1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/servicemenus/smb2rdc.desktop b/src/servicemenus/smb2rdc.desktop
index 4b55dea..5399d17 100644
--- a/src/servicemenus/smb2rdc.desktop
+++ b/src/servicemenus/smb2rdc.desktop
@@ -11,7 +11,7 @@ Name[bn]=এই মেশিনে প্রত্যন্ত ডেস্ক�
 Name[bs]=Otvori Remote Desktop vezu na ovaj računar
 Name[ca]=Obre una connexió remota d'escriptori a aquesta màquina
 Name[cs]=Otevřít vzdálené připojení plochy k tomuto počítači
-Name[da]=Åbn ekstern desktopforbindelse til denne maskine
+Name[da]=Åbn ekstern desktopforbindelse til denne tqmaskine
 Name[de]=Verbindung zur Arbeitsfläche dieses Rechners herstellen
 Name[el]=Δημιουργία σύνδεσης σε απομακρυσμένη επιφάνεια εργασίας σε αυτό το μηχάνημα
 Name[es]=Abrir conexión remota de escritorio a este sistema
@@ -29,11 +29,11 @@ Name[ja]=このホストへリモートデスクトップ接続を開く
 Name[kk]=Осы компьютердегі үстелге қашық қосылымды ашу
 Name[km]=បើកការតភ្ជាបផ្ទៃតុពីចម្ងាយទៅម៉ាស៊ីននេះ
 Name[lt]=Užmegzti nutolusio darbastalio prijungimą prie šio kompiuterio
-Name[nb]=Åpne fjerntilkobling til skrivebord til denne maskinen
+Name[nb]=Åpne fjerntilkobling til skrivebord til denne tqmaskinen
 Name[nds]=Schriefdisch-Feernverbinnen na dissen Reekner opmaken
 Name[ne]=यो मेशिनमा टाढाको डेस्कटप जडान खोल्नुहोस्
 Name[nl]=Externe bureaubladverbinding met deze computer openen
-Name[nn]=Opna samband til skrivebordet over nettverket til denne maskina
+Name[nn]=Opna samband til skrivebordet over nettverket til denne tqmaskina
 Name[pa]=ਇਹ ਮਸ਼ੀਨ ਲਈ ਰਿਮੋਟ ਡੈਸਕਟਾਪ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਖੋਲ੍ਹੋ
 Name[pl]=Otwórz zdalne połączenie z pulpitem na tej maszynie
 Name[pt]=Abrir Ligação Remota a Ecrã para Este Computador