Translated using Weblate (Spanish (Argentina))

Currently translated at 5.5% (45 of 805 strings)

Translation: applications/kvirc - options
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/kvirc-options/es_AR/
pull/34/head
Alejo Fernández 10 months ago committed by TDE Weblate
parent 1c2786ba48
commit 52f2b6b400

@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-10 16:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-15 13:03+0000\n"
"Last-Translator: Alejo Fernández <alejofernandez@hotmail.com.ar>\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) <https://mirror.git.trinitydesktop.org/"
"weblate/projects/applications/kvirc-options/es_AR/>\n"
@ -97,9 +97,9 @@ msgid ""
"\"<b>Cancel</b>\" to discard them. Clicking \"<b>Apply</b>\" will commit "
"your changes without closing the window."
msgstr ""
"Cuando haya sterminado, hacé clic en \"<b>OK</b>\" para aceptar los cambios "
"o en \"<b>Cancelar</b>\" para descartarlos. Al hacer clic en \"<b>Aplicar</b>"
"\", se confirmarán los cambios sin cerrar la ventana."
"Cuando haya sterminado, hacé clic en \"<b>Listo</b>\" para aceptar los "
"cambios o en \"<b>Cancelar</b>\" para descartarlos. Al hacer clic en \""
"<b>Aplicar</b>\", se confirmarán los cambios sin cerrar la ventana."
#: src/modules/options/dialog.cpp:210
msgid ""

Loading…
Cancel
Save