summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/fr.gmo
blob: 48687ea20f422a0ca653bc2485d7618c1589da0d (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 5c 00 00 00 1c 00 00 00 fc 02 00 00 7f 00 00 00 dc 05 00 00 00 00 00 00 ........\.......................
0020 d8 07 00 00 08 00 00 00 d9 07 00 00 0f 00 00 00 e2 07 00 00 05 00 00 00 f2 07 00 00 09 00 00 00 ................................
0040 f8 07 00 00 08 00 00 00 02 08 00 00 03 00 00 00 0b 08 00 00 04 00 00 00 0f 08 00 00 04 00 00 00 ................................
0060 14 08 00 00 03 00 00 00 19 08 00 00 04 00 00 00 1d 08 00 00 03 00 00 00 22 08 00 00 05 00 00 00 ........................".......
0080 26 08 00 00 04 00 00 00 2c 08 00 00 03 00 00 00 31 08 00 00 04 00 00 00 35 08 00 00 03 00 00 00 &.......,.......1.......5.......
00a0 3a 08 00 00 04 00 00 00 3e 08 00 00 03 00 00 00 43 08 00 00 04 00 00 00 47 08 00 00 04 00 00 00 :.......>.......C.......G.......
00c0 4c 08 00 00 03 00 00 00 51 08 00 00 04 00 00 00 55 08 00 00 03 00 00 00 5a 08 00 00 04 00 00 00 L.......Q.......U.......Z.......
00e0 5e 08 00 00 03 00 00 00 63 08 00 00 04 00 00 00 67 08 00 00 03 00 00 00 6c 08 00 00 04 00 00 00 ^.......c.......g.......l.......
0100 70 08 00 00 07 00 00 00 75 08 00 00 07 00 00 00 7d 08 00 00 07 00 00 00 85 08 00 00 08 00 00 00 p.......u.......}...............
0120 8d 08 00 00 05 00 00 00 96 08 00 00 06 00 00 00 9c 08 00 00 14 00 00 00 a3 08 00 00 21 00 00 00 ............................!...
0140 b8 08 00 00 0a 00 00 00 da 08 00 00 09 00 00 00 e5 08 00 00 09 00 00 00 ef 08 00 00 07 00 00 00 ................................
0160 f9 08 00 00 06 00 00 00 01 09 00 00 07 00 00 00 08 09 00 00 0e 00 00 00 10 09 00 00 0b 00 00 00 ................................
0180 1f 09 00 00 0a 00 00 00 2b 09 00 00 04 00 00 00 36 09 00 00 1e 00 00 00 3b 09 00 00 0a 00 00 00 ........+.......6.......;.......
01a0 5a 09 00 00 03 00 00 00 65 09 00 00 07 00 00 00 69 09 00 00 0a 00 00 00 71 09 00 00 0f 00 00 00 Z.......e.......i.......q.......
01c0 7c 09 00 00 0a 00 00 00 8c 09 00 00 05 00 00 00 97 09 00 00 2c 00 00 00 9d 09 00 00 16 00 00 00 |...................,...........
01e0 ca 09 00 00 16 00 00 00 e1 09 00 00 06 00 00 00 f8 09 00 00 12 00 00 00 ff 09 00 00 07 00 00 00 ................................
0200 12 0a 00 00 07 00 00 00 1a 0a 00 00 1b 00 00 00 22 0a 00 00 0a 00 00 00 3e 0a 00 00 06 00 00 00 ................".......>.......
0220 49 0a 00 00 15 00 00 00 50 0a 00 00 05 00 00 00 66 0a 00 00 0b 00 00 00 6c 0a 00 00 10 00 00 00 I.......P.......f.......l.......
0240 78 0a 00 00 0b 00 00 00 89 0a 00 00 08 00 00 00 95 0a 00 00 0b 00 00 00 9e 0a 00 00 09 00 00 00 x...............................
0260 aa 0a 00 00 07 00 00 00 b4 0a 00 00 13 00 00 00 bc 0a 00 00 07 00 00 00 d0 0a 00 00 12 00 00 00 ................................
0280 d8 0a 00 00 0d 00 00 00 eb 0a 00 00 0b 00 00 00 f9 0a 00 00 12 00 00 00 05 0b 00 00 04 00 00 00 ................................
02a0 18 0b 00 00 05 00 00 00 1d 0b 00 00 07 00 00 00 23 0b 00 00 0f 00 00 00 2b 0b 00 00 05 00 00 00 ................#.......+.......
02c0 3b 0b 00 00 06 00 00 00 41 0b 00 00 07 00 00 00 48 0b 00 00 07 00 00 00 50 0b 00 00 61 00 00 00 ;.......A.......H.......P...a...
02e0 58 0b 00 00 23 00 00 00 ba 0b 00 00 21 00 00 00 de 0b 00 00 01 00 00 00 00 0c 00 00 5c 01 00 00 X...#.......!...............\...
0300 02 0c 00 00 09 00 00 00 5f 0d 00 00 15 00 00 00 69 0d 00 00 08 00 00 00 7f 0d 00 00 0a 00 00 00 ........_.......i...............
0320 88 0d 00 00 0a 00 00 00 93 0d 00 00 03 00 00 00 9e 0d 00 00 04 00 00 00 a2 0d 00 00 04 00 00 00 ................................
0340 a7 0d 00 00 03 00 00 00 ac 0d 00 00 04 00 00 00 b0 0d 00 00 03 00 00 00 b5 0d 00 00 05 00 00 00 ................................
0360 b9 0d 00 00 04 00 00 00 bf 0d 00 00 03 00 00 00 c4 0d 00 00 04 00 00 00 c8 0d 00 00 03 00 00 00 ................................
0380 cd 0d 00 00 04 00 00 00 d1 0d 00 00 03 00 00 00 d6 0d 00 00 04 00 00 00 da 0d 00 00 04 00 00 00 ................................
03a0 df 0d 00 00 03 00 00 00 e4 0d 00 00 04 00 00 00 e8 0d 00 00 03 00 00 00 ed 0d 00 00 04 00 00 00 ................................
03c0 f1 0d 00 00 03 00 00 00 f6 0d 00 00 04 00 00 00 fa 0d 00 00 03 00 00 00 ff 0d 00 00 04 00 00 00 ................................
03e0 03 0e 00 00 07 00 00 00 08 0e 00 00 07 00 00 00 10 0e 00 00 07 00 00 00 18 0e 00 00 07 00 00 00 ................................
0400 20 0e 00 00 06 00 00 00 28 0e 00 00 07 00 00 00 2f 0e 00 00 1e 00 00 00 37 0e 00 00 34 00 00 00 ........(......./.......7...4...
0420 56 0e 00 00 0d 00 00 00 8b 0e 00 00 15 00 00 00 99 0e 00 00 13 00 00 00 af 0e 00 00 07 00 00 00 V...............................
0440 c3 0e 00 00 08 00 00 00 cb 0e 00 00 08 00 00 00 d4 0e 00 00 14 00 00 00 dd 0e 00 00 0b 00 00 00 ................................
0460 f2 0e 00 00 0d 00 00 00 fe 0e 00 00 0c 00 00 00 0c 0f 00 00 2f 00 00 00 19 0f 00 00 0a 00 00 00 ..................../...........
0480 49 0f 00 00 0b 00 00 00 54 0f 00 00 09 00 00 00 60 0f 00 00 0a 00 00 00 6a 0f 00 00 13 00 00 00 I.......T.......`.......j.......
04a0 75 0f 00 00 0c 00 00 00 89 0f 00 00 07 00 00 00 96 0f 00 00 38 00 00 00 9e 0f 00 00 19 00 00 00 u...................8...........
04c0 d7 0f 00 00 19 00 00 00 f1 0f 00 00 06 00 00 00 0b 10 00 00 12 00 00 00 12 10 00 00 07 00 00 00 ................................
04e0 25 10 00 00 07 00 00 00 2d 10 00 00 21 00 00 00 35 10 00 00 0e 00 00 00 57 10 00 00 06 00 00 00 %.......-...!...5.......W.......
0500 66 10 00 00 11 00 00 00 6d 10 00 00 07 00 00 00 7f 10 00 00 13 00 00 00 87 10 00 00 14 00 00 00 f.......m.......................
0520 9b 10 00 00 0d 00 00 00 b0 10 00 00 0d 00 00 00 be 10 00 00 15 00 00 00 cc 10 00 00 0d 00 00 00 ................................
0540 e2 10 00 00 08 00 00 00 f0 10 00 00 1f 00 00 00 f9 10 00 00 0a 00 00 00 19 11 00 00 15 00 00 00 ................................
0560 24 11 00 00 11 00 00 00 3a 11 00 00 0c 00 00 00 4c 11 00 00 18 00 00 00 59 11 00 00 06 00 00 00 $.......:.......L.......Y.......
0580 72 11 00 00 05 00 00 00 79 11 00 00 07 00 00 00 7f 11 00 00 1e 00 00 00 87 11 00 00 06 00 00 00 r.......y.......................
05a0 a6 11 00 00 07 00 00 00 ad 11 00 00 07 00 00 00 b5 11 00 00 07 00 00 00 bd 11 00 00 7a 00 00 00 ............................z...
05c0 c5 11 00 00 14 00 00 00 40 12 00 00 0f 00 00 00 55 12 00 00 01 00 00 00 65 12 00 00 01 00 00 00 ........@.......U.......e.......
05e0 12 00 00 00 4c 00 00 00 00 00 00 00 23 00 00 00 00 00 00 00 4e 00 00 00 26 00 00 00 4f 00 00 00 ....L.......#.......N...&...O...
0600 00 00 00 00 15 00 00 00 5a 00 00 00 00 00 00 00 39 00 00 00 2c 00 00 00 06 00 00 00 40 00 00 00 ........Z.......9...,.......@...
0620 3f 00 00 00 02 00 00 00 4b 00 00 00 37 00 00 00 24 00 00 00 13 00 00 00 31 00 00 00 25 00 00 00 ?.......K...7...$.......1...%...
0640 2f 00 00 00 45 00 00 00 00 00 00 00 51 00 00 00 41 00 00 00 00 00 00 00 21 00 00 00 00 00 00 00 /...E.......Q...A.......!.......
0660 29 00 00 00 0a 00 00 00 00 00 00 00 0d 00 00 00 00 00 00 00 16 00 00 00 00 00 00 00 2d 00 00 00 )...........................-...
0680 2b 00 00 00 34 00 00 00 3e 00 00 00 00 00 00 00 44 00 00 00 00 00 00 00 3b 00 00 00 35 00 00 00 +...4...>.......D.......;...5...
06a0 55 00 00 00 0c 00 00 00 00 00 00 00 52 00 00 00 00 00 00 00 18 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 U...........R...................
06c0 14 00 00 00 28 00 00 00 17 00 00 00 42 00 00 00 19 00 00 00 2a 00 00 00 1b 00 00 00 00 00 00 00 ....(.......B.......*...........
06e0 1d 00 00 00 0f 00 00 00 00 00 00 00 3d 00 00 00 4a 00 00 00 1a 00 00 00 00 00 00 00 38 00 00 00 ............=...J...........8...
0700 09 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 33 00 00 00 50 00 00 00 04 00 00 00 27 00 00 00 00 00 00 00 ............3...P.......'.......
0720 4d 00 00 00 11 00 00 00 00 00 00 00 46 00 00 00 20 00 00 00 1c 00 00 00 3c 00 00 00 00 00 00 00 M...........F...........<.......
0740 00 00 00 00 2e 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1f 00 00 00 54 00 00 00 00 00 00 00 05 00 00 00 ....................T...........
0760 00 00 00 00 07 00 00 00 53 00 00 00 22 00 00 00 03 00 00 00 58 00 00 00 00 00 00 00 5c 00 00 00 ........S...".......X.......\...
0780 00 00 00 00 1e 00 00 00 32 00 00 00 3a 00 00 00 49 00 00 00 5b 00 00 00 43 00 00 00 57 00 00 00 ........2...:...I...[...C...W...
07a0 00 00 00 00 00 00 00 00 59 00 00 00 47 00 00 00 48 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 08 00 00 00 ........Y...G...H...............
07c0 30 00 00 00 0b 00 00 00 56 00 00 00 0e 00 00 00 36 00 00 00 10 00 00 00 00 20 73 65 6e 73 6f 72 0.......V.......6.........sensor
07e0 73 00 26 41 62 6f 75 74 20 4b 53 65 6e 73 6f 72 73 00 26 45 78 69 74 00 26 4d 69 6e 69 6d 69 7a s.&About.KSensors.&Exit.&Minimiz
0800 65 00 26 52 65 73 74 6f 72 65 00 2b 31 25 00 2b 31 30 25 00 2b 31 35 25 00 2b 32 25 00 2b 32 30 e.&Restore.+1%.+10%.+15%.+2%.+20
0820 25 00 2b 33 25 00 2b 33 2e 35 56 00 2b 33 30 25 00 2b 34 25 00 2b 34 30 25 00 2b 35 25 00 2b 35 %.+3%.+3.5V.+30%.+4%.+40%.+5%.+5
0840 30 25 00 2d 31 25 00 2d 31 30 25 00 2d 31 35 25 00 2d 32 25 00 2d 32 30 25 00 2d 33 25 00 2d 33 0%.-1%.-10%.-15%.-2%.-20%.-3%.-3
0860 30 25 00 2d 34 25 00 2d 34 30 25 00 2d 35 25 00 2d 35 30 25 00 34 38 20 78 20 34 38 00 35 36 20 0%.-4%.-40%.-5%.-50%.48.x.48.56.
0880 78 20 35 36 00 36 34 20 78 20 36 34 00 41 64 64 69 74 69 6f 6e 00 41 6c 61 72 6d 00 41 6c 61 72 x.56.64.x.64.Addition.Alarm.Alar
08a0 6d 73 00 41 70 70 6c 79 20 74 6f 20 61 6c 6c 20 73 65 6e 73 6f 72 73 00 41 75 74 6f 73 74 61 72 ms.Apply.to.all.sensors.Autostar
08c0 74 20 4b 53 65 6e 73 6f 72 73 20 6f 6e 20 4b 44 45 20 73 74 61 72 74 75 70 00 42 61 63 6b 67 72 t.KSensors.on.KDE.startup.Backgr
08e0 6f 75 6e 64 00 43 50 55 20 53 70 65 65 64 00 43 50 55 20 53 74 61 74 65 00 43 65 6c 73 69 75 73 ound.CPU.Speed.CPU.State.Celsius
0900 00 43 6f 6c 6f 72 73 00 43 75 72 72 65 6e 74 00 44 65 66 61 75 6c 74 20 63 6f 6c 6f 72 73 00 44 .Colors.Current.Default.colors.D
0920 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 00 44 6f 20 6e 6f 74 68 69 6e 67 00 44 6f 63 6b 00 44 6f 6e 27 74 escription.Do.nothing.Dock.Don't
0940 20 64 6f 63 6b 20 69 6e 20 4b 44 45 20 73 79 73 74 65 6d 20 74 72 61 79 2e 00 46 61 68 72 65 6e .dock.in.KDE.system.tray..Fahren
0960 68 65 69 74 00 46 61 6e 00 47 65 6e 65 72 61 6c 00 47 65 6e 65 72 61 6c 43 66 67 00 47 6c 6f 62 heit.Fan.General.GeneralCfg.Glob
0980 61 6c 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 48 61 72 64 20 44 69 73 6b 73 00 49 64 65 61 6c 00 4b 53 65 al.settings.Hard.Disks.Ideal.KSe
09a0 6e 73 6f 72 73 20 2d 20 41 20 6e 69 63 65 20 6c 6d 73 65 6e 73 6f 72 73 20 66 72 6f 6e 74 65 6e nsors.-.A.nice.lmsensors.fronten
09c0 64 20 66 6f 72 20 4b 44 45 00 4b 53 65 6e 73 6f 72 73 20 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e d.for.KDE.KSensors.Configuration
09e0 00 4b 53 65 6e 73 6f 72 73 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 00 4b 65 6c 76 69 6e 00 4c .KSensors.configuration.Kelvin.L
0a00 4d 53 65 6e 73 6f 72 73 43 66 67 44 65 73 69 67 6e 00 4d 61 78 69 6d 75 6d 00 4d 69 6e 69 6d 75 MSensorsCfgDesign.Maximum.Minimu
0a20 6d 00 4d 6f 6e 69 74 6f 72 69 6e 67 20 79 6f 75 72 20 6d 6f 74 68 65 72 62 6f 61 72 64 00 4d 75 m.Monitoring.your.motherboard.Mu
0a40 6c 74 69 70 6c 69 65 72 00 4e 6f 72 6d 61 6c 00 4f 6e 20 72 65 61 63 68 20 61 6c 61 72 6d 20 76 ltiplier.Normal.On.reach.alarm.v
0a60 61 6c 75 65 3a 00 50 61 6e 65 6c 00 50 61 6e 65 6c 73 20 73 69 7a 65 00 50 6c 61 79 20 61 6c 61 alue:.Panel.Panels.size.Play.ala
0a80 72 6d 20 73 6f 75 6e 64 00 50 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 00 52 41 4d 20 55 73 65 64 00 52 75 rm.sound.Preferences.RAM.Used.Ru
0aa0 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 53 57 41 50 20 55 73 65 64 00 53 65 6e 73 6f 72 73 00 53 68 6f 77 n.command.SWAP.Used.Sensors.Show
0ac0 20 73 70 6c 61 73 68 20 73 63 72 65 65 6e 2e 00 53 74 61 72 74 75 70 00 53 79 73 74 65 6d 20 49 .splash.screen..Startup.System.I
0ae0 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 00 53 79 73 74 65 6d 20 50 61 6e 65 6c 73 00 54 65 6d 70 65 72 61 nformation.System.Panels.Tempera
0b00 74 75 72 65 00 54 65 6d 70 65 72 61 74 75 72 65 73 20 73 63 61 6c 65 00 54 65 73 74 00 54 69 74 ture.Temperatures.scale.Test.Tit
0b20 6c 65 00 55 70 20 54 69 6d 65 00 55 70 64 61 74 65 20 69 6e 74 65 72 76 61 6c 00 56 61 6c 75 65 le.Up.Time.Update.interval.Value
0b40 00 56 61 6c 75 65 73 00 56 69 73 69 62 6c 65 00 56 6f 6c 74 61 67 65 00 57 65 6c 63 6f 6d 65 20 .Values.Visible.Voltage.Welcome.
0b60 74 6f 20 74 68 65 20 4b 53 65 6e 73 6f 72 73 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 77 69 to.the.KSensors.configuration.wi
0b80 6e 64 6f 77 2e 20 43 6c 69 63 6b 20 6f 6e 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 74 6f 20 73 65 6c 65 63 ndow..Click.on.the.left.to.selec
0ba0 74 20 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 2e 00 5f 3a 20 45 4d 41 t.a.configuration.option.._:.EMA
0bc0 49 4c 20 4f 46 20 54 52 41 4e 53 4c 41 54 4f 52 53 0a 59 6f 75 72 20 65 6d 61 69 6c 73 00 5f 3a IL.OF.TRANSLATORS.Your.emails._:
0be0 20 4e 41 4d 45 20 4f 46 20 54 52 41 4e 53 4c 41 54 4f 52 53 0a 59 6f 75 72 20 6e 61 6d 65 73 00 .NAME.OF.TRANSLATORS.Your.names.
0c00 73 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 50 41 43 4b 41 47 45 20 56 45 s.Project-Id-Version:.PACKAGE.VE
0c20 52 53 49 4f 4e 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 RSION.Report-Msgid-Bugs-To:..POT
0c40 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 34 2d 30 38 2d 31 38 20 32 33 3a 31 39 -Creation-Date:.2004-08-18.23:19
0c60 2b 30 32 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 32 2d 30 35 2d +0200.PO-Revision-Date:.2002-05-
0c80 32 35 20 32 31 3a 34 36 47 4d 54 2b 31 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 41 25.21:46GMT+1.Last-Translator:.A
0ca0 75 72 65 6c 69 65 6e 20 4a 61 72 6e 6f 20 3c 61 75 72 65 6c 69 65 6e 40 61 75 72 65 6c 33 32 2e urelien.Jarno.<aurelien@aurel32.
0cc0 6e 65 74 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 46 72 61 6e c3 a7 61 69 73 20 3c 64 net>.Language-Team:.Fran..ais.<d
0ce0 65 40 6c 69 2e 6f 72 67 3e 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 e@li.org>.MIME-Version:.1.0.Cont
0d00 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 ent-Type:.text/plain;.charset=UT
0d20 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 F-8.Content-Transfer-Encoding:.8
0d40 62 69 74 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 4b 42 61 62 65 6c 20 30 2e 39 2e 35 0a 00 20 bit.X-Generator:.KBabel.0.9.5...
0d60 63 61 70 74 65 75 72 73 00 26 41 20 70 72 6f 70 6f 73 20 64 65 20 4b 53 65 6e 73 6f 72 73 00 26 capteurs.&A.propos.de.KSensors.&
0d80 51 75 69 74 74 65 72 00 26 4d 69 6e 69 6d 69 73 65 72 00 26 52 65 73 74 61 75 72 65 72 00 2b 31 Quitter.&Minimiser.&Restaurer.+1
0da0 25 00 2b 31 30 25 00 2b 31 35 25 00 2b 32 25 00 2b 32 30 25 00 2b 33 25 00 2b 33 2e 35 56 00 2b %.+10%.+15%.+2%.+20%.+3%.+3.5V.+
0dc0 33 30 25 00 2b 34 25 00 2b 34 30 25 00 2b 35 25 00 2b 35 30 25 00 2d 31 25 00 2d 31 30 25 00 2d 30%.+4%.+40%.+5%.+50%.-1%.-10%.-
0de0 31 35 25 00 2d 32 25 00 2d 32 30 25 00 2d 33 25 00 2d 33 30 25 00 2d 34 25 00 2d 34 30 25 00 2d 15%.-2%.-20%.-3%.-30%.-4%.-40%.-
0e00 35 25 00 2d 35 30 25 00 34 38 20 78 20 34 38 00 35 36 20 78 20 35 36 00 36 34 20 78 20 36 34 00 5%.-50%.48.x.48.56.x.56.64.x.64.
0e20 41 6a 6f 75 74 65 72 00 41 6c 61 72 6d 65 00 41 6c 61 72 6d 65 73 00 41 70 70 6c 69 71 75 65 72 Ajouter.Alarme.Alarmes.Appliquer
0e40 20 c3 a0 20 74 6f 75 73 20 6c 65 73 20 63 61 70 74 65 75 72 73 00 4c 61 6e 63 65 72 20 61 75 74 ....tous.les.capteurs.Lancer.aut
0e60 6f 6d 61 74 69 71 75 65 6d 65 6e 74 20 4b 53 65 6e 73 6f 72 73 20 61 75 20 64 c3 a9 6d 61 72 72 omatiquement.KSensors.au.d..marr
0e80 61 67 65 20 64 65 20 4b 44 45 00 41 72 72 69 c3 a8 72 65 20 70 6c 61 6e 00 56 69 74 65 73 73 65 age.de.KDE.Arri..re.plan.Vitesse
0ea0 20 64 75 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 75 72 00 c3 89 74 61 74 20 64 75 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 .du.processeur...tat.du.processe
0ec0 75 72 00 43 65 6c 73 69 75 73 00 43 6f 75 6c 65 75 72 73 00 41 63 74 75 65 6c 6c 65 00 43 6f 75 ur.Celsius.Couleurs.Actuelle.Cou
0ee0 6c 65 75 72 73 20 70 61 72 20 64 c3 a9 66 61 75 74 00 44 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 00 4e 65 leurs.par.d..faut.Description.Ne
0f00 20 72 69 65 6e 20 66 61 69 72 65 00 49 6e 63 72 75 73 74 61 74 69 6f 6e 00 4e 65 20 70 61 73 20 .rien.faire.Incrustation.Ne.pas.
0f20 69 6e 74 c3 a9 67 72 65 72 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 74 61 62 6c 65 61 75 20 64 65 20 62 6f 72 int..grer.dans.le.tableau.de.bor
0f40 64 20 64 65 20 4b 44 45 00 46 61 68 72 65 6e 68 65 69 74 00 56 65 6e 74 69 6c 61 74 65 75 72 00 d.de.KDE.Fahrenheit.Ventilateur.
0f60 47 c3 a9 6e c3 a9 72 61 6c 00 47 65 6e 65 72 61 6c 43 66 67 00 50 61 72 61 6d c3 a8 74 72 65 73 G..n..ral.GeneralCfg.Param..tres
0f80 20 67 6c 6f 62 61 75 78 00 44 69 73 71 75 65 73 20 64 75 72 73 00 49 64 c3 a9 61 6c 65 00 4b 53 .globaux.Disques.durs.Id..ale.KS
0fa0 65 6e 73 6f 72 73 20 2d 20 55 6e 20 66 72 6f 6e 74 65 6e 64 20 73 79 6d 70 61 74 69 71 75 65 20 ensors.-.Un.frontend.sympatique.
0fc0 70 6f 75 72 20 6c 6d 2d 73 65 6e 73 6f 72 73 20 65 74 20 4b 44 45 00 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 pour.lm-sensors.et.KDE.Configura
0fe0 74 69 6f 6e 20 64 65 20 4b 53 65 6e 73 6f 72 73 00 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 64 tion.de.KSensors.Configuration.d
1000 65 20 4b 53 65 6e 73 6f 72 73 00 4b 65 6c 76 69 6e 00 4c 4d 53 65 6e 73 6f 72 73 43 66 67 44 65 e.KSensors.Kelvin.LMSensorsCfgDe
1020 73 69 67 6e 00 4d 61 78 69 6d 75 6d 00 4d 69 6e 69 6d 75 6d 00 53 75 72 76 65 69 6c 6c 61 6e 63 sign.Maximum.Minimum.Surveillanc
1040 65 20 64 65 20 76 6f 74 72 65 20 63 61 72 74 65 2d 6d c3 a8 72 65 00 4d 75 6c 74 69 70 6c 69 63 e.de.votre.carte-m..re.Multiplic
1060 61 74 65 75 72 00 4e 6f 72 6d 61 6c 00 45 6e 20 63 61 73 20 64 27 61 6c 61 72 6d 65 20 3a 00 50 ateur.Normal.En.cas.d'alarme.:.P
1080 61 6e 6e 65 61 75 00 54 61 69 6c 6c 65 20 64 65 73 20 70 61 6e 6e 65 61 75 78 00 4a 6f 75 65 72 anneau.Taille.des.panneaux.Jouer
10a0 20 75 6e 20 66 69 63 68 69 65 72 20 73 6f 6e 00 50 72 c3 a9 66 c3 a9 72 65 6e 63 65 73 00 52 41 .un.fichier.son.Pr..f..rences.RA
10c0 4d 20 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 65 00 45 78 c3 a9 63 75 74 65 72 20 6c 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 M.utilis..e.Ex..cuter.la.command
10e0 65 00 53 57 41 50 20 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 00 43 61 70 74 65 75 72 73 00 41 66 66 69 63 68 65 e.SWAP.utilis...Capteurs.Affiche
1100 72 20 6c 27 c3 a9 63 72 61 6e 20 64 65 20 64 c3 a9 6d 61 72 72 61 67 65 00 44 c3 a9 6d 61 72 72 r.l'..cran.de.d..marrage.D..marr
1120 61 67 65 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 73 79 73 74 c3 a8 6d 65 00 50 61 6e 6e 65 61 age.Informations.syst..me.Pannea
1140 75 78 20 73 79 73 74 c3 a8 6d 65 00 54 65 6d 70 c3 a9 72 61 74 75 72 65 00 45 63 68 65 6c 6c 65 ux.syst..me.Temp..rature.Echelle
1160 73 20 64 65 20 74 65 6d 70 c3 a9 72 61 74 75 72 65 00 54 65 73 74 65 72 00 54 69 74 72 65 00 55 s.de.temp..rature.Tester.Titre.U
1180 70 20 54 69 6d 65 00 49 6e 74 65 72 76 61 6c 6c 65 20 64 65 20 72 61 66 72 61 69 63 68 69 73 73 p.Time.Intervalle.de.rafraichiss
11a0 65 6d 65 6e 74 00 56 61 6c 65 75 72 00 56 61 6c 65 75 72 73 00 56 69 73 69 62 6c 65 00 54 65 6e ement.Valeur.Valeurs.Visible.Ten
11c0 73 69 6f 6e 00 42 69 65 6e 76 65 6e 75 65 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 66 65 6e c3 aa 74 72 65 20 sion.Bienvenue.dans.la.fen..tre.
11e0 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 4b 53 65 6e 73 6f 72 73 2e 20 43 6c de.configuration.de.KSensors..Cl
1200 69 71 75 65 7a 20 c3 a0 20 67 61 75 63 68 65 20 70 6f 75 72 20 73 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e iquez....gauche.pour.s..lectionn
1220 65 72 20 75 6e 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 2e 00 er.une.option.de.configuration..
1240 61 75 72 65 6c 69 65 6e 40 61 75 72 65 6c 33 32 2e 6e 65 74 00 41 75 72 c3 a9 6c 69 65 6e 20 4a aurelien@aurel32.net.Aur..lien.J
1260 61 72 6e 6f 00 73 00 arno.s.