summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/kmail
diff options
context:
space:
mode:
authorMavridis Philippe <mavridisf@gmail.com>2022-07-18 14:58:59 +0300
committerMavridis Philippe <mavridisf@gmail.com>2022-07-18 14:58:59 +0300
commitb4a0d3cc1eacfb1e59e0fcd7831a7561ef04a646 (patch)
tree8f92236b9669f0c8cfc661dddf49b752d9bdf6f8 /kmail
parent3b2bf711dacdeecaf8b244caa873216c7d245091 (diff)
downloadtdepim-b4a0d3cc1eacfb1e59e0fcd7831a7561ef04a646.tar.gz
tdepim-b4a0d3cc1eacfb1e59e0fcd7831a7561ef04a646.zip
Gender-neutral language
Related to TDE/tde#93. Signed-off-by: Mavridis Philippe <mavridisf@gmail.com>
Diffstat (limited to 'kmail')
-rw-r--r--kmail/configuredialog.cpp4
-rw-r--r--kmail/kmail.antispamrc-HOWTO2
-rw-r--r--kmail/kmfolderdia.cpp4
3 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/kmail/configuredialog.cpp b/kmail/configuredialog.cpp
index 7dcf8ce2..3f5d3fa5 100644
--- a/kmail/configuredialog.cpp
+++ b/kmail/configuredialog.cpp
@@ -3770,7 +3770,7 @@ SecurityPageGeneralTab::SecurityPageGeneralTab( TQWidget * parent, const char *
"receipt</b>. The message author requests a disposition "
"notification to be sent and the receiver's mail program "
"generates a reply from which the author can learn what "
- "happened to his message. Common disposition types include "
+ "happened to their message. Common disposition types include "
"<b>displayed</b> (i.e. read), <b>deleted</b> and <b>dispatched</b> "
"(e.g. forwarded).</p>"
"<p>The following options are available to control KMail's "
@@ -3785,7 +3785,7 @@ SecurityPageGeneralTab::SecurityPageGeneralTab( TQWidget * parent, const char *
"<li><em>Deny</em>: Always sends a <b>denied</b> notification. This "
"is only <em>slightly</em> better than always sending MDNs. "
"The author will still know that the messages has been acted "
- "upon, he just cannot tell whether it was deleted or read etc.</li>"
+ "upon, they just cannot tell whether it was deleted or read etc.</li>"
"<li><em>Always send</em>: Always sends the requested "
"disposition notification. That means that the author of the "
"message gets to know when the message was acted upon and, "
diff --git a/kmail/kmail.antispamrc-HOWTO b/kmail/kmail.antispamrc-HOWTO
index 9edcabb0..a107d81c 100644
--- a/kmail/kmail.antispamrc-HOWTO
+++ b/kmail/kmail.antispamrc-HOWTO
@@ -49,7 +49,7 @@ General options
- Priority: Specifies the priority of the filter. This value is used to
place faster filters before the slower ones in the selection list. If the
- user chooses the top item, he gets the fastest filter. Provider sided
+ user chooses the top item, they get the fastest filter. Provider sided
"filters" (which produce headers tough) like the GMX filter have a prio
at about 70, they are very fast as they don't consume time on the client
side. Since CRM114 is almost as fast it gets 65 ;-).
diff --git a/kmail/kmfolderdia.cpp b/kmail/kmfolderdia.cpp
index da4671bf..d34c731b 100644
--- a/kmail/kmfolderdia.cpp
+++ b/kmail/kmfolderdia.cpp
@@ -541,8 +541,8 @@ KMail::FolderDiaGeneralTab::FolderDiaGeneralTab( KMFolderDialog* dlg,
"and should see the alarms for the events or tasks in this folder. "
"The setting applies to Calendar and Task folders only "
"(for tasks, this setting is only used for alarms).\n\n"
- "Example use cases: if the boss shares a folder with his secretary, "
- "only the boss should be marked as busy for his meetings, so he should "
+ "Example use cases: if the boss shares a folder with their secretary, "
+ "only the boss should be marked as busy for their meetings, so they should "
"select \"Admins\", since the secretary has no admin rights on the folder.\n"
"On the other hand if a working group shares a Calendar for "
"group meetings, all readers of the folders should be marked "