From 9e3d90ed9964b5dce20a00b73320b3dc9a804692 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Automated System Date: Mon, 14 Oct 2019 05:44:57 +0200 Subject: Merge translation files from master branch. --- po/de.po | 15 +++++++-------- 1 file changed, 7 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 30f56fb..aef0191 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:47+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-07-19 13:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-10-13 00:25+0000\n" "Last-Translator: Chris \n" "Language-Team: German \n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.7.1\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" @@ -480,9 +480,8 @@ msgid "TDE hardware subsystem:" msgstr "" #: detaileddialog.cpp:483 -#, fuzzy msgid "active" -msgstr "aktiviere" +msgstr "eingeschaltet" #: detaileddialog.cpp:487 msgid "not available" @@ -590,11 +589,11 @@ msgstr "Schalte folgende Geräte aus:" #: dummy.cpp:61 msgid "Activate following devices" -msgstr "Schalte folgende Geräte aus:" +msgstr "Folgende Geräte einschalten:" #: dummy.cpp:62 msgid "Reactivate following devices" -msgstr "Schalte folgende Geräte wieder ein:" +msgstr "Folgende Geräte wiedereinschalten:" #: dummy.cpp:63 msgid "Deactivate following device classes:" @@ -602,11 +601,11 @@ msgstr "Schalte folgende Geräteklassen aus:" #: dummy.cpp:64 msgid "Activate following devices classes" -msgstr "Schalte folgende Geräteklassen ein:" +msgstr "Folgende Geräteklassen einschalten:" #: dummy.cpp:65 msgid "Reactivate following device classes" -msgstr "Schalte folgende Geräteklassen wieder ein:" +msgstr "Folgende Geräteklassen wiedereinschalten:" #: dummy.cpp:66 msgid "If the scheme switched all devices are again activated." -- cgit v1.2.3