summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--translations/desktop_files/cervisia-desktops/es_AR.po35
-rw-r--r--translations/desktop_files/cervisia-eventsrc/es_AR.po30
-rw-r--r--translations/desktop_files/kbabel-desktops/es_AR.po245
-rw-r--r--translations/desktop_files/kbugbuster-desktops/es_AR.po30
-rw-r--r--translations/desktop_files/kdeaccountsplugin.desktop/es_AR.po20
-rw-r--r--translations/desktop_files/kompare-desktops/es_AR.po40
-rw-r--r--translations/desktop_files/kuiviewer-desktops/es_AR.po35
-rw-r--r--translations/desktop_files/scheck.themerc/es_AR.po25
-rw-r--r--translations/desktop_files/tdecachegrind-desktops/es_AR.po35
-rw-r--r--translations/desktop_files/tdefile-desktops/es_AR.po35
-rw-r--r--translations/desktop_files/tdeioslave-desktops/es_AR.po164
-rw-r--r--translations/desktop_files/umbrello-desktops/es_AR.po30
12 files changed, 724 insertions, 0 deletions
diff --git a/translations/desktop_files/cervisia-desktops/es_AR.po b/translations/desktop_files/cervisia-desktops/es_AR.po
new file mode 100644
index 00000000..2ce63c27
--- /dev/null
+++ b/translations/desktop_files/cervisia-desktops/es_AR.po
@@ -0,0 +1,35 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# This file is put in the public domain.
+# Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>, 2025.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-16 15:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: es_AR\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Name
+#: cervisia.desktop:2
+msgid "Cervisia"
+msgstr ""
+
+#. GenericName
+#: cervisia.desktop:4
+msgid "CVS Frontend"
+msgstr ""
+
+#. Name
+#: cvsservice/cvsservice.desktop:2
+msgid "CvsService"
+msgstr ""
+
+#. Comment
+#: cvsservice/cvsservice.desktop:4
+msgid "A DCOP service that provides an interface to cvs"
+msgstr ""
diff --git a/translations/desktop_files/cervisia-eventsrc/es_AR.po b/translations/desktop_files/cervisia-eventsrc/es_AR.po
new file mode 100644
index 00000000..2c0e5a42
--- /dev/null
+++ b/translations/desktop_files/cervisia-eventsrc/es_AR.po
@@ -0,0 +1,30 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# This file is put in the public domain.
+# Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>, 2025.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-16 15:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: es_AR\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Comment
+#: eventsrc:3
+msgid "Cervisia"
+msgstr ""
+
+#. Name
+#: eventsrc:6
+msgid "CVS commit job done"
+msgstr ""
+
+#. Comment
+#: eventsrc:7
+msgid "A CVS commit job is done"
+msgstr ""
diff --git a/translations/desktop_files/kbabel-desktops/es_AR.po b/translations/desktop_files/kbabel-desktops/es_AR.po
new file mode 100644
index 00000000..c6892b84
--- /dev/null
+++ b/translations/desktop_files/kbabel-desktops/es_AR.po
@@ -0,0 +1,245 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# This file is put in the public domain.
+# Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>, 2025.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-16 16:06+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: es_AR\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Name
+#: addons/preview/pothumbnail.desktop:2
+msgid "Message Catalogs"
+msgstr ""
+
+#. Name
+#: addons/tdefile-plugins/tdefile_po.desktop:2
+msgid "Catalog Information"
+msgstr ""
+
+#. Name
+#: catalogmanager/catalogmanager.desktop:2
+msgid "KBabel Catalog Manager"
+msgstr ""
+
+#. GenericName
+#: catalogmanager/catalogmanager.desktop:4
+msgid "Translation Tool Catalog Manager"
+msgstr ""
+
+#. Comment
+#: common/kbabelfilter.desktop:2
+msgid "KBabel filter"
+msgstr ""
+
+#. Comment
+#: commonui/kbabel_validator.desktop:2
+msgid "TDE Data Tool for KBabel"
+msgstr ""
+
+#. Name
+#: datatools/accelerators/kbabel_accelstool.desktop:2
+msgid "Accelerator Validation for KBabel"
+msgstr ""
+
+#. Comment
+#: datatools/accelerators/kbabel_accelstool.desktop:4
+msgid "Check Accelerators"
+msgstr ""
+
+#. Name
+#: datatools/arguments/kbabel_argstool.desktop:2
+msgid "Argument Validation for KBabel"
+msgstr ""
+
+#. Comment
+#: datatools/arguments/kbabel_argstool.desktop:4
+msgid "Check Arguments"
+msgstr ""
+
+#. Name
+#: datatools/context/kbabel_contexttool.desktop:2
+msgid "Translated Context Info Validation for KBabel"
+msgstr ""
+
+#. Comment
+#: datatools/context/kbabel_contexttool.desktop:4
+msgid "Look for Translated Context Info"
+msgstr ""
+
+#. Name
+#: datatools/equations/kbabel_equationstool.desktop:2
+msgid "Equation Validation for KBabel"
+msgstr ""
+
+#. Comment
+#: datatools/equations/kbabel_equationstool.desktop:4
+msgid "Check Equations"
+msgstr ""
+
+#. Name
+#: datatools/length/kbabel_lengthtool.desktop:2
+msgid "Translated Message Length Validator for KBabel"
+msgstr ""
+
+#. Comment
+#: datatools/length/kbabel_lengthtool.desktop:4
+msgid "Check Translated Message Length"
+msgstr ""
+
+#. Name
+#: datatools/not-translated/kbabel_nottranslatedtool.desktop:2
+msgid "Check for Translated Strings Containing English for KBabel"
+msgstr ""
+
+#. Comment
+#: datatools/not-translated/kbabel_nottranslatedtool.desktop:4
+msgid "Translations Containing English"
+msgstr ""
+
+#. Name
+#: datatools/pluralforms/kbabel_pluralformstool.desktop:2
+msgid "Plural Form Validation for KBabel"
+msgstr ""
+
+#. Comment
+#: datatools/pluralforms/kbabel_pluralformstool.desktop:4
+msgid "Check Plural Forms"
+msgstr ""
+
+#. Name
+#: datatools/punctuation/kbabel_punctuationtool.desktop:2
+msgid "Punctuation Validation for KBabel"
+msgstr ""
+
+#. Comment
+#: datatools/punctuation/kbabel_punctuationtool.desktop:4
+msgid "Check Punctuation"
+msgstr ""
+
+#. Name
+#: datatools/regexp/kbabel_regexptool.desktop:2
+msgid "Catalan Grammar"
+msgstr ""
+
+#. Comment
+#: datatools/regexp/kbabel_regexptool.desktop:4
+msgid "Check Translated Messages with a set of Regular Expressions"
+msgstr ""
+
+#. Name
+#: datatools/setfuzzy/kbabel_setfuzzytool.desktop:2
+msgid "Toggle Fuzzy Tool for KBabel"
+msgstr ""
+
+#. Comment
+#: datatools/setfuzzy/kbabel_setfuzzytool.desktop:4
+msgid "Set All Fuzzy"
+msgstr ""
+
+#. Name
+#: datatools/whitespace/kbabel_whitespacetool.desktop:2
+msgid "String Translated as Whitespace Validator for KBabel"
+msgstr ""
+
+#. Comment
+#: datatools/whitespace/kbabel_whitespacetool.desktop:4
+msgid "Whitespace Translations"
+msgstr ""
+
+#. Name
+#: datatools/xml/kbabel_xmltool.desktop:2
+msgid "XML Validation for KBabel"
+msgstr ""
+
+#. Comment
+#: datatools/xml/kbabel_xmltool.desktop:4
+msgid "Check Tags"
+msgstr ""
+
+#. Name
+#: filters/gettext/kbabel_gettext_export.desktop:2
+msgid "KBabel GNU Gettext Export Filter"
+msgstr ""
+
+#. Name
+#: filters/gettext/kbabel_gettext_import.desktop:2
+msgid "KBabel GNU Gettext Import Filter"
+msgstr ""
+
+#. Name
+#: filters/linguist/kbabel_linguist_export.desktop:2
+msgid "KBabel Linguist Export Filter"
+msgstr ""
+
+#. Name
+#: filters/linguist/kbabel_linguist_import.desktop:2
+msgid "KBabel Linguist Import Filter"
+msgstr ""
+
+#. Name
+#: filters/xliff/kbabel_xliff_export.desktop:2
+msgid "KBabel XLIFF Export Filter"
+msgstr ""
+
+#. Name
+#: filters/xliff/kbabel_xliff_import.desktop:2
+msgid "KBabel XLIFF Import Filter"
+msgstr ""
+
+#. Name
+#: kbabel/kbabel.desktop:2
+msgid "KBabel"
+msgstr ""
+
+#. GenericName
+#: kbabel/kbabel.desktop:4
+msgid "Translation Tool"
+msgstr ""
+
+#. Name
+#: kbabeldict/kbabeldict.desktop:2
+msgid "KBabel Dictionary"
+msgstr ""
+
+#. GenericName
+#: kbabeldict/kbabeldict.desktop:4
+msgid "Translation Tool Dictionary"
+msgstr ""
+
+#. Comment
+#: kbabeldict/kbabeldict_module.desktop:2
+msgid "Dictionary module for KBabelDict"
+msgstr ""
+
+#. Name
+#: kbabeldict/modules/dbsearchengine/dbsearchengine.desktop:2
+msgid "Translation Database for KBabelDict"
+msgstr ""
+
+#. Name
+#: kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbsearchengine2.desktop:2
+msgid "Translation Database v2 for KBabelDict"
+msgstr ""
+
+#. Name
+#: kbabeldict/modules/poauxiliary/poauxiliary.desktop:2
+msgid "Auxiliary PO Module for KBabelDict"
+msgstr ""
+
+#. Name
+#: kbabeldict/modules/pocompendium/pocompendium.desktop:2
+msgid "PO Compendium Module for KBabelDict"
+msgstr ""
+
+#. Name
+#: kbabeldict/modules/tmx/tmxcompendium.desktop:2
+msgid "TMX Compendium Module for KBabelDict"
+msgstr ""
diff --git a/translations/desktop_files/kbugbuster-desktops/es_AR.po b/translations/desktop_files/kbugbuster-desktops/es_AR.po
new file mode 100644
index 00000000..84f1c183
--- /dev/null
+++ b/translations/desktop_files/kbugbuster-desktops/es_AR.po
@@ -0,0 +1,30 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# This file is put in the public domain.
+# Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>, 2025.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-16 17:25+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: es_AR\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Name
+#: kbugbuster.desktop:2
+msgid "KBugBuster"
+msgstr ""
+
+#. GenericName
+#: kbugbuster.desktop:4
+msgid "TDE Bug Management"
+msgstr ""
+
+#. Name
+#: tderesources/bugzilla.desktop:2
+msgid "Bugzilla To-do List"
+msgstr ""
diff --git a/translations/desktop_files/kdeaccountsplugin.desktop/es_AR.po b/translations/desktop_files/kdeaccountsplugin.desktop/es_AR.po
new file mode 100644
index 00000000..305df182
--- /dev/null
+++ b/translations/desktop_files/kdeaccountsplugin.desktop/es_AR.po
@@ -0,0 +1,20 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# This file is put in the public domain.
+# Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>, 2025.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-16 17:28+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: es_AR\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Name
+#: kdeaccountsplugin.desktop:2
+msgid "TDE Repository Accounts"
+msgstr ""
diff --git a/translations/desktop_files/kompare-desktops/es_AR.po b/translations/desktop_files/kompare-desktops/es_AR.po
new file mode 100644
index 00000000..0ab30c85
--- /dev/null
+++ b/translations/desktop_files/kompare-desktops/es_AR.po
@@ -0,0 +1,40 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# This file is put in the public domain.
+# Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>, 2025.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-16 17:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: es_AR\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Name
+#: kompare.desktop:2
+msgid "Kompare"
+msgstr ""
+
+#. GenericName
+#: kompare.desktop:4
+msgid "Diff/Patch Frontend"
+msgstr ""
+
+#. Name
+#: komparenavtreepart/komparenavtreepart.desktop:2
+msgid "KompareNavTreePart"
+msgstr ""
+
+#. Name
+#: komparepart/komparepart.desktop:2
+msgid "KomparePart"
+msgstr ""
+
+#. Comment
+#: komparepart/komparepart.desktop:4
+msgid "A part to graphically show the difference between 2 files"
+msgstr ""
diff --git a/translations/desktop_files/kuiviewer-desktops/es_AR.po b/translations/desktop_files/kuiviewer-desktops/es_AR.po
new file mode 100644
index 00000000..30563e25
--- /dev/null
+++ b/translations/desktop_files/kuiviewer-desktops/es_AR.po
@@ -0,0 +1,35 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# This file is put in the public domain.
+# Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>, 2025.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-16 17:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: es_AR\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Name
+#: designerthumbnail.desktop:2
+msgid "Qt Designer Files"
+msgstr ""
+
+#. Name
+#: kuiviewer.desktop:2
+msgid "KUIViewer"
+msgstr ""
+
+#. GenericName
+#: kuiviewer.desktop:4
+msgid "TQt3 Designer UI File Viewer"
+msgstr ""
+
+#. Name
+#: kuiviewer_part.desktop:2
+msgid "KUIViewerPart"
+msgstr ""
diff --git a/translations/desktop_files/scheck.themerc/es_AR.po b/translations/desktop_files/scheck.themerc/es_AR.po
new file mode 100644
index 00000000..57123d49
--- /dev/null
+++ b/translations/desktop_files/scheck.themerc/es_AR.po
@@ -0,0 +1,25 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# This file is put in the public domain.
+# Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>, 2025.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-16 17:47+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: es_AR\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Name
+#: scheck.themerc:2
+msgid "Scheck"
+msgstr ""
+
+#. Comment
+#: scheck.themerc:4
+msgid "Development style for searching accelerator and style guide conflicts"
+msgstr ""
diff --git a/translations/desktop_files/tdecachegrind-desktops/es_AR.po b/translations/desktop_files/tdecachegrind-desktops/es_AR.po
new file mode 100644
index 00000000..97dd19b0
--- /dev/null
+++ b/translations/desktop_files/tdecachegrind-desktops/es_AR.po
@@ -0,0 +1,35 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# This file is put in the public domain.
+# Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>, 2025.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-16 17:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: es_AR\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Name
+#: tdecachegrind.desktop:2
+msgid "TDECachegrind"
+msgstr ""
+
+#. GenericName
+#: tdecachegrind.desktop:4
+msgid "Profiler Frontend"
+msgstr ""
+
+#. Comment
+#: tdecachegrind.desktop:6
+msgid "Visualization of Performance Profiling Data"
+msgstr ""
+
+#. Comment
+#: x-tdecachegrind.desktop:2
+msgid "Cachegrind/Callgrind Profile Dump"
+msgstr ""
diff --git a/translations/desktop_files/tdefile-desktops/es_AR.po b/translations/desktop_files/tdefile-desktops/es_AR.po
new file mode 100644
index 00000000..608cebd7
--- /dev/null
+++ b/translations/desktop_files/tdefile-desktops/es_AR.po
@@ -0,0 +1,35 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# This file is put in the public domain.
+# Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>, 2025.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-16 18:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: es_AR\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Name
+#: c++/tdefile_cpp.desktop:2
+msgid "C++ Info"
+msgstr ""
+
+#. Name
+#: c++/tdefile_h.desktop:2
+msgid "C/C++ Header Info"
+msgstr ""
+
+#. Name
+#: diff/tdefile_diff.desktop:2
+msgid "Diff Stats"
+msgstr ""
+
+#. Name
+#: ts/tdefile_ts.desktop:2
+msgid "Qt Linguist File Info"
+msgstr ""
diff --git a/translations/desktop_files/tdeioslave-desktops/es_AR.po b/translations/desktop_files/tdeioslave-desktops/es_AR.po
new file mode 100644
index 00000000..2bc646e4
--- /dev/null
+++ b/translations/desktop_files/tdeioslave-desktops/es_AR.po
@@ -0,0 +1,164 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# This file is put in the public domain.
+# Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>, 2025.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: es_AR\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Name
+#: svn/ksvnd/ksvnd.desktop:2
+msgid "KDED Subversion Module"
+msgstr ""
+
+#. Comment
+#: svn/ksvnd/ksvnd.desktop:4
+msgid "Provides tdeio subversion client services with TDESDK apps"
+msgstr ""
+
+#. Name
+#: svn/svnhelper/apply_patch.desktop:8
+msgid "Apply Patch..."
+msgstr ""
+
+#. Comment
+#: svn/svnhelper/apply_patch.desktop:9
+msgid "Apply the patch to another folder/file"
+msgstr ""
+
+#. X-TDE-Submenu
+#: svn/svnhelper/subversion.desktop:3
+msgid "Subversion"
+msgstr ""
+
+#. Name
+#: svn/svnhelper/subversion.desktop:10
+msgid "Add to Repository"
+msgstr ""
+
+#. Name
+#: svn/svnhelper/subversion.desktop:15
+msgid "Delete From Repository"
+msgstr ""
+
+#. Name
+#: svn/svnhelper/subversion.desktop:20
+msgid "Revert Local Changes"
+msgstr ""
+
+#. Comment
+#: svn/svnhelper/subversion.desktop:21
+msgid "Remove any changes made locally. Warning - this cannot be undone."
+msgstr ""
+
+#. Name
+#: svn/svnhelper/subversion.desktop:26
+msgid "Rename..."
+msgstr ""
+
+#. Comment
+#: svn/svnhelper/subversion.desktop:27
+msgid ""
+"Rename a file locally and in the repository. Use this rather than adding "
+"and deleting to rename a file."
+msgstr ""
+
+#. Name
+#: svn/svnhelper/subversion.desktop:32
+msgid "Import Repository"
+msgstr ""
+
+#. Comment
+#: svn/svnhelper/subversion.desktop:33
+msgid ""
+"Put folder into an existing repository to put it under revision control."
+msgstr ""
+
+#. Name
+#: svn/svnhelper/subversion.desktop:38
+msgid "Checkout From Repository..."
+msgstr ""
+
+#. Comment
+#: svn/svnhelper/subversion.desktop:39
+msgid "Checkout out files from an existing repository into this folder."
+msgstr ""
+
+#. Name
+#: svn/svnhelper/subversion.desktop:44
+msgid "Switch..."
+msgstr ""
+
+#. Comment
+#: svn/svnhelper/subversion.desktop:45
+msgid "Switch given working copy to another branch"
+msgstr ""
+
+#. Name
+#: svn/svnhelper/subversion.desktop:50
+msgid "Merge..."
+msgstr ""
+
+#. Comment
+#: svn/svnhelper/subversion.desktop:51
+msgid "Merge changes between this and another branch"
+msgstr ""
+
+#. Name
+#: svn/svnhelper/subversion.desktop:56
+msgid "Blame..."
+msgstr ""
+
+#. Comment
+#: svn/svnhelper/subversion.desktop:57
+msgid "See who wrote each line of the file and in what revision"
+msgstr ""
+
+#. Name
+#: svn/svnhelper/subversion.desktop:62
+msgid "Create Patch..."
+msgstr ""
+
+#. Name
+#: svn/svnhelper/subversion.desktop:66
+msgid "Export..."
+msgstr ""
+
+#. Comment
+#: svn/svnhelper/subversion.desktop:67
+msgid "Checkout out an unversioned copy of a tree from a repository"
+msgstr ""
+
+#. Name
+#: svn/svnhelper/subversion.desktop:72
+msgid "Diff (local)"
+msgstr ""
+
+#. Comment
+#: svn/svnhelper/subversion.desktop:73
+msgid "Show local changes since last update"
+msgstr ""
+
+#. Name
+#: svn/svnhelper/subversion_toplevel.desktop:8
+msgid "SVN Update"
+msgstr ""
+
+#. Name
+#: svn/svnhelper/subversion_toplevel.desktop:13
+msgid "SVN Commit"
+msgstr ""
+
+#. Description
+#: svn/svn+file.protocol:2 svn/svn+http.protocol:2 svn/svn+https.protocol:2
+#: svn/svn+ssh.protocol:2 svn/svn.protocol:2
+msgid "Subversion ioslave"
+msgstr ""
diff --git a/translations/desktop_files/umbrello-desktops/es_AR.po b/translations/desktop_files/umbrello-desktops/es_AR.po
new file mode 100644
index 00000000..18207d8c
--- /dev/null
+++ b/translations/desktop_files/umbrello-desktops/es_AR.po
@@ -0,0 +1,30 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# This file is put in the public domain.
+# Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>, 2025.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-16 18:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: es_AR\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Name
+#: umbrello.desktop:2
+msgid "Umbrello"
+msgstr ""
+
+#. GenericName
+#: umbrello.desktop:4
+msgid "UML Modeller"
+msgstr ""
+
+#. Comment
+#: x-umbrello.desktop:2
+msgid "Umbrello UML Modeller File"
+msgstr ""