diff --git a/main/applications/mplayerthumbs b/main/applications/mplayerthumbs
index 912c58c2f..825574c30 160000
--- a/main/applications/mplayerthumbs
+++ b/main/applications/mplayerthumbs
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 912c58c2f75d729150a09eeb34e696a60c4ec5ad
+Subproject commit 825574c307ea1170e394c98977f170970bbc41ad