[Desktop Entry]
Icon=find
Type=Service
X-TDE-ServiceTypes=TDECModule
X-DocPath=kaddressbook/preferences.html#preferences-ldap-lookup

X-TDE-ModuleType=Library
X-TDE-Library=kabldapconfig
X-TDE-FactoryName=kabldapconfig
X-TDE-ParentApp=kaddressbook
X-TDE-ParentComponents=kaddressbook,kontact_kaddressbookplugin
X-TDE-CfgDlgHierarchy=KAB

Name=LDAP Lookup
Name[af]=LDAP Opkyk
Name[ar]=البحث في LDAP
Name[bg]=Търсене в LDAP
Name[br]=Klask LDAP
Name[bs]=LDAP pretraga
Name[ca]=Recerca LDAP
Name[cs]=LDAP vyhledávání
Name[cy]=Chwiliad LDAP
Name[da]=LDAP-Opslag
Name[de]=LDAP-Nachschlagefunktion
Name[el]=Αναζήτηση LDAP
Name[eo]=LDAP-Serĉo
Name[es]=Búsqueda LDAP
Name[et]=LDAP otsing
Name[eu]=LDAP bilaketa
Name[fa]=مراجعه به LDAP
Name[fi]=LDAP-haku
Name[fr]=Consultation LDAP
Name[fy]=LDAP-sykasksje
Name[ga]=Cuardach LDAP
Name[gl]=Procura LDAP
Name[hi]=एलडीएपी तलाश
Name[hu]=LDAP-lekérdezés
Name[is]=LDAP uppfletting
Name[it]=Ricerca LDAP
Name[ja]=LDAP 検索
Name[kk]=LDAP іздеу
Name[km]=ស្វែងរក LDAP
Name[lt]=LDAP paieška
Name[mk]=Пребарување во LDAP
Name[nb]=LDAP oppslag
Name[nds]=LDAP-Naslaan
Name[ne]=एलडीएपी खोजी गर्नुहोस्
Name[nl]=LDAP-zoekactie
Name[nn]=LDAP oppslag
Name[pa]=LDAP ਖੋਜ
Name[pl]=Wyszukiwanie LDAP
Name[pt]=Pesquisa na LDAP
Name[pt_BR]=Procura LDAP
Name[ro]=Căutare LDAP
Name[ru]=Каталоги LDAP
Name[sk]=LDAP hľadanie
Name[sl]=Vpogled v LDAP
Name[sr]=LDAP потрага
Name[sr@Latn]=LDAP potraga
Name[sv]=LDAP-uppslagning
Name[ta]=LDAP லுக்கப்
Name[tg]=Ҷустуҷӯ дар каталогҳои LDAP
Name[tr]=LDAP Tarama
Name[uk]=Пошук через LDAP
Name[zh_CN]=LDAP 查询
Comment=Configure the Address Book LDAP Settings
Comment[af]=Stel die adres boek se LDAP opstelling op.
Comment[bg]=Настройки на адресника за използване на сървър LDAP
Comment[bs]=Podesite LDAP postavke Adresara
Comment[ca]=Configura les opcions de la Llibreta d'adreces LDAP
Comment[cs]=Nastavit LDAP pro Knihu adres
Comment[cy]=Ffurfweddu gosodiadau LDAP y Llyfr Cyfeiriadau
Comment[da]=Indstil adressebogens LDAP-opsætning
Comment[de]=Adressbuch-Modul für LDAP-Einstellungen
Comment[el]=Αλλάξτε τις ρυθμίσεις LDAP του Βιβλίου διευθύνσεων
Comment[eo]=Agordo de tenejo
Comment[es]=Configura las opciones de búsqueda LDAP en la libreta de direcciones
Comment[et]=Aadressiraamatu LDAP seadistused
Comment[eu]=Konfiguratu Helbide-liburuaren LDAP ezarpenak
Comment[fa]=پیکربندی تنظیمات LDAP کتاب نشانی‌
Comment[fi]=Aseta osoitekirjan LDAP-asetuksia
Comment[fr]=Configurer les paramètres du carnet d'adresses LDAP
Comment[fy]=Hjir kinne jo de LDAP-ynstellings foar jo adresboek ynstelle
Comment[gl]=Configurar as opcións do Caderno de Enderezos de LDAP
Comment[he]=הגדר את פנקס הכתובות מבוסס LDAP
Comment[hi]=पता पुस्तिका एलडीएपी विन्यास कॉन्फ़िगर करें
Comment[hu]=A címjegyzék LDAP-beállításainak megváltoztatása
Comment[is]=Breyta LDAP stillingum vistfangaskráarinnar
Comment[it]=Configurare le impostazioni LDAP della rubrica indirizzi
Comment[ja]=アドレス帳 LDAP 設定
Comment[kk]=Адрестік кітапшаның LDAP параметрлерін баптау
Comment[km]=កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ការ​កំណត់ LDAP របស់​សៀវភៅ​អាសយដ្ឋាន
Comment[lt]=Konfigūruoti adresų knygelės LDAP nustatymus
Comment[mk]=Конфигурирајте ги поставувањата за LDAP за адресарот
Comment[ms]=Konfigurkan Seting Buku Alamat  LDAP 
Comment[nb]=Sett opp LDAP-innstillinger for adresseboka
Comment[nds]=LDAP-Instellen för KAdressbook
Comment[ne]=ठेगाना पुस्तिका एलडीएपी सेटिङ कन्फिगर गर्नुहोस्
Comment[nl]=Hier kunt u de LDAP-instellingen voor uw adresboek instellen
Comment[nn]=Setja opp LDAP-innstillingar for adresseboka
Comment[pl]=Konfiguracja ustawień LDAP dla Książki adresowej
Comment[pt]=Configurar as opções de LDAP do Livro de Endereços
Comment[pt_BR]=Configurar as Definições para LDAP do Livro de Endereços
Comment[ru]=Настройка серверов LDAP адресной книги
Comment[sk]=Nastavenie LDAP volieb Adresára
Comment[sl]=Prilagodi nastavitve LDAP v Adresarju
Comment[sr]=Подешавање LDAP поставки адресара
Comment[sr@Latn]=Podešavanje LDAP postavki adresara
Comment[sv]=Anpassa adressbokens LDAP-inställningar
Comment[ta]=கேமுகவரிபுத்தகத்தை உருவமை LDAP அமைவுகள்
Comment[tg]=Танзимоти серверҳои LDAP-и китоби адрес
Comment[tr]=Adres Defteri LDAP Ayarlarını Yapılandır
Comment[uk]=Налаштування параметрів LDAP для адресної книги
Comment[uz]=LDAP манзиллар дафтарини мослаш
Comment[zh_CN]=配置地址簿 LDAP 设置
Comment[zh_TW]=設定通訊錄 LDAP 設定
Keywords=kaddressbook; configure; settings; LDAP;
Keywords[be]=K Адрасная кніга; настроіць; настраўленні; kaddressbook; configure; settings; LDAP
Keywords[bg]=адресник;адрес;адресна;книга;сървър;всички;kaddressbook; configure; settings; LDAP
Keywords[br]=kaddressbook; kefluniañ; dibarzhoù; LDAP
Keywords[bs]=kaddressbook; configure; settings; LDAP; podesi; postavke; podesite; konfiguracija
Keywords[ca]=llibreta d'adreces; configura; opcions; LDAP
Keywords[cs]=kniha adres;nastavení;LDAP
Keywords[cy]=kaddressbook;ffurfweddu; gosodiadau;LDAP
Keywords[da]=kaddressbook; indstil; opsætning; LDAP
Keywords[de]=KAddressbook;LDAP;Einstellungen; Einrichten
Keywords[el]=kaddressbook; ρύθμιση; ρυθμίσεις; LDAP
Keywords[es]=kaddressbook; configurar; opciones; LDAP
Keywords[et]=kde aadressiraamat; seadistamine; seadistused; LDAP
Keywords[eu]=kaddressbook; konfiguratu;ezarpenak; LDAP
Keywords[fa]=kaddressbook، پیکربندی، تنظیمات، LDAP
Keywords[fi]=kaddressbook; aseta; asetukset; LDAP
Keywords[fr]=carnet d'adresses;adresses;kab;kaddressbook;configurer;paramètres;paramètre;LDAP
Keywords[fy]=adresboek;kaddressbook;LDAP
Keywords[ga]=kaddressbook; cumraigh; cumraíocht; socruithe; LDAP
Keywords[gl]=kaddressbook; configurar;opcións; LDAP
Keywords[hi]=केएड्रेसबुक; कॉन्फ़िगर; विन्यास;एलडीएपी
Keywords[hu]=kaddressbook; konfiguráció; beállítások; LDAP
Keywords[is]=kaddressbook; stillingar; stilla; LDAP
Keywords[it]=kaddressbook; configura; impostazioni; LDAP
Keywords[ja]=kaddressbook LDAP 設定
Keywords[km]=kaddressbook;កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ;ការ​កំណត់;LDAP
Keywords[lt]=kaddressbook; configure; settings; LDAP; nustatymai; konfigūruoti
Keywords[mk]=kaddressbook; configure; settings; LDAP; кадресар; конфигурација; конфигурирање; поставувања
Keywords[ms]=selaraskan; tetapan; kaddressbook; configure; settings; LDAP
Keywords[nb]=kaddressbook; sette opp; innstillinger; LDAP
Keywords[nds]=KAdressbook;Adressbook;LDAP;instellen
Keywords[ne]=केडीई ठेगाना पुस्तिका; कन्फिगर; सेटिङ; एलडीएपी
Keywords[nl]=adresboek;kaddressbook;LDAP
Keywords[nn]=adressebok; oppsett; innstillingar; LDAP
Keywords[pl]=kaddressbook; książka adresowa;konfiguracja;ustawienia;opcje; LDAP
Keywords[pt]=kaddressbook; configurar; configuração; LDAP
Keywords[pt_BR]=kaddressbook; configurar; configurações; LDAP
Keywords[ro]=kaddressbook;configurare;setări;LDAP
Keywords[ru]=kaddressbook; configure; settings; LDAP; адресная книга; настройки
Keywords[se]=čujuhusgirji;heivehus;heivehit;LDAP
Keywords[sl]=kaddressbook;adresar; nastavi; nastavitve; LDAP
Keywords[sr]=kaddressbook; configure; settings; подеси; поставке; LDAP
Keywords[sr@Latn]=kaddressbook; configure; settings; podesi; postavke; LDAP
Keywords[sv]=adressbok; anpassa; inställningar; LDAP
Keywords[ta]=கேமுகவரிபுத்தகம்;கட்டமைப்பு;அமைவுகள்;LDAP
Keywords[tg]=kaddressbook; configure; settings; LDAP; китоби адрес; танзимот
Keywords[tr]=adres defteri;yapılandırma;ayarlar;LDAP
Keywords[uk]=kaddressbook; налаштування; параметри; LDAP
Keywords[uz]=kaddressbook; мослаш; мосламалар; манзиллар дафтари; LDAP
Keywords[zh_CN]=kaddressbook; configure; settings; LDAP; 配置; 设置