diff options
| -rw-r--r-- | translations/messages/zh_Hans.po | 34 |
1 files changed, 17 insertions, 17 deletions
diff --git a/translations/messages/zh_Hans.po b/translations/messages/zh_Hans.po index f0bb9dc..489c36d 100644 --- a/translations/messages/zh_Hans.po +++ b/translations/messages/zh_Hans.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-09 01:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2025-06-16 12:58+0000\n" -"Last-Translator: HuohuoPlaysOpenBSD <x15265148822@outlook.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:16+0000\n" +"Last-Translator: Toad114514 <xiaolan2332021@163.com>\n" "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://mirror.git." "trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/abakus/zh_Hans/>\n" "Language: zh_Hans\n" @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Abakus" #: abakus.cpp:37 msgid "A simple keyboard-driven calculator" -msgstr "一个简易键盘驱动的计算器" +msgstr "一个通过键盘驱动的计算器" #: abakus.cpp:42 msgid "Developer" @@ -87,11 +87,11 @@ msgstr "历史记录: " #: mainwindow.cpp:81 mainwindow.cpp:509 msgid "&Degrees" -msgstr "角度制" +msgstr "角度制 (&D)" #: mainwindow.cpp:87 mainwindow.cpp:513 msgid "&Radians" -msgstr "弧度制" +msgstr "弧度制 (&R)" #: mainwindow.cpp:116 msgid "&Evaluate" @@ -104,51 +104,51 @@ msgstr "错误: %1" #: mainwindow.cpp:517 msgid "Show &History List" -msgstr "显示历史记录" +msgstr "显示历史记录 (&H)" #: mainwindow.cpp:520 msgid "Show &Variables" -msgstr "显示变量" +msgstr "显示变量 (&V)" #: mainwindow.cpp:523 msgid "Show &Functions" -msgstr "显示函数" +msgstr "显示函数 (&F)" #: mainwindow.cpp:526 msgid "Activate &Compact Mode" -msgstr "启动紧凑模式" +msgstr "启动紧凑模式 (&C)" #: mainwindow.cpp:529 msgid "Use R&PN Mode" -msgstr "使用 RPN 模式" +msgstr "使用 RPN 模式 (&P)" #: mainwindow.cpp:533 msgid "&Automatic Precision" -msgstr "自动精度" +msgstr "自动精度 (&A)" #: mainwindow.cpp:537 msgid "&3 Decimal Digits" -msgstr "3位小数" +msgstr "3位小数 (&3)" #: mainwindow.cpp:541 msgid "&8 Decimal Digits" -msgstr "8位小数" +msgstr "8位小数 (&8)" #: mainwindow.cpp:545 msgid "&15 Decimal Digits" -msgstr "15位小数" +msgstr "15位小数 (&1)" #: mainwindow.cpp:549 msgid "&50 Decimal Digits" -msgstr "50位小数" +msgstr "50位小数 (&5)" #: mainwindow.cpp:553 msgid "C&ustom Precision..." -msgstr "自定义精度..." +msgstr "自定义精度 (&U) ..." #: mainwindow.cpp:557 resultlistview.cpp:118 msgid "Clear &History" -msgstr "清除历史记录" +msgstr "清除历史记录 (&H)" #: mainwindow.cpp:559 msgid "Select Editor" |