files/wifi-desktops/ru.po
+++ b/translations/desktop_files/wifi-desktops/ru.po
@@ -1,20 +1,22 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # This file is put in the public domain.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-07-08 22:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-13 18:16+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdenetwork/kwifi-desktop-files/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Name
 #: kcmwifi/kcmwifi.desktop:11
@@ -30,11 +32,13 @@ msgstr "Настройка беспроводной сети"
 #: kcmwifi/kcmwifi.desktop:15
 msgid "network;orinoco;wireless;wlan;wlan-ng;wifi;Ad-Hoc;"
 msgstr ""
+"network;orinoco;wireless;wlan;wlan-ng;wifi;Ad-Hoc;сеть;беспроводной;точка "
+"доступа;интернет;"
 
 #. Name
 #: kwifimanager.desktop:7
 msgid "KWiFiManager"
-msgstr ""
+msgstr "KWiFiManager"
 
 #. GenericName
 #: kwifimanager.desktop:9