diff options
Diffstat (limited to 'po/de/tdesvn.po')
| -rw-r--r-- | po/de/tdesvn.po | 154 |
1 files changed, 44 insertions, 110 deletions
diff --git a/po/de/tdesvn.po b/po/de/tdesvn.po index 46e23de..7970724 100644 --- a/po/de/tdesvn.po +++ b/po/de/tdesvn.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-30 14:51+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:20+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-07-29 23:32+0200\n" "Last-Translator: Rajko Albrecht <ral@alwins-world.de>\n" "Language-Team: Deutsch <de@li.org>\n" @@ -100,10 +100,6 @@ msgstr "" msgid "Find" msgstr "Suchen" -#: ksvnwidgets/diffbrowser.cpp:181 ksvnwidgets/diffbrowser.cpp:194 -msgid "Stop" -msgstr "" - #: ksvnwidgets/diffbrowser.cpp:192 msgid "" "Beginning of document reached.\n" @@ -252,17 +248,6 @@ msgstr "Gehe zu Zeile" msgid "Add to revision control" msgstr "Füge zur Versionskontrolle hinzu" -#: svnfrontend/ccontextlistener.cpp:64 svnfrontend/copymoveview_impl.cpp:51 -#: svnfrontend/tdesvnfilelist.cpp:281 -#, fuzzy -msgid "Copy" -msgstr "Kopiert von" - -#: svnfrontend/ccontextlistener.cpp:65 svnfrontend/svnactions.cpp:982 -#, fuzzy -msgid "Delete" -msgstr "Gelöscht" - #: svnfrontend/ccontextlistener.cpp:66 msgid "Restore missing" msgstr "Stelle Fehlendes wieder her" @@ -993,11 +978,6 @@ msgstr "Kompletter Revisionsbaum" msgid "Partial revision tree" msgstr "Teilweiser Revisionsbaum" -#: svnfrontend/tdesvnfilelist.cpp:268 -#, fuzzy -msgid "Properties" -msgstr "Eigenschaft:" - #: svnfrontend/tdesvnfilelist.cpp:270 msgid "Display Properties" msgstr "Zeige Eigenschaften" @@ -1014,12 +994,6 @@ msgstr "Zeige die letzten Änderungen als Differenz zum vorherigen Commit an." msgid "Details" msgstr "Details" -#: svnfrontend/svnactions.cpp:2173 svnfrontend/svnactions.cpp:2191 -#: svnfrontend/tdesvnfilelist.cpp:279 -#, fuzzy -msgid "Move" -msgstr "Bewege hierher" - #: svnfrontend/tdesvnfilelist.cpp:283 msgid "Check for updates" msgstr "Kontrolliere auf Updates" @@ -1331,12 +1305,6 @@ msgstr "Bewege hierher" msgid "Copy Here" msgstr "Kopiere hierher" -#: ksvnwidgets/authdlg.ui:113 svnfrontend/editpropsdlg.ui:69 -#: svnfrontend/tdesvnfilelist.cpp:1877 -#, no-c-format -msgid "Cancel" -msgstr "" - #: svnfrontend/tdesvnfilelist.cpp:1981 msgid "Nothing selected for delete" msgstr "Nichts zum Löschen ausgewählt" @@ -1406,12 +1374,6 @@ msgstr "Relocate Pfad %1" msgid "Only in working copy possible." msgstr "Nur in Arbeitskopie möglich." -#: svnfrontend/tdesvnfilelist.cpp:2922 svnfrontend/tdesvnfilelist.cpp:2926 -#: svnfrontend/tdesvnfilelist.cpp:2931 -#, fuzzy -msgid "Error" -msgstr "SVN-Fehler" - #: svnfrontend/tdesvnfilelist.cpp:2926 msgid "Only on single folder possible" msgstr "Nur auf einzelnen Verzeichnissen möglich" @@ -1552,10 +1514,6 @@ msgstr "Nichts zu senden." msgid "Empty logs" msgstr "Leere Logs." -#: tdesvn.cpp:90 -msgid "&Bookmarks" -msgstr "" - #: tdesvn.cpp:109 tdesvn.cpp:160 msgid "Could not find our part" msgstr "Konnte unseren Part nicht finden" @@ -1814,10 +1772,6 @@ msgstr "%v von %m nicht gepufferte Logeinträgen eingefügt." msgid "Open repository or working copy" msgstr "Öffne Repository oder Arbeitskopie" -#: urldlg.cpp:140 -msgid "Open" -msgstr "" - #: svnfrontend/svnactions.cpp:198 msgid "Finished" msgstr "Beendet" @@ -1888,10 +1842,6 @@ msgstr "Typ" msgid "Absent" msgstr "Abwesend" -#: svnfrontend/svnactions.cpp:722 -msgid "File" -msgstr "" - #: svnfrontend/svnactions.cpp:725 msgid "Folder" msgstr "Verzeichnis" @@ -1916,11 +1866,6 @@ msgstr "Hinzufügen" msgid "Deletion" msgstr "Löschen" -#: svnfrontend/svnactions.cpp:746 -#, fuzzy -msgid "Replace" -msgstr "Ersetzt" - #: svnfrontend/svnactions.cpp:753 msgid "UUID" msgstr "UUID" @@ -2068,11 +2013,6 @@ msgid "Checking out a file?" msgstr "Eine Datei auschecken?" #: svnfrontend/svnactions.cpp:1691 -#, fuzzy -msgid "Export" -msgstr "Exportiere" - -#: svnfrontend/svnactions.cpp:1691 msgid "Checkout" msgstr "Auschecken" @@ -2143,11 +2083,6 @@ msgstr "" "Prozess zum Auflösen konnte nicht starten, überprüfen Sie das Kommando." #: svnfrontend/svnactions.cpp:1958 -#, fuzzy -msgid "Import" -msgstr "Import-Log" - -#: svnfrontend/svnactions.cpp:1958 msgid "Importing items" msgstr "Importiere Einträge" @@ -2269,16 +2204,6 @@ msgstr "Nutzername:" msgid "Store password" msgstr "Speichere Passwort" -#: ksvnwidgets/authdlg.ui:96 svnfrontend/editpropsdlg.ui:52 -#, no-c-format -msgid "OK" -msgstr "" - -#: ksvnwidgets/authdlg.ui:144 -#, no-c-format -msgid "Help" -msgstr "" - #: ksvnwidgets/depthform.ui:18 ksvnwidgets/encodingselector.ui:25 #, no-c-format msgid "Form1" @@ -3757,11 +3682,6 @@ msgstr "" "keine Revisionen enthält oder die Aktion auf \"Erzwingen\" gesetzt ist. " "Falls der Abzug keine UUID enthält, wird diese Aktion ignoriert." -#: svnfrontend/loaddmpdlg.ui:114 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Default" -msgstr "Standard utf-8" - #: svnfrontend/loaddmpdlg.ui:128 #, no-c-format msgid "Ignore" @@ -3882,11 +3802,6 @@ msgstr "Wähle zweite Revision mit der rechten Maustaste" msgid "List entries" msgstr "Liste Einträge auf" -#: svnfrontend/svnlogdlg.ui:336 -#, no-c-format -msgid "Close" -msgstr "" - #: tdesvn_part.rc:7 #, no-c-format msgid "Quick settings" @@ -3902,21 +3817,11 @@ msgstr "Arbeitskopie" msgid "Repository" msgstr "Repository" -#: tdesvn_part.rc:80 -#, no-c-format -msgid "View" -msgstr "" - #: tdesvn_part.rc:87 #, no-c-format msgid "Logcache" msgstr "Logpuffer" -#: tdesvn_part.rc:92 tdesvnui.rc:44 -#, no-c-format -msgid "&Help" -msgstr "" - #: tdesvn_part.rc:100 tdesvn_part.rc:105 tdesvn_part.rc:137 tdesvn_part.rc:144 #, no-c-format msgid "Actions" @@ -3927,25 +3832,54 @@ msgstr "Aktionen" msgid "Subversion toolbar" msgstr "Subversion-Werkzeugleiste" -#: tdesvn_part.rc:239 tdesvnui.rc:54 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Main Toolbar" -msgstr "Subversion-Werkzeugleiste" - -#: tdesvnui.rc:4 -#, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "" - #: tdesvnui.rc:10 #, no-c-format msgid "Subversion Admin" msgstr "Subversion-Admin" -#: tdesvnui.rc:30 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "Einstellungen" +#, fuzzy +#~ msgid "Copy" +#~ msgstr "Kopiert von" + +#, fuzzy +#~ msgid "Delete" +#~ msgstr "Gelöscht" + +#, fuzzy +#~ msgid "Properties" +#~ msgstr "Eigenschaft:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Move" +#~ msgstr "Bewege hierher" + +#, fuzzy +#~ msgid "Error" +#~ msgstr "SVN-Fehler" + +#, fuzzy +#~ msgid "Replace" +#~ msgstr "Ersetzt" + +#, fuzzy +#~ msgid "Export" +#~ msgstr "Exportiere" + +#, fuzzy +#~ msgid "Import" +#~ msgstr "Import-Log" + +#, fuzzy +#~ msgid "Default" +#~ msgstr "Standard utf-8" + +#, fuzzy +#~ msgid "Main Toolbar" +#~ msgstr "Subversion-Werkzeugleiste" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Settings" +#~ msgstr "Einstellungen" #~ msgid "leftpane" #~ msgstr "leftpane" |