diff options
| author | TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2022-01-29 12:05:43 +0000 |
|---|---|---|
| committer | TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2022-01-29 12:05:43 +0000 |
| commit | 94f9b4641401aedf93d9ee149000a9cea4e755ff (patch) | |
| tree | b7e18fa3d9c6a1e86ccefd402383577976abbadf /po/pl | |
| parent | 5f9a57a20449bf8f886ccd82fa6ee99702614d13 (diff) | |
| download | digikam-94f9b4641401aedf93d9ee149000a9cea4e755ff.tar.gz digikam-94f9b4641401aedf93d9ee149000a9cea4e755ff.zip | |
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: applications/digikam
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/digikam/
Diffstat (limited to 'po/pl')
| -rw-r--r-- | po/pl/digikam.po | 17 |
1 files changed, 9 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/pl/digikam.po b/po/pl/digikam.po index 588faec..356ebf3 100644 --- a/po/pl/digikam.po +++ b/po/pl/digikam.po @@ -6053,18 +6053,19 @@ msgstr "" "zdjęcie wokół poziomego walca.<p><b>Cylindryczny pionowy</b>: zawija zdjęcie " "wokół pionowego walca.<p><b>Cylindryczny pion./poz.</b>: zawija zdjęcie " "wokół dwóch walców - poziomego i pionowego.<p><b>Karykatura</b>: " -"Zniekształca zdjęcie przy użyciu odwrotnego efektu do 'Rybiego " -"oka'.<p><b>Wielokrotne narożniki</b>: rozdziela zdjęcie jak w szablonie z " -"wieloma narożnikami.<p><b>Poziome fale</b>: zniekształca zdjęcie przy użyciu " +"Zniekształca zdjęcie przy użyciu odwrotnego efektu do 'Rybiego oka'." +"<p><b>Wielokrotne narożniki</b>: rozdziela zdjęcie jak w szablonie z wieloma " +"narożnikami.<p><b>Poziome fale</b>: zniekształca zdjęcie przy użyciu " "poziomych fal.<p><b>Pionowe fale</b>: zniekształca zdjęcie przy użyciu " "pionowych fal.<p><b>Bloki fal 1</b>: dzieli obraz na komórki i sprawia, że " "wygląda jak oglądany przez szklane bloki.<p><b>Bloki fal 2</b>: jak bloki " "fal 1, ale z inną wersją zniekształcenia szklanych bloków.<p><b>Kołowe fale " -"1</b>: zniekształca zdjęcie przy użyciu kołowych fal.<p><b>Kołowe fale 2</b>:" -" inny wariant efektu kołowych fal.<p><b>Współrzędne biegunowe</b>: zmienia " -"współrzędne obrazu z prostokątnych na biegunowe.<p><b>Odwrócone współrzędne " -"biegunowe</b>: odwrócony efekt współrzędnych biegunowych.<p><b>Kafelki</b>: " -"dzieli zdjęcie na kwadratowe bloki i przesuwa je losowo wewnątrz obrazka.<p>" +"1</b>: zniekształca zdjęcie przy użyciu kołowych fal.<p><b>Kołowe fale 2</" +"b>: inny wariant efektu kołowych fal.<p><b>Współrzędne biegunowe</b>: " +"zmienia współrzędne obrazu z prostokątnych na biegunowe.<p><b>Odwrócone " +"współrzędne biegunowe</b>: odwrócony efekt współrzędnych biegunowych." +"<p><b>Kafelki</b>: dzieli zdjęcie na kwadratowe bloki i przesuwa je losowo " +"wewnątrz obrazka.<p>" #: imageplugins/distortionfx/imageplugin_distortionfx.cpp:50 msgid "Distortion Effects..." |