summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--translations/messages/ru.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/translations/messages/ru.po b/translations/messages/ru.po
index 88994f4d..14e3b453 100644
--- a/translations/messages/ru.po
+++ b/translations/messages/ru.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: digikam\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-26 18:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-13 13:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-24 09:51+0000\n"
"Last-Translator: Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/applications/digikam/ru/>\n"
@@ -2242,7 +2242,7 @@ msgid ""
"_n: Tag '%1' is assigned to one item. Do you want to continue?\n"
"Tag '%1' is assigned to %n items. Do you want to continue?"
msgstr ""
-"Метка «%1» присвоена одному объекту. Хотите продолжить?\n"
+"Метка «%1» присвоена %n объекту. Хотите продолжить?\n"
"Метка «%1» присвоена %n объектам. Хотите продолжить?\n"
"Метка «%1» присвоена %n объектам. Хотите продолжить?"
@@ -13260,7 +13260,7 @@ msgstr "Удалить файл"
#: libs/dialogs/deletedialogbase.ui:60
#, no-c-format
msgid "Icon Placeholder, not in GUI"
-msgstr "Заполнитель иконок не найден в графическом интерфейсе пользователя"
+msgstr "Заполнитель значков не найден в графическом интерфейсе пользователя"
#: libs/dialogs/deletedialogbase.ui:76
#, no-c-format