diff --git a/translations/desktop_files/wallpapers-desktops/it.po b/translations/desktop_files/wallpapers-desktops/it.po
index 7c282a7f..bd541d49 100644
--- a/translations/desktop_files/wallpapers-desktops/it.po
+++ b/translations/desktop_files/wallpapers-desktops/it.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-05-19 18:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-12 01:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-26 04:00+0000\n"
 "Last-Translator: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>\n"
 "Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdeartwork/wallpapers-desktop-files/it/>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.17\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
 
 #. Name
 #: air.jpg.desktop:3
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Ethais"
 #. Name
 #: flying_konqi.png.desktop:3
 msgid "Flying Konqi"
-msgstr ""
+msgstr "Konqi volante"
 
 #. Name
 #: fulmine.jpg.desktop:3