summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorAutomated System <gitea@mirror.git.trinitydesktop.org>2025-01-23 21:03:13 +0000
committerTDE Gitea <gitea@mirror.git.trinitydesktop.org>2025-01-23 21:03:13 +0000
commit1b7e6ee0522bf1b922d5ca689742d40cbb65b0c5 (patch)
tree4f1cf25af3d21d5add7bf740f84f2ee0dad65fdf
parent13f69163bd221a44173ecfaea1393d6a84b251d5 (diff)
downloadamarok-1b7e6ee0.tar.gz
amarok-1b7e6ee0.zip
Merge translation files from master branch.
-rw-r--r--translations/messages/ka.po17
1 files changed, 10 insertions, 7 deletions
diff --git a/translations/messages/ka.po b/translations/messages/ka.po
index 4d72526f..0ac087e6 100644
--- a/translations/messages/ka.po
+++ b/translations/messages/ka.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: amarok\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-30 20:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-18 19:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-23 05:11+0000\n"
"Last-Translator: Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>\n"
"Language-Team: Georgian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/applications/amarok/ka/>\n"
@@ -527,9 +527,8 @@ msgid "Moving files to trash"
msgstr "ფაილების სანაგვეში გადაყრა"
#: browserbar.cpp:78
-#, fuzzy
msgid "Manage tabs"
-msgstr "წყვეტის წერტილების მართვა..."
+msgstr "ჩანართების მართვა"
#: collectionbrowser.cpp:103 covermanager.cpp:146 filebrowser.cpp:103
#: mediabrowser.cpp:277 statistics.cpp:78
@@ -809,18 +808,22 @@ msgid "B&urn to CD"
msgstr "CD-ზე ჩაწერა"
#: collectionbrowser.cpp:1464 playlist.cpp:3901
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"_n: &Organize File...\n"
"&Organize %n Files..."
-msgstr "%n ფაილების ორგანიზება..."
+msgstr ""
+"&ფაილის ორგანიზაცია...\n"
+"%n &ფაილის ორგანიზაცია..."
#: collectionbrowser.cpp:1465
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"_n: &Delete File...\n"
"&Delete %n Files..."
-msgstr "%n ფაილის წაშლა..."
+msgstr ""
+"&ფაილის წაშლა...\n"
+"%n &ფაილის წაშლა..."
#: collectionbrowser.cpp:1466 playlist.cpp:3909
#, fuzzy